lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

händel

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
21

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

händel stn.

Bd. 1, Sp. 1165
händel stn. s.hendelîn, henel.
31 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    händelstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    händel stn. s. hendelîn, henel.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    HändelM.

    Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

    Händel, M. Pl., ›Streit‹, fnhd. Nebenform von Handel, welche eine eigene Bedeutung gewinnt, s. Handel handeln, V., ›mach…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Händel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Händel , Georg Friedrich , Komponist, geb. 23. Febr. 1685 in Halle a. S. als Sohn eines Wundarztes, gest. 14. April 1759…

  4. modern
    Dialekt
    Händel

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Händel [Hantl Su. Dü. Logelnh. H.; Htl Mb. ; Haitl Sulzern ; Hntl K. ; Hæntl Str. ; Hêntl Geud. ; Hal S.; Hánl Bisch.…

  5. —
    Sprichwörter
    Händel

    Wander (Sprichwörter)

    Händel 1. A muss Händel hon, seld a se fum Zaune brechen. – Robinson, 241; Gomolcke, 172; Keller, 167 b . 2. Alle hendel…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haendel

31 Bildungen · 25 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von haendel 2 Komponenten

han+del

haendel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

haendel‑ als Erstglied (25 von 25)

händelchen

DWB

haendel·chen

händelchen , n. kleiner handel; gewöhnlich entweder in der bedeutung kleiner zwist, streit: ich habe ein kleines händelchen mit ihm gehabt; …

händ(e)len

LothWB

hand·elen

händ(e)le n [hændlə Fi. u. s. ; hænlə Mtsh. ] intr. v. streiten, zanken. — els. 1, 348 ; baier. 1, 1126.

Händeler

WWB

hande·ler

Händeler m. [verstr.] Händler. Zus.:→ Bō¹k~ , Dō¹k~ , Fē~ , Flē²sk~ , Piᵉrde~ , Wīn~ .

Händelflëcken

ElsWB

haendel·flecken

Händelflëcke n m. Fleck an der Hand, der, obwohl vorübergehend, doch nicht sofort weggewaschen werden kann Geberschw. Syn. e gël b er Flëcke…

Händelhahn(en)

PfWB

haendel·hahnen

Händel-hahn(en) m. : ' wer Händel sucht ', Hännelhahⁿ , -hahne [ BZ-Dierb GH-Leimh ]; vgl. Händelsucher , Händler 2, Streithahn .

händelich

RhWB

hande·lich

hände-lich Adj.: 1. ę·n.əliχ behende; os Mod (Magd) os en ä. Dongen Prüm-Steffeln 1870. — 2. hę·ŋ.əliχ zur Hand, bequem zu fassen Erk-Körren…

Händel II

RhWB

Händel II = Beere des Weissdorns s. Hagen-dorn.

händelin

BMZ

hand·elin

händelin , händel stn. kleine hand. a. in eigentlicher bedeutung. die wîle was ir händelîn zwischen den handen sîn Parz. 371,21. diu händel …

händelmacher

DWB

haendel·macher

händelmacher , m. streitsüchtiger mensch: für einen stets fertigen schläger und händelmacher zu gelten. Fichte 6, 463 ; ein ehrlicher, willi…

Händelpfennig

Meyers

haendel·pfennig

Händelpfennig ( Händleinsheller ), seit etwa 1280 in Schwaben, zuerst wohl in Schwäbisch-Hall, später auch in Bayern, seit 1356 zu Nürnberg …

händelschlichter

DWB

haendel·schlichter

händelschlichter , m. beileger von streitigkeiten: die andere dort bei ihnen werden friedenmacher, händelschlichter, mittelsmänner, underhän…

händelstifter

DWB

haendel·stifter

händelstifter , m. anstifter von zwist: solche flegel und händelstifter dulde er nicht über nacht in seinem hause. Riehl culturgesch. nov. 4…

Händelstück

Wander

haendel·stueck

Händelstück Achterley Händelstück bringen neunerlei Vngelück. – Hans Sachs, III, CVI, 1.

händelsucher

DWB

haendel·sucher

händelsucher , m. der zank und unfrieden sucht: auf einen literarischen händelsucher. überschrift eines gedichts bei Bürger 58 a .

händelsucht

DWB

haendel·sucht

händelsucht , f. sucht nach händeln: allein mir ist ganz wohl in meiner haut, und händelsucht war niemals mein gebrechen. Wieland 10, 178 .

Händelwurzel

Campe

haendel·wurzel

Händelwurzel , Mz. die — n , ein Name des Knabenkrautes, von der Ähnlichkeit der Wurzel mit einer Hand.

‑haendel als Zweitglied (4 von 4)

Bilbulim (Händel)

Wander

Bilbulim (Händel) Bilbulim (Händel). 1. Das sen Bilbulim. – Tendlau, 563. Neckereien des Alters, absichtlich gegebene Anlässe zu Streitigkei…

Grenzhändel

Wander

grenz·haendel

Grenzhändel Grenzhändel und Thronstreit bringen den Völkern böse Zeit. It. : Per ragione di stato e di confini, son rovinati ricchi e poveri…

Pfaffenhändel

Wander

pfaffen·haendel

Pfaffenhändel Es sind Pfaffenhändel. »Pfaffenhändel vnd verächtliche ding.« ( Mathesius, Sarepta, II, Vorr. )

Staatshändel

Wander

staats·haendel

Staatshändel Wer sich in Staatshändel mengt, der wird gar oft bedrängt. Holl. : Steek u in geene staats zaken. ( Harrebomée, II, 297 b . )

Ableitungen von haendel (2 von 2)

Gehändel

PfWB

Ge-händel n. : ' Händel, Streit '. Was habt ehr for e Gehännel? [ FR-Grünstdt ]. Lothr. 189 ; Els. I 348 .

Händel(e)

ElsWB

Händel(e) , Händi [Hantlə O.; Hantl, Nbf. Hàntl U.; Hantələ M. U.; Hæntl Str. ; Hanti Hi. ] n. Gi b mir s H. Aufforderung an Kinder die Hand…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „haendel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haendel/lexer?formid=H00432
MLA
Cotta, Marcel. „haendel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haendel/lexer?formid=H00432. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „haendel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haendel/lexer?formid=H00432.
BibTeX
@misc{lautwandel_haendel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haendel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haendel/lexer?formid=H00432},
  urldate      = {2026-05-11},
}