lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gǖst

mnd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
17

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Gǖst

Bd. 2, Sp. 852
Gǖst, adj. et adv. welches im gemeinen Leben, besonders Niedersachsens, für unbefruchtet üblich ist, und besonders von Thieren gebraucht wird; im Hoch- und Oberdeutschen gelt, S. dasselbe. Güstes Vieh, welches entweder noch gar nicht, oder doch seit einigen Jahren nicht getragen hat. Eine Kuh gehet güst, wenn sie in diesem Jahre nicht tragbar ist, noch Milch gibt. So auch güste Schafe, Ziegen u. s. f. Zuweilen auch von Gewächsen. Güster Kohl, unfruchtbarer Kohl. Ingleichen von dem Acker. Ein güstes Land, ein hohes, unfruchtbares Land. Die Güste, an einigen Orten, die Brache; daher güst pflügen, brachen. Anm. Im Nieders. wo dieses Wort eigentlich zu Hause ist, güst, göst, im Ostfries. gast. Im Dithmars. ist jüsen mager, ungemästet. Es gehöret mit dem gleichfalls Nieders. geest (S. dieses Wort,) ohne Zweifel zu dem Worte wüst, S. dasselbe. Im Schwed. ist gista, und im Wallis. gwystn, trocken, welches Ihre sehr unwahrscheinlich vom Engl. to gust, blasen, wehen, (S. Geist 1,) ableitet.
999 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    güstadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    gü̑ste , gü̑st , güste , güst , adj. , unfruchtbar (vom Boden), trocken (von Tieren), de g. kô.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gǖst

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    † Gǖst , adj. et adv. welches im gemeinen Leben, besonders Niedersachsens, für unbefruchtet üblich ist, und besonders vo…

  3. modern
    Dialekt
    güstAdj.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    güst Adj. : ' unfruchtbar ', von der Kuh, die infolge Unfruchtbarkeit wenig Milch gibt, gist [ KU-Lauteck ]; vgl. gelt 1…

  4. Sprichwörter
    Güst

    Wander (Sprichwörter)

    Güst So lang güst 1 , so lang melk. ( Ostfries. ) – Bueren, 1026; Hauskalender, III. 1 )Vom Vieh: nicht trächtig, unfruc…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 24 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit guest

32 Bildungen · 30 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

guest‑ als Erstglied (30 von 30)

Güsteǟrs

WWB

Güste-ǟrs m. Güstēs Kuh, die keine Milch gibt ( Bri Ah ).

Güstebiese

Meyers

gueste·biese

Güstebiese , Dorf im preuß. Regbez. Frankfurt, Kreis Königsberg, an der Oder, hat eine evang. Kirche, Dampfsägemühle, Zementziegelfabrik und…

güste Kinderdō²pe

WWB

güste Kinder-dō²pe f. [verstr.] jüste Kinnerdöpe ( Min Wh ) einer Tauffeier ähnliche Familienfeier, allerdings ohne Kind: bei einem kinderlo…

Güstekohl

Campe

gueste·kohl

Der Güstekohl , des — es , o. Mz . brauner Kohl, der in der Mitte des Augusts gesäet und im Anfange des November verpflanzt ist. Pflanzt man…

Güsten

Meyers

gus·ten

Güsten , Stadt im Herzogtum Anhalt, Kreis Bernburg, an der Wipper, 63 m ü. M., Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Berlin-Blankenheim, G.-Eilsl…

Güstenstal

WWB

guesten·stal

Güsten-stal m. [WMünsterl Stf] Stall für nicht tragende, unfruchtbare Kühe; Jungviehstall (WMWB).

güster

DWB

gus·ter

güster , m. , eine art weiszfisch, cobitis blicca Oken naturgesch. 6, 316 . sonst auch blicke oder blecke genannt, vgl. Brehm tierleben 8, 2…

güsterig

RhWBN

gueste·rig

güsterig jøstriχ vereinz. Rheydt Adj.: ranzig, vom Speck (vgl. garstig 1).

güstgut

DWB

guest·gut

-gut vieh, das nicht trächtig ist und keine milch gibt Stürenburg 78 ; Berghaus 1, 629 ;

güsthanf

DWB

guest·hanf

-hanf : güsthemp männlicher ( keinen samen tragender ) hanf Doornkaat - Koolman 1, 709 ;

güsthaufen

DWB

guest·haufen

-haufen ' haufe schafe, welcher mit lämmern geht und zur zeit nicht gemolken werden kann ' Vilmar 141 ;

güstig

RhWB

gus·tig

güstig jysiχ uWupp (nur im RhKlaaf) Adj.: unfruchtbar, von Tieren.

güstland

DWB

guest·land

-land hohes und unfruchtbares land brem.-nieders. wb. (1767) 2, 559;

güstlinc

MNWB

guest·linc

güstlinc , m. , = hol hêrinc Hering ohne Milch oder Rogen, s. gü̑ste, güste.

güstling

DWB

guest·ling

güstling , m. , animale non impregnato Jagemann (1799) 2, 552 ; besonders in Niedersachsen ein güstes, d. i. unbefruchtetes tier Adelung 2, …

güstpflaster

DWB

guest·pflaster

-pflaster rotes mennig enthaltendes bleipflaster; auch trockenpflaster (drögplaster), um die milch bei stillenden müttern zurückzutreiben, w…

Güstrow

Meyers

Güstrow , Hauptstadt des mecklenburg. Herzogtums G. oder des Wendischen Kreises, an der schiffbaren Nebel, 13 m ü. M., Knotenpunkt der Linie…

güstvieh

DWB

guest·vieh

-vieh jungvieh, schmalvieh, das noch unfruchtbar ist und keine milch gibt: melckkhüe und gustviech Fischer schwäb. 3, 939 ( beleg v. 1580); …

güstware

DWB

guest·ware

-ware kleinvieh: 4 stück gustware Fischer schwäb. 6, 2083 ( beleg v. 1770);

güstweide

DWB

guest·weide

-weide weide für güstvieh Stürenburg 78 ; magere weide Doornkaat-Koolman 1, 709 : he geit mit Nebukadnezar in de güstweide ( weide für fette…

Ableitungen von guest (2 von 2)

ergüsten

FindeB

* ergüsten swv. versiegen SHort

Güste

Campe

† Die Güste , d. Mz . ungew. in manchen Gegenden, die Brache; auch wol die Unfruchtbarkeit.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „guest". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/guest/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „guest". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/guest/adelung. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „guest". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/guest/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_guest_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„guest"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/guest/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}