Eintrag · Campe (1807–1813)
Gruß Der
Der Gruß, des — es, Mz. die Grüße, der Wunsch eines jeden Gutes, den man gegen eine Person bei der Ankunft, beim Abschiede oder auch, wenn man ihr begegnet, äußert, wie auch die Worte oder Formel, in welcher man diesen Wunsch ausdruckt. Einem seinen Gruß entbieten, sagen lassen, vermelden, senden. Einen Gruß von jemand bringen. Einen Gruß an jemand mitgeben, d. h. dem Gehenden sagen, daß er in unserm Namen die Menschen, zu welchen er gehet, grüßen solle. Einen Gruß bekommen. Guten Morgen, guten Tag, guten Abend, Gott grüße dich, willkommen sind Grüße oder Grußformeln des gemeinen Lebens. Die Gebung und Bringung des Grußes ist bei den Handwerkern eine sehr wichtige Sache und jedes Handwerk kleidet den seinigen in eine eigne Formel. Der Gruß des Engels an die Maria, oder der englische Gruß, der Engelsgruß, Luc. 1. welcher anfängt: »Gegrüßet seist du « Mit Unrecht sagt Ad. daß das fremde Wort Compliment das gute Deutsche Gruß in soweit verdrängt habe, daß es nur noch unter geringen Personen üblich sei und nur von Höhern gegen Geringere gebraucht werde, indem es nicht allein Höhere gegen ihres Gleichen sondern auch Geringere gegen Höhere mit Hinzusetzung eines Wortes, welches einen höhern Grad von Hochachtung andeutet gebrauchen können sondern auch wirklich gebrauchen. Tausend herzliche Grüße an Iren Bruder. Ih überbringe Inen von ihm viele hochachtungsvolle Grüße. Empfangen Sie die herzlichsten Grüße von allen den Meinigen Außer dem Gebrauch in fürstlichen Schreiben: »Unsern Gruß zuvor « ist es in neuern Zeiten auch durch Französische[] Staatsschriften, in deren Übersetzung man das Wort salut durch Gruß gab, in der Schriftsprache sehr üblich geworden. Uneigentlich werden auch die Zeichen, die in manchen Fällen die Stelle des Grußes mit Worten vertreten, Gruß genannt. Hieher gehört das Abziehen des Hutes, eine Verbeugung die man einem Andern macht; ferner der Gruß der Schiffe, wenn sie sich auf der See begegnen oder einer Festung nahe kommen und welcher in einer bestimmten Anzahl von Kanonenschüssen, die man von beiden Seiten thut, oder in Streichung der Flagge, Einreffung der Segel bestehet.