Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
gruozsam
(Clm. 22201, 12. Jh.):
‚freundlich, leutselig;(mhd. gruozsam, ält. nhd. gruszsam;
affabilis‘
mndd. grōtsam). Zur Graphie giruzsam mit
Sproßvokal und Graphie 〈u〉 für ahd. /uo/ s.
Möllmann 1994: 88–90 (anders Matzel 1957:
39. 134, der das Adj. an mhd. geruochen
‚denanschließt. Auf dieser,
S673irgrûsen ? – grûz 674
Sinn auf etwas richten, Rücksicht nehmen,
genehmigen, begehren‘
wohl unrichtigen Deutung beruht der Ansatz
giruohsam). – Ahd. Wb. 4, 469 f.; Splett, Ahd.
Wb. 1, 331; Schützeichel6 285; Starck-Wells
218 (Ansatz giruohsam); Schützeichel, Glos-
senwortschatz 8, 36 (Ansatz giruohsam).