Aggregat · alle Wörterbücher

Grünspan

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 18

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Grünspan

Bd. 1, Sp. 544a

Grün|span m. (-[e]s) ‹chim› verdram m.

Pfeifer_etym nhd.

Grünspan

grün Adj. Das im Westgerm. und Nordgerm. erscheinende Farbadjektiv ahd. gruoni (8. Jh.), mhd. grüene, asächs. grōni, mnd. grȫne, mnl. groene, nl. groen, aengl. grēne, engl. green, …

Adelung nhd.

Grünspan

Der Grünspan , des -es, plur. von mehrern Arten oder Quantitäten, die -e. 1) Ein grüner Kupferrost, besonders der künstliche, welcher vermittelst der Weintrestern aus dem Kupfer ge…

Campe nhd.

Grünspan Der

Der Grünspan , des — es, Mz. die — e . 1) Ein grüner Kupferrost, vorzüglich der künstliche, den man durch Weintrestern aus dem Kupfer lockt; Kupfergrün . Dies Wort ist durch eine S…

DWB nhd.

grünspan m.

grünspan , m. , basisch kohlensaures bzw. essigsaures kupferoxyd von intensiv grüner farbe, aerugo; in älterer sprache auch als rost, rot, meszingesrod, missingesrost bezeichnet; s…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Grünspan

Grünspan Kupferverbindung von heller grüner Farbe; als Farbstoff, Ingrediens einer Farbstoffmischung, färbendes Mittel Der G. pulverisirt erscheint hell und mehlig N2,256,6 FlP 575…

Meyers Lex.

Grünspan

Grünspan ( Spangrün , Aerugo ), basisch essigsaures Kupfer, entsteht bei Einwirkung von Essigsäure und Luft auf Kupfer. Blauer G. Cu(C 2 H 3 O 2 ) 2 CuH 2 O 2 +5H 2 O wird in den W…

Wander sprichw.

Grünspan

Grünspan Grünspan ziehen. »Sie (Tauben) führten ein symbolisches Schauspiel auf von dem Zusammenleben solcher alter Jungfern, die es ohne ihre Einwilligung geworden sind, und statt…

PfWB Dial.

Grünspan m.

Grün-span m. : wie schd., -spaⁿ , -spoⁿ [verbr.]. Südhess. II 1499 ; Rhein. II 1456 ; Lothr. 216 ; Els. II 541 ; Bad. II 488 . —

RhWB Dial.

Grünspan

Grün-span -- Allg. m. [n. Aden-Liers ]: 1. wie nhd. — 2. der grüne Belag auf stehenden Gewässern Wend , Ottw , Merz .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Grünspan
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Grünspan , des -es, plur. von mehrern Arten oder Quantitäten, die -e. 1) Ein grüner Kupferrost, besonders der künstl…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Grünspan
Goethe-Wörterbuch

Grünspan Kupferverbindung von heller grüner Farbe; als Farbstoff, Ingrediens einer Farbstoffmischung, färbendes Mittel D…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Grünspan
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Grünspan ( Spangrün , Aerugo ), basisch essigsaures Kupfer, entsteht bei Einwirkung von Essigsäure und Luft auf Kupfer. …
modern

Dialekt
Grünspanm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Grün-span m. : wie schd., -spaⁿ , -spoⁿ [verbr.]. Südhess. II 1499 ; Rhein. II 1456 ; Lothr. 216 ; Els. II 541 ; Bad. II…
—

Sprichwörter
Grünspan
Wander (Sprichwörter)

Grünspan Grünspan ziehen. »Sie (Tauben) führten ein symbolisches Schauspiel auf von dem Zusammenleben solcher alter Jung…
—

Spezial
Grünspan
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Grün|span m. (-[e]s) ‹chim› verdram m.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Grünspan Adelung
Grünspan Campe
grünspan DWB
Grünspan Pfeifer_etym
Geniste Adelung
Spangrün Adelung
Genster Campe
Spangrün Campe
Spangrün Campe
giftgrün DWB
grünspat DWB
noch DWB
th DWB
auch Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Grünspan Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Grünspan LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gruenspan

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gruenspan 2 Komponenten

gruen+span

gruenspan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gruenspan‑ als Erstglied (16 von 16)

grünspanbereitung

DWB

gruenspan·bereitung

-spanbereitung , f. , allg. dtsche bibl. 65, 185. —

grünspanblume

DWB

gruenspan·blume

-spanblume , f. , Chomels öcon. lex. 4, 1382; grünspanblumen ( acetas cupricus ) Liebig handb. d. chemie 761 . —

Grünspancerāt

Meyers

Grünspancerāt , s. Cerate .

grünspanessig

DWB

gruenspan·essig

-spanessig , m. , Jacobsson 5, 758 a . —

grünspanfarbe

DWB

gruenspan·farbe

-spanfarbe , f. : ein sehr lichtes meergrün oder blasse grünspahnfarbe Naumann naturgesch. d. vögel 2, 201 . —

grünspanfarbig

DWB

gruenspan·farbig

-spanfarbig , adj. , ebda 2, 610. —

grünspangeist

DWB

gruenspan·geist

-spangeist , m. , allg. dtsche bibl. 53, 410. —

grünspangrün

DWB

gruenspan·gruen

-spangrün , adj. : mit grünspangrünem ... licht Lichtenberg br. 1, 204 . —

grünspanig

DWB

-spanig , adj. : von kiesigen grünspänigen dünsten E. Francisci lust. schaubühne (1698) 2, 499 ; an der grünspanigen mauer ... ruhten einige…

grünspankristall

DWB

gruenspan·kristall

-spankristall , n. , Jacobsson 5, 758 a . —

grünspankuchen

DWB

gruenspan·kuchen

-spankuchen , m. , kuchenförmig gepreszter grünspan Chomels öcon. lex. 4, 1382. —

grünspanlösung

DWB

gruenspan·loesung

-spanlösung , f. , Karmarsch-Heeren 6, 114 . —

grünspanöl

DWB

gruenspan·oel

-spanöl , n. : gr., wie das zu machen Wirsung artzneybuch (1588) reg. —

grünspansalbe

DWB

gruenspan·salbe

-salbe , f. : und so sie wol gereinigt ist mit grünsponsalb, so heil sie M. Herr schachtafelen d. gesuntheit (1533) l 6 a . —

grünspanspiritus

DWB

gruenspan·spiritus

-spanspiritus , m. , Hoyer-Kreuter 1, 315 . —

grünspanwasser

DWB

gruenspan·wasser

-spanwasser , n. , onomatolog. curiosa (1764) 1244.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gruenspan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gruenspan/ldwb2?formid=G02687

MLA

Cotta, Marcel. „gruenspan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gruenspan/ldwb2?formid=G02687. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gruenspan". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gruenspan/ldwb2?formid=G02687.

BibTeX

@misc{lautwandel_gruenspan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gruenspan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gruenspan/ldwb2?formid=G02687},
  urldate      = {2026-05-19},
}