lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gruenspan

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

grünspan m.

Bd. 9, Sp. 960

grünspan , m. , basisch kohlensaures bzw. essigsaures kupferoxyd von intensiv grüner farbe, aerugo; in älterer sprache auch als rost, rot, meszingesrod, missingesrost bezeichnet; seit dem frühen 15. jh, wird der als viride Hispanum eingeführte farbstoff aus künstlich hergestelltem essigsaurem kupferoxyd in spangrün, spanesgrun und mit bewahrter wortstellung, vielleicht unter einwirkung von span m., in grünspan übersetzt; dasz gr. nicht jünger ist als spangrün ( s. th. 10, 1 sp. 1881 f.; Seiler lehnw. 2, 78 ) ergibt sich aus frühen umdeutungen wie grunspat ( vocab. aus den ersten jahren d. 15. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grünspan

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Grünspan , des -es, plur. von mehrern Arten oder Quantitäten, die -e. 1) Ein grüner Kupferrost, besonders der künstl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Grünspan

    Goethe-Wörterbuch

    Grünspan Kupferverbindung von heller grüner Farbe; als Farbstoff, Ingrediens einer Farbstoffmischung, färbendes Mittel D…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grünspan

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Grünspan ( Spangrün , Aerugo ), basisch essigsaures Kupfer, entsteht bei Einwirkung von Essigsäure und Luft auf Kupfer. …

  4. modern
    Dialekt
    Grünspanm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Grün-span m. : wie schd., -spaⁿ , -spoⁿ [verbr.]. SHW Südhess. II 1499 ; RhWB Rhein. II 1456 ; LothWB Lothr. 216 ; ElsWB…

  5. Sprichwörter
    Grünspan

    Wander (Sprichwörter)

    Grünspan Grünspan ziehen. »Sie (Tauben) führten ein symbolisches Schauspiel auf von dem Zusammenleben solcher alter Jung…

  6. Spezial
    Grünspan

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Grün|span m. (-[e]s) ‹chim› verdram m.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gruenspan

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gruenspan 2 Komponenten

gruen+span

gruenspan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gruenspan‑ als Erstglied (16 von 16)

grünspanblume

DWB

gruenspan·blume

-spanblume , f. , Chomels öcon. lex. 4, 1382; grünspanblumen ( acetas cupricus ) Liebig handb. d. chemie 761 . —

grünspanfarbe

DWB

gruenspan·farbe

-spanfarbe , f. : ein sehr lichtes meergrün oder blasse grünspahnfarbe Naumann naturgesch. d. vögel 2, 201 . —

grünspanig

DWB

-spanig , adj. : von kiesigen grünspänigen dünsten E. Francisci lust. schaubühne (1698) 2, 499 ; an der grünspanigen mauer ... ruhten einige…

grünspansalbe

DWB

gruenspan·salbe

-salbe , f. : und so sie wol gereinigt ist mit grünsponsalb, so heil sie M. Herr schachtafelen d. gesuntheit (1533) l 6 a . —