lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

graetschen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

grätschen vb.

Bd. 8, Sp. 2061

grätschen , gratschen , vb. , auch in der nebenform krätschen ( vgl. t. 5, sp. 2069). intensivbildung zu 1 gräten ( s. d. ) und mit diesem seit dem 17. jh. in konkurrenz, die im bereich der hoch- und schriftsprache im 19. jh., wohl unter einflusz der turnersprache, zugunsten von grätschen entschieden wird. das wort wird zufrühest im 17. jh. belegbar. mundartlich ist es in den bedeutungen ' ausspreizen, unbehilflich, langsam, mit gespreizten ( luxemb., schwäb.-augsb. auch ' mit krummen ') beinen gehen ' obd. und namentlich md. verbreitet, durchweg in umgelauteten und umlautlosen formen nebenein…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grǟtschen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    * Grǟtschen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und nur im gemeinen Leben üblich ist, die Beine a…

  2. modern
    Dialekt
    grätschen

    Elsässisches Wb.

    grätsche n [krátə Lutterb. Felleri. Bebelnh. Rapp. Scherw. ] 1. knarren Felleri. 2. gierig essen Lutterb. 3. kleine Geg…

  3. Spezial
    grätschen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    grät|schen vb.tr. deslarié (les iames).

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit graetschen

5 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von graetschen 2 Komponenten

graet+schen

graetschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

graetschen als Zweitglied (3 von 3)

ausgrätschen

DWB

aus·graetschen

ausgrätschen , dasselbe: unsre miliz war doch noch ein lustig volk, sie nahmen sich was heraus, standen mit ausgegrätschten beinen da. Göthe…

vergrätschen

DWB

ver·graetschen

vergrätschen , verb. durch beinausspreizen beschädigen, verdehnen. dem einfachen grätschen gibt ver die nebenbedeutung des falschen, schädli…

zergrätschen

DWB

zer·graetschen

zergrätschen , verb. : sich z. die beine zu weit spreizen, grätschen Frisch 1, 368 b (-a-); n. dict. 685 (-Ae-); Schrader frz. wb. 2, 1674 .…

Ableitungen von graetschen (2 von 2)

vergrätschen

DWB

vergrätschen , verb. durch beinausspreizen beschädigen, verdehnen. dem einfachen grätschen gibt ver die nebenbedeutung des falschen, schädli…

zergrätschen

DWB

zergrätschen , verb. : sich z. die beine zu weit spreizen, grätschen Frisch 1, 368 b (-a-); n. dict. 685 (-Ae-); Schrader frz. wb. 2, 1674 .…