lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

glatteis

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

glatteis n.

Bd. 7, Sp. 7743

glatteis , n. , bis ins 18. jh. daneben auch gletteis ( s. z. b. unten bei den belegen Dürer 1527 , Rätel 1607 ), glätteis ( s. u. A. Gryphius trauersp. 417 , Döbel 1754 ) glacies superficiaria. seit dem 16. jh. bezeugt, im md. und nd. verbreiteter als im obd. 1 1) in der ältesten bezeugung ausschlieszlich ( doch sieh unter glatteisen, vb., den ersten beleg ) und noch bis heute vorwiegend in spezieller, fest umgrenzter bedeutung: die zu glattem eisüberzug gefrierende nässe aus niederschlägen oder feuchten luftschichten, eine erscheinung winterlichen tauwetters. als bodenbelag, vgl. glatteis ' …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Glatteis

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Glatteis , des -es, plur. car. dasjenige Eis, welches entstehet, wenn der Regen oder Nebel an den Körpern gefrieret,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Glatteis

    Goethe-Wörterbuch

    Glatteis [ Übersetzungsübung: ] Das gefrohrne Wasser nennen wir Eiß .. den gefrornen Reif oder Regen, Glatt-Eiß [ = ] pr…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Glatteis

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Glatteis , Eisüberzug des Bodens; entsteht, wenn der Boden noch eine Temperatur unter Null hat, während die Luft bereits…

  4. modern
    Dialekt
    Glatteisn.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Glatt-eis n. : wie schd., Glatteis [verbr.], Glarreis [ RO-Rehborn ]. Uf de Strooß is heit G. [ LU-Alsh ]. RA.: 's gibt …

  5. —
    Sprichwörter
    Glatteis

    Wander (Sprichwörter)

    Glatteis 1. Wer aufs Glatteis geht, der glitscht. 2. Aufs Glatteis gerathen. – Frischbier 2 , 1287. 3. Einen aufs Glatte…

  6. —
    Spezial
    Glatteis

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Glatt|eis n. (-es) dlacia (-ces) f. ▬ jdn. aufs Glatteis führen ‹fig› mené valgügn sön la dlacia.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glatteis

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von glatteis 2 Komponenten

glatt+eis

glatteis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

glatteis‑ als Erstglied (3 von 3)

Glatteisen

Adelung

glatt·eisen

Das Glatteisen , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Drechslern, ein Werkzeug, die Oberfläche der Körper damit glatt zu drechseln. Bey den P…

glatteisig

DWB

glatt·eisig

glatteisig , adj. , zu glatteis, seltenen, auf das md. beschränkten gebrauchs: denn wir wandeln im schlippferigen, spitzigen, gefehrlichen u…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „glatteis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/glatteis
MLA
Cotta, Marcel. „glatteis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/glatteis. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „glatteis". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/glatteis.
BibTeX
@misc{lautwandel_glatteis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„glatteis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/glatteis},
  urldate      = {2026-05-09},
}