Aggregat · alle Wörterbücher

giwis?*

as. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAnfrk ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 54
Verweise raus: 16

Eintrag · Köbler Anfrk. Wörterbuch

giwis?* Adv.?

giwis*? , Adv.?

nhd.: gewiss, gleichwohl
ne.: certainly
ÜG.:: lat. etsi Gl
Hw.:: s. giwisso*; vgl. as. giwis*, ahd. giwis*
Q.:: Gl (Cambridge, King’s College MS. 52) (Ende 9. Jh.)
E.:: germ. *gawissa-, *gawissaz, Adj., gewiss, sicher; s. idg. *kom, Adv., Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612?; idg. *u̯idusī-, Adj., wissend, Pokorny 1125; vgl. idg. *u̯eid- (2), *u̯edi-, *udi-, V., erblicken, sehen, finden, Pokorny 1125; B.: Gl (Cambridge, King’s College MS. 52) g.uis (lies giuis) etsi SAGA 62, 6 = Mayer, H., Althochdeutsche Glossen, Nachträge, 1975, 20
Son.:: as.?

EWA ahd.

giwis

giwis adj., in Gl. seit Ende des 8. Jh.s, B, GB, MH, O und N: ‚gewiß, sicher, be- stimmt, festgesetzt, wahr, unzweifelhaft, zu- verlässig, überzeugt; certus, definitus, disposi- tu…

KöblerAhd ahd.

giwis Adj.

giwis , Adj. nhd. gewiss, bestimmt, sicher, festgesetzt, wahr, unzweifelhaft, unbezweifelbar, zuverlässig, überzeugt ne. sure (Adj.), certain ÜG.: lat. (certitudo) N, certus B, Gl,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
giwis*?Adv.?
Köbler Anfrk. Wörterbuch

giwis*? , Adv.? nhd. gewiss, gleichwohl ne. certainly ÜG.: lat. etsi Gl Hw.: s. giwisso*; vgl. as. giwis*, ahd. giwis* Q…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
giwis
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

giwis adj., in Gl. seit Ende des 8. Jh.s, B, GB, MH, O und N: ‚gewiß, sicher, be- stimmt, festgesetzt, wahr, unzweifelha…

Verweisungsnetz

55 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 2 Wurzel 5 Kompositum 47

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gewis KöblerMhd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

giwis*? KöblerAnfrk
giwisso KöblerAnfrk

Urgermanisch · * rekonstr.

Indoeuropäisch · * rekonstr.

kom KöblerIdg
kom Pokorny
u̯(e)id Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit giwis

20 Bildungen · 14 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

giwis‑ als Erstglied (14 von 14)

giwisfiringa

KöblerAhd

giwisfiringa , st. M. Pl. (a) nhd. Pharisäer (Pl.) ne. Pharisees ÜG.: lat. Pharisaei Gl Q.: Gl (1. Viertel 9. Jh.) I.: Lsch. lat. Pharisaei …

giwisheit

KöblerAhd

giwis·heit

giwisheit , st. F. (i) nhd. Gewissheit, Sicherheit, unzweifelbare Zuverlässigkeit ne. certainty ÜG.: lat. fides indubitata N, fiducia N Vw.:…

giwislîcho

EWA

giwisfiringa m. a-St., pl., nur im Abr (1,225,25 [Ra]): ‚Pharisäer; pharisaei‘. S. gi- wis, firina. – giwisheit f. i-St., GA und N: ‚Gewißhe…

giwislīhho

KöblerAhd

giwislīhho , Adv. nhd. gewisslich, gewiss, mit Gewissheit, sicherlich, offensichtlich ne. certainly ÜG.: lat. definitive N, determinative N,…

giwismezzōn

KöblerAhd

giwismezzōn , sw. V. (2) nhd. bestimmen ne. define ÜG.: lat. definire N Q.: N (1000) I.: Lsch.?, Lbd.? lat. definire? E.: s. gi, wisso, mezz…

giwissi

KöblerAhd

giwissi , Adj. nhd. gewiss, sicher, bestimmt, unzweifelhaft, überzeugt ne. certain ÜG.: für Gl, O s. giwis* Hw.: s. giwis* Q.: Gl, O (863-87…

giwissida

KöblerAhd

giwis·sida

giwissida , st. F. (ō) nhd. Beweis, Versuch ne. proof (N.), trial (N.) ÜG.: lat. experimentum Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) I.: Lsch. lat. e…

giwisso

KöblerAhd

giwisso , Adv., Konj. nhd. gewiss, sicher, freilich, sicherlich, unzweifelhaft, bestimmt, mit Sicherheit, mit Bestimmtheit, mit Gewissheit, …

giwissunga

KöblerAhd

giwis·s·unga

giwissunga , st. F. (ō) nhd. Vergewisserung, Gewissmachen ne. ascertaining (N.) ÜG.: lat. argumentatio vel argumentum N Q.: N (1000) I.: Lsc…

giwissī

KöblerAhd

giwissī , st. F. (ī) nhd. Gewissheit, Sicherheit, Beweis, Erfahrungsbeweis ne. certainty, security, proof (N.), trial (N.) ÜG.: lat. experim…

giwissōn

KöblerAhd

giwis·sōn

giwissōn , sw. V. (2) nhd. beweisen, bestimmen ne. prove, define ÜG.: lat. (concludere) N, (constare) N, definire N, determinare N, probare …

giwissōt

KöblerAhd

giwis·sōt

giwissōt , (Part. Prät.=)Adj. nhd. bestimmt, gewiss ne. sure (Adj.), fixed Vw.: s. un- Hw.: s. giwissōn*

giwiszeichan

KöblerAhd

giwiszeichan , st. N. (a) Vw.: s. giwiszeihhan*

giwiszeihhan

KöblerAhd

giwiszeihhan , st. N. (a) Hw.: s. giwis*, zeihhan E.: s. giwis, zeihhan

‑giwis als Zweitglied (5 von 5)

alagiwis

KöblerAhd

ala·giwis

alagiwis , Adj. nhd. allgewiss, gewiss, untrüglich, ganz sicher ne. certain, infallible ÜG.: lat. (stigmatus) (= alagiwis zeihhan) Gl Q.: Gl…

algiwis

KöblerAhd

algiwis , Adj. Vw.: s. alagiwis*

ebangiwis

KöblerAhd

eban·giwis

ebangiwis , Adj. nhd. gleich gewiss, in gleicher Weise bestimmt, deutlich definiert ne. as sure Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s. eb…

ougiwis

KöblerAhd

ougiwis , Adv. Vw.: s. ougwis

ungiwis

KöblerAhd

ungiwis , Adj. nhd. ungewiss, unsicher, unbekannt, unbestimmt, zufällig, unzuverlässig, unkenntlich, ziellos ne. uncertain ÜG.: lat. ambiguu…

Ableitungen von giwis (1 von 1)

ungiwis

KöblerAhd

ungiwis , Adj. nhd. ungewiss, unsicher, unbekannt, unbestimmt, zufällig, unzuverlässig, unkenntlich, ziellos ne. uncertain ÜG.: lat. ambiguu…