Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
giwis
giwis adj., in Gl. seit Ende des 8. Jh.s,
B, GB, MH, O und N:
Wendungen mit giwissemo namen
wesan
wesan mugan
wiß; mndd. gewis; mndl. gewis, gewes; ae.
gewis, gewiss; vgl. afries. wiss
aisl. víss adv.
wiss* adj.
*awissa- geht auf ein altes to-Part. vorur-
germ. *-u̯idto- > *-u̯itto-
vorurgerm. *u̯ei̯d-
S. wizzan. – Splett, Ahd. Wb. 1, 1147; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 470; Schützeichel6 421;
Starck-Wells 228. 818. 849; Schützeichel,
Glossenwortschatz 11, 219 f.
B, GB, MH, O und N:
‚gewiß, sicher, be-, in
stimmt, festgesetzt, wahr, unzweifelhaft, zu-
verlässig, überzeugt; certus, definitus, disposi-
tus, firmus, indubitabilis, manifestus, palam,
promptus, ratus, (scire), securus, stabilis‘
Wendungen mit giwissemo namen
‚mit ein-, giwis
deutiger Bezeichnung; determinate‘
wesan
‚bewiesen werden, constare; keinerlei, giwis
Zweifel bestehen, nulla dubitatio esse‘
wesan mugan
‚sich sicher sein können; non, ist giwis
dubitare posse‘
‚es ist ganz klar; li-, eddewaz giwissi habên
quet‘
‚sich einer Sa-(mhd. gewis, nhd. ge-
che sicher sein; scire‘
wiß; mndd. gewis; mndl. gewis, gewes; ae.
gewis, gewiss; vgl. afries. wiss
‚gewiß, sicher‘;
aisl. víss adv.
‚gewiß, sicher, fest‘; got. un-
wiss* adj.
‚ungewiß‘). Das Adj. urgerm.
*awissa- geht auf ein altes to-Part. vorur-
germ. *-u̯idto- > *-u̯itto-
‚was gesehen wordenzur Verbalwz.
ist und deshalb gewußt wird‘
vorurgerm. *u̯ei̯d-
‚erblicken, sehen‘zurück.
S. wizzan. – Splett, Ahd. Wb. 1, 1147; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 470; Schützeichel6 421;
Starck-Wells 228. 818. 849; Schützeichel,
Glossenwortschatz 11, 219 f.