Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
gist stF. s.a. jëst , gëschicheit . ‘Schaum’ wie gist in der seifen / der kamerwîp gebende [wie der Schaum beim Waschen von Kopfschmuck] ; / alsô lât iuwer hende / in der gist [La. giß ] dar strîchen [so soll auch die Bademagd den Badenden mit Schaum einreiben] . / ze leste nemt einclîchen / der loug [Lauge] ie mêr unde mêr, / sô tuot daz jesen widerkêr [so hört das Schäumen auf] Helbl 3,70 MWB 2 805,7; Bearbeiter: Helmich
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
Lexer LexerN FindeB gist , jëst , gëst stm. gischt, schaum. MWVQVZ Schmeller 2,79. MWVQVZ Brem. wb. 2,491. MWVQVZ fundgr…
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
Gist [Kìt Hi. ] m. Geröll, das der Fluss nach der Überschwemmung zurück lässt.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
186 Bildungen · 135 Erstglied · 51 Zweitglied · 0 Ableitungen
EWA
gistabida f. ō-St., Gl. 4,220,12 (Zeit unbekannt, bair.): ‚Einsetzung [eines Erben]; substitutio‘. Deverbales Abstraktum mit dem Fortsetzer …
EWA
gistabida f. ō-St., Gl. 4,220,12 (Zeit unbekannt, bair.): ‚Einsetzung [eines Erben]; substitutio‘. Deverbales Abstraktum mit dem Fortsetzer …
KöblerAhd
gistabidī , st. F. (ī) nhd. Starrheit, Unbeugsamkeit, starres Wesen ne. rigidity ÜG.: lat. rigor Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. rigor? E.…
KöblerAhd
gistabēn , sw. V. (3) nhd. erstarren, betäubt werden ne. stiffen ÜG.: lat. dirigescere? Gl, obrigescere Gl, stupere Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.…
KöblerAhd
gistabēt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. stabēn*, gistabēto*
KöblerAhd
gistabēto , (Part. Prät.=)Adv. nhd. starr, hart ne. rigidly ÜG.: lat. rigide Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lüt. lat. rigide? E.: s. gi, stabēn
AWB
gistaldii Gl 2,86,3 ist mlat. gastaldus, gastaldius ‘ Verwalter ’.
KöblerAhd
gistaldius , M. Vw.: s. gastaldius
KöblerAhd
gistaldus , M. Vw.: s. gistaldius*, gastaldius
EWA
gistabida f. ō-St., Gl. 4,220,12 (Zeit unbekannt, bair.): ‚Einsetzung [eines Erben]; substitutio‘. Deverbales Abstraktum mit dem Fortsetzer …
EWA
gistanc m. a-St., nur Gl. 3,69,36 (SH, 15. Jh.): ‚Geruch; odoratus‘ (mhd. gestanc, nhd. Gestank; mndl. gestanc; ae. gestenc). S. gi-, stanc.…
KöblerAhd
gistank , st. M. (a)? nhd. Geruch, Riechen ne. smell (N.), smelling (N.) ÜG.: lat. odoratus (M.) Q.: Gl (15. Jh.) E.: s. gi, stank W.: mhd. …
KöblerAhd
gistantan , st. V. (6) nhd. stehen, bestehen, bleiben, anfangen, feststehen, stehen bleiben, sich stellen, bevorstehen, entstehen, beginnen,…
KöblerAhd
gistarkēn , sw. V. (3) nhd. erstarken, stark werden, mächtig werden, erstarren, steif werden ne. grow strong ÜG.: lat. confirmari N, deriges…
KöblerAhd
gistarkēt , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gestärkt ne. strengthened Vw.: s. un- Hw.: s. starkēn*?, gistarkēn*?
KöblerAhd
gistaten , sw. V. (1) nhd. sich niederlassen ne. settle (V.) ÜG.: lat. relocare Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) E.: s. gi, stat L.: ChWdW9 801…
EWA
gistato ? m. n-St., Gl. 2,624,1 (11. Jh.); 5,106,3: ‚Bote?; legalma‘. Wohl präfigierte Personenbezeichnung mit individualisieren- dem n-Suff…
KöblerAhd
gistatēn , sw. V. (3) nhd. sich niederlassen ne. settle (V.) ÜG.: lat. collocare N, constare N Q.: N (1000) I.: Lüs. lat. collocare?, consta…
KöblerAhd
gistatōn , sw. V. (2) nhd. stellen, legen, landen, bleiben, sich zur Ruhe legen, sich zur Ruhe begeben (V.), niederlegen, zur Ruhe kommen, s…
KöblerAhd
gistechen , sw. V. (1a) Vw.: s. gistehhōn*
KöblerAhd
gistechilunga , st. F. (ō) Vw.: s. gistehhilunga*
KöblerAhd
gistechōn , sw. V. (1a) Vw.: s. gistehhōn*
KöblerAhd
gistecken , sw. V. (1a) Vw.: s. gistekken*
KöblerAnfrk
gisteckon , sw. V. (1) Vw.: s. gistekkon*
KöblerAhd
gisteden , sw. V. (1b) nhd. landen, auf das Ufer ziehen ne. land (V.) ÜG.: lat. subducere Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. gi…
KöblerAhd
gistehhen , sw. V. (1a) Vw.: s. gistehhōn*
KöblerAhd
gistehhilunga , st. F. (ō) nhd. Sturz, Verderben, Überstürzung ne. downfall, ruin (N.) ÜG.: lat. praecipitatio Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. …
KöblerAhd
gistehhōn , sw. V. (2, 1a) nhd. zerstechen ne. bite all over ÜG.: lat. compungere Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lüt. lat. compungere? E.: s. gi, st…
EWA
gisteigi n. ja-St., in Gl. ab dem 10. Jh.: ‚ansteigender Weg, Paß; ascensus, descensus‘ (mhd. gesteige, ält. nhd. gesteig, nhd. mdartl. schw…
KöblerMhd
gisteine , st. N. Vw.: s. gesteine
KöblerAs
*hėngist , st. M. (a) nhd. Hengst ne. stallion (N.) Hw.: vgl. ahd. *hengist? (st. M. a) Q.: ON E.: germ. *hangista-, *hangistaz, st. M. (a),…
KöblerAhd
*lengist? , Adv. Hw.: vgl. as. *lengist?
KöblerMhd
ahtundvierzigist , Num. Ord. nhd. achtundvierzigste Q.: Urk (1448) E.: s. aht, und, vierzigist W.: nhd. achtundvierzigste, Num. Ord., achtun…
Idiotikon
alleⁿmängist Band 4, Spalte 325 alleⁿmängist 4,325 Faksimile ansehen
FiloSlov
Analogist , m аналогист , м
KöblerAn
angist , st. F. (i) nhd. Angst Hw.: s. angr (2) I.: Lw. mnd. angest E.: s. mnd. angest, F., Angst; germ. *angusti-, *angustiz, st. F. (i) En…
DWB2
DWB2 APOLOGIST m. DWB2 s. apologet. DWB2 Schrader
Meyers
Bandagist (franz., spr. -schist), jemand, der chirurgische Apparate, Binden, insbes. auch Bruchbänder verfertigt.
Idiotikon
Dankheigist Band 2, Spalte 874 Dankheigist 2,874 M. Faksimile ansehen
DWB2
DWB2 DIALOGIST m. DWB2 lehnwort aus frz. dialoguiste m. okkasionell. gesprächsteilnehmer: DWB2 DWB2 1769 bei Addison ( in einem dialog über …
LDWB1
dirigist [di·ri·gịst] adj. (-sć, -a) dirigistisch.
Pfeifer_etym
Droge f. als Gewürz oder Arzneimittel verwendeter getrockneter pflanzlicher oder tierischer Stoff, um 1600 aus frz. drogue ‘Gewürz, Chemikal…
Idiotikon
drīssgist Band 14, Spalte 1305 drīssgist 14,1305 Faksimile ansehen
KöblerMhd
drīundvierzigist , Num. Ord. nhd. dreiundvierzigste Q.: Urk (1319-1450) E.: s. drī, und, vierzigist W.: nhd. dreiundvierzigste, Num. Ord., d…
LDWB1
ecologist [e·co·lo·gịst] m. (-sć) Umweltschützer m. → LDWB1 ambientalist.
Idiotikon
eigist Band 1, Spalte 146 eigist 1,146 Faksimile ansehen
Idiotikon
einzigist Band 1, Spalte 359 einzigist 1,359 o. Faksimile ansehen
GWB
Epilogist Verfasser eines Epilogs GWB B19,331,25 Rochlitz 12.5.07 [ Zit s v Epilog ] Rose Unterberger R. U.
Idiotikon
Frau(w)e(n)drīssgist Band 14, Spalte 1307 Frau(w)e(n)drīssgist 14,1307 Faksimile ansehen
AWB
fretregist Gl 1,565,58/59 s. fir- tragan.
Idiotikon
hackermängist Band 4, Spalte 325 hackermängist 4,325 Faksimile ansehen
AWB
heingist s. AWB hengist.
AWB
hengist st. m. , mhd. heng(e)st, nhd. DWB hengst; as. hengist , mnd. hingest, mnl. hengst, hinxt; afries. hengst, hanxt; ae. hengest; vgl. a…
MeckWB
Wossidia Hobegist m. Oboebläser: de Hobegisten Ro Rostock@Altheide AHeide ; bildl.: Obegisten Kühe Wa Waren@Groß Flotow GFlot .
Lexer
jungist sup. u. adv. s. Lexer junc, Lexer jungeste;
KöblerMnd
kopegist , M. nhd. Kopist, Schreibergehilfe Q.: Braunschweig: Nd. Jb. 43-75 E.: s. lat. cōpia, F., Vorrat, Mittel, Fülle, Menge, Wohlstand; …
Idiotikon
langist Band 3, Spalte 1323 langist 3,1323 Faksimile ansehen
GWB
Legist (ursprünglich nicht-adliger) Rechtsgelehrter; mBez auf die soziale u verfassungsrechtliche Entwicklung in Frankreich vom frühen MA bi…
AWB
leidigist Gl 1,539,15 s. AWB leidôn.
AWB
leitigist Gl 1,539,15 s. AWB leidôn.