Aggregat · alle Wörterbücher

gist

ae. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAe ▾

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 13

Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch

gist st. M. (i)

gist , st. M. (i)

Vw.:: s. giest (1)

AWB ahd.

gist

gist Gl 3,367,29 s. hengist.

BMZ mhd.

gist stm.

gist , jëst , gëst stm. gischt, schaum. Schmeller 2,79. Brem. wb. 2,491. fundgr. 1,373. spuma gest Diefenb. gl. 256. der jest oben ûʒ dem schaffe ran kindh. Jes. 88,34.

KöblerMhd mhd.

gist st. M.

gist , st. M. Vw.: s. jest

Lexer mhd.

gîst

gîst 2. pers. s. gëben, jëhen.

+ 6 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

gist stF.

gist stF. s.a. jëst , gëschicheit . ‘Schaum’ wie gist in der seifen / der kamerwîp gebende [wie der Schaum beim Waschen von Kopfschmuck] ; / alsô lât iuwer hende / in der gist [L…

DWB nhd.

gist

gist s. gischt, gist- s. gischt-.

ElsWB Dial.

Gist

Gist [Kìt Hi. ] m. Geröll, das der Fluss nach der Überschwemmung zurück lässt.

PfWB Dial.

gist

gist s. güst .

RhWB Dial.

gist

gist = gestern (s. d.);

RhWB Dial.

Gist

Gist = Hefe s. Geste.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
gistst. M. (i)
Köbler Ae. Wörterbuch

gist , st. M. (i) Vw.: s. giest (1)
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gist
Althochdeutsches Wörterbuch

gist Gl 3,367,29 s. hengist.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
giststm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

gist , jëst , gëst stm. gischt, schaum. Schmeller 2,79. Brem. wb. 2,491. fundgr. 1,373. spuma gest Diefenb. gl. 256. der…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gist
Grimm (DWB, 1854–1961)

gist s. gischt, gist- s. gischt-.
modern

Dialekt
Gist
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Gist [Kìt Hi. ] m. Geröll, das der Fluss nach der Überschwemmung zurück lässt.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kognat 1 Kompositum 10 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gist AWB
hengist AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gist BMZ
gist KöblerMhd
gîst Lexer
gist MWB
jëst FindeB
jëst Lexer
jëst LexerN
jest KöblerMhd
gëben Lexer
jëhen Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Altenglisch · 8.–11. Jh.

gist KöblerAe
girst KöblerAe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gist

164 Bildungen · 135 Erstglied · 29 Zweitglied · 0 Ableitungen

gist‑ als Erstglied (30 von 135)

gistabida

KöblerAhd

gistabida , st. F. (ō) nhd. Einsetzung, Ersetzung, Ergänzung ne. substitution, supplement ÜG.: lat. substitutio Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lbd. …

gistabidî

EWA

gistabida f. ō-St., Gl. 4,220,12 (Zeit unbekannt, bair.): ‚Einsetzung [eines Erben]; substitutio‘. Deverbales Abstraktum mit dem Fortsetzer …

gistabidī

KöblerAhd

gistabidī , st. F. (ī) nhd. Starrheit, Unbeugsamkeit, starres Wesen ne. rigidity ÜG.: lat. rigor Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. rigor? E.…

gistabēn

KöblerAhd

gistabēn , sw. V. (3) nhd. erstarren, betäubt werden ne. stiffen ÜG.: lat. dirigescere? Gl, obrigescere Gl, stupere Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.…

gistabēt

KöblerAhd

gistabēt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. stabēn*, gistabēto*

gistabēto

KöblerAhd

gistabēto , (Part. Prät.=)Adv. nhd. starr, hart ne. rigidly ÜG.: lat. rigide Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lüt. lat. rigide? E.: s. gi, stabēn

gistaldii

AWB

gistaldii Gl 2,86,3 ist mlat. gastaldus, gastaldius ‘ Verwalter ’.

gistaldius

KöblerAhd

gist·aldius

gistaldius , M. Vw.: s. gastaldius

gistaldus

KöblerAhd

gist·aldus

gistaldus , M. Vw.: s. gistaldius*, gastaldius

gistallo

KöblerAhd

gist·allo

gistallo , sw. M. (n) nhd. Helfer, Gehilfe ne. helper, assistant ÜG.: lat. adiutor Gl Vw.: s. nōt- Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lbd. lat. adiutor? E…

gistanc

KöblerAhd

gistanc , st. M. (a)? Vw.: s. gistank*

gistank

KöblerAhd

gist·ank

gistank , st. M. (a)? nhd. Geruch, Riechen ne. smell (N.), smelling (N.) ÜG.: lat. odoratus (M.) Q.: Gl (15. Jh.) E.: s. gi, stank W.: mhd. …

gistantan

KöblerAhd

gistantan , st. V. (6) nhd. stehen, bestehen, bleiben, anfangen, feststehen, stehen bleiben, sich stellen, bevorstehen, entstehen, beginnen,…

gistarkēn

KöblerAhd

gistarkēn , sw. V. (3) nhd. erstarken, stark werden, mächtig werden, erstarren, steif werden ne. grow strong ÜG.: lat. confirmari N, deriges…

gistarkēt

KöblerAhd

gistarkēt , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gestärkt ne. strengthened Vw.: s. un- Hw.: s. starkēn*?, gistarkēn*?

gistaten

KöblerAhd

gist·aten

gistaten , sw. V. (1) nhd. sich niederlassen ne. settle (V.) ÜG.: lat. relocare Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) E.: s. gi, stat L.: ChWdW9 801…

gistato

KöblerAhd

gistato , sw. M. (n)? nhd. Bote ne. messenger ÜG.: lat. (legalma) Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. gi, stat W.: mhd. g…

gistatēn

KöblerAhd

gistatēn , sw. V. (3) nhd. sich niederlassen ne. settle (V.) ÜG.: lat. collocare N, constare N Q.: N (1000) I.: Lüs. lat. collocare?, consta…

gistatōn

KöblerAhd

gistatōn , sw. V. (2) nhd. stellen, legen, landen, bleiben, sich zur Ruhe legen, sich zur Ruhe begeben (V.), niederlegen, zur Ruhe kommen, s…

gistechen

KöblerAhd

gis·techen

gistechen , sw. V. (1a) Vw.: s. gistehhōn*

gistechilunga

KöblerAhd

gistechilunga , st. F. (ō) Vw.: s. gistehhilunga*

gistechōn

KöblerAhd

gistechōn , sw. V. (1a) Vw.: s. gistehhōn*

gistecken

KöblerAhd

gist·ecken

gistecken , sw. V. (1a) Vw.: s. gistekken*

gisteckon

KöblerAnfrk

gisteckon , sw. V. (1) Vw.: s. gistekkon*

gisteden

KöblerAhd

gist·eden

gisteden , sw. V. (1b) nhd. landen, auf das Ufer ziehen ne. land (V.) ÜG.: lat. subducere Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. gi…

gistehhen

KöblerAhd

gistehhen , sw. V. (1a) Vw.: s. gistehhōn*

gistehhilunga

KöblerAhd

gistehhilunga , st. F. (ō) nhd. Sturz, Verderben, Überstürzung ne. downfall, ruin (N.) ÜG.: lat. praecipitatio Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. …

gistehhōn

KöblerAhd

gistehhōn , sw. V. (2, 1a) nhd. zerstechen ne. bite all over ÜG.: lat. compungere Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lüt. lat. compungere? E.: s. gi, st…

gisteigi

KöblerAhd

gisteigi , st. N. (ja) nhd. Anstieg, Abstieg, Besteigung, Hinaufsteigen, Herabsteigen, Besteigen, Pass, ansteigender Weg ne. ascent, descent…

gisteine

KöblerMhd

gist·eine

gisteine , st. N. Vw.: s. gesteine

‑gist als Zweitglied (29 von 29)

hėngist

KöblerAs

*hėngist , st. M. (a) nhd. Hengst ne. stallion (N.) Hw.: vgl. ahd. *hengist? (st. M. a) Q.: ON E.: germ. *hangista-, *hangistaz, st. M. (a),…

lengist?

KöblerAhd

*leng·ist

*lengist? , Adv. Hw.: vgl. as. *lengist?

ahtundvierzigist

KöblerMhd

ahtundvierzigist , Num. Ord. nhd. achtundvierzigste Q.: Urk (1448) E.: s. aht, und, vierzigist W.: nhd. achtundvierzigste, Num. Ord., achtun…

alleⁿmängist

Idiotikon

alleⁿmängist Band 4, Spalte 325 alleⁿmängist 4,325

angist

KöblerAn

ang·ist

angist , st. F. (i) nhd. Angst Hw.: s. angr (2) I.: Lw. mnd. angest E.: s. mnd. angest, F., Angst; germ. *angusti-, *angustiz, st. F. (i) En…

Dankheigist

Idiotikon

Dankheigist Band 2, Spalte 874 Dankheigist 2,874 M.

drīssgist

Idiotikon

drīssgist Band 14, Spalte 1305 drīssgist 14,1305

drīundvierzigist

KöblerMhd

drīundvierzigist , Num. Ord. nhd. dreiundvierzigste Q.: Urk (1319-1450) E.: s. drī, und, vierzigist W.: nhd. dreiundvierzigste, Num. Ord., d…

eigist

Idiotikon

eigist Band 1, Spalte 146 eigist 1,146

einzigist

Idiotikon

einzig·ist

einzigist Band 1, Spalte 359 einzigist 1,359 o.

Frau(w)e(n)drīssgist

Idiotikon

Frau(w)e(n)drīssgist Band 14, Spalte 1307 Frau(w)e(n)drīssgist 14,1307

hackermängist

Idiotikon

hackermängist Band 4, Spalte 325 hackermängist 4,325

hengist

AWB

heng·ist

hengist st. m. , mhd. heng(e)st, nhd. hengst; as. hengist , mnd. hingest, mnl. hengst, hinxt; afries. hengst, hanxt; ae. hengest; vgl. an. h…

jungist

Lexer

jung·ist

jungist sup. u. adv. s. junc, jungeste;

kopegist

MNWB

kope·gist

+* kopegist , m. , Kopist, Schreibergehilfe (Braunschweig: Nd. Jb. 43, 75).

langist

Idiotikon

lang·ist

langist Band 3, Spalte 1323 langist 3,1323

Legist

Wander

leg·ist

Legist 1. Ein Legist ist ein Mensch, ein Kanonist ein Esel vnd der Kirchen Pestilentz. – Petri, II, 211. 2. Wenn die Legisten vnd Juristen v…

Sirgist Band 7, Spalte 508 Sirgist 7,508

vier-zigist num. ord. quadragenus Dfg. 475 a . Kchr. W. 9907.