lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

giheiz

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

giheiz st. m.

Bd. 4, Sp. 865

gi- heiz st. m. , mhd. geheiz st. m., geheize st. n., nhd. geheiß n. ; mnd. gehê i te n., mnl. geheet n. ; ae. gehát n. ; got. gahait n. — Graff IV,1084 f. ca-haizzu: instr. sg. Gl 1,10,24 ( K; 2. a aus i korr. ). ca-heiz-: gen. sg. -es S 50,37 ( Exh., Hs. A, 9. Jh. ); ki-: nom. sg. - ] Gl 1,232,6 ( Ra ); gen. sg. -sas 2,661,2 (c-, clm 18059, 11. Jh. ); ke-: nom. sg. - ] Np 5,11; gen. sg. -zes 88,34. 104,42; -zis Npgl 74,9. 88,40. 104,11 (2); -es Nb 304,20 [331,24]. Np 104,42 ( Hs. V 1 = S. XXXII, 11). 118 G,49; dat. sg. -ze 45,3. Npgl 56,7. 104,6; ga-: gen. sg. -es S 50,37/38 ( Exh., Hs. B, 9…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    giheizst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gi- heiz st. m. , mhd. geheiz st. m., geheize st. n., nhd. geheiß n. ; mnd. gehê i te n., mnl. geheet n. ; ae. gehát n. …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit giheiz

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

giheiz‑ als Erstglied (13 von 13)

giheizan

AWB

gihei·zan

gi- heizan red. v. , mhd. geheizen, nhd. ( älter ) geheiszen ; as. gehêtan, mnl. geheten; ae. gehátan; got. gahaitan . — Graff IV,1081 ff. P…

giheizantlîcho

EWA

giheizantlîhAWB adj., nur Gl. 1,252,3 (Ra), giheizantlîchoAWB adv., nur Gl. 1,252,3 (Kb): ‚ge- lobend; spontaneus‘. Es liegt eine Fehlüber- …

giheizantlîh

AWB

giheiz·antlih

gi- heizantlîh adj. — Graff IV,1084. ki-heizant-lih: Grdf. Gl 1,252,3 ( Ra ). gelobend: kiheizantlih spontanea voluntaria Gl 1,252,3 ( der G…

giheizantlîhho

AWB

gi- heizantlîhho adv. ; vgl. Splett, Stud. S. 456 s. v. giheizantlih adj. — Graff IV,1084. ki-heizzant-lihho: Gl 1,252,3 ( K ). gelobend: ki…

giheizantlīcho

KöblerAhd

giheizantlīcho , Adv. Vw.: s. giheizantlīhho*

giheizantlīh

KöblerAhd

giheizantlīh , Adj. nhd. freiwillig, gelobend ne. voluntary ÜG.: lat. (spondere)? Gl, spontaneus? Gl Hw.: s. giheizantlīhho* Q.: Gl (765?) I…

giheizantlīhho

KöblerAhd

giheizantlīhho , Adv. nhd. freiwillig, gelobend ne. voluntarily ÜG.: lat. (spontaneus) Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. spontaneus? E.:…

giheizanto

AWB

giheiz·anto

gi- heizanto adv. — Graff IV,1083 s. v. gahaizan. ge-heiz-zendo: Np 97,3. 104,11; -endo: Npw ebda. ( jmdm. ) etw. verheißend: daz uerbum fid…

giheizên

AWB

gihei·zen

gi- heizên sw. v. — Graff IV,1077. ki-heiztin: 3. pl. conj. prt. Gl 2,389,59 ( Raven II,229: vielleicht besser in kiheizint zu bessern ); -h…

giheizeri

AWB

giheiz·eri

gi- heizeri st. m. ge-heizere: nom. sg. Gl 3,188,39 ( SH B, S. Blasien, 12. Jh. ). einer, der etw. verspricht, angelobt: geheizere ... bisci…

giheizlant

AWB

giheiz·lant

gi- heizlant st. n. — Graff II,235. ke-heiz-landis: gen. sg. Npgl 77,53; -lant: acc. sg. 105,24. verheißenes Land, das gelobte Land: vnde le…

giheizāri

KöblerAhd

giheizāri , st. M. (ja) nhd. Versprechender, Verheißender, Angelobender ne. promisor, prophet ÜG.: lat. stipulator Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: L…

giheizēn

KöblerAhd

giheizēn , sw. V. (3) nhd. glühend machen, glühend werden, heiß werden ne. light (V.), glow (V.) ÜG.: lat. ignire Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s.…