Aggregat · alle Wörterbücher

geweide

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 20 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 37

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

geweide stn.

Bd. 4, Sp. 554a

geweide stn.
1. eingeweide. intestina sumerl. 30,84. vgl. fundgr. 1, 373. sîn geweide er ûʒ im warf Servat. 2933. sô daʒ imʒ geweide ûʒ der tjost übern satel hienc. der helt die banier dô gevienc und gurtʒ geweide wider în, als ob in ninder âder sîn von deheinem strîte swære W. Wh. 25,24. 27. dâ von (von dem stiche) im daʒ geweide sich ûʒ dem lîbe schutte Jerosch. 152. a. ûʒ dem libe viel daʒ geweide Pass. 318,28. vüllet uns wol daʒ geweide Helbl. 1,424. von rehter herzeleide beslôʒ ich diu värhelîn in mîn geweide Reinh. s. 393.
2. speise die in den gedärmen ist. diu wambe douwet daʒ geweide Genes. fundgr. 15,5.

BMZ mhd.

geweide adj.

geweide adj. mit weide versehen, überhaupt etwas genießend, sich über etwas freuend. ich was liebes wol geweide, dô ich sîner minnen pflac. MS. H. 3,468 cc . a. leseb. 895,10.

BMZ mhd.

geweide swv.

geweide swv. weide. der ze kristenlîchem leben sîniu schâf kunde geweiden Servat. 1917.

FindeB mhd.

geweide stn.

geweide stn. Kchr. LvReg. GTroj. Apk. KvHelmsd. Minner.ii * Cranc

KöblerMhd mhd.

geweide st. N.

geweide , st. N. nhd. Eingeweide, Gedärme, Speise ÜG.: lat. intestinum Gl, VocAbstr ÜG.: lat. Hw.: vgl. mnl. geweide, mnd. gewāde (1), gewēde (2) Q.: BdN, Cranc, Gen (1060-1080), G…

+ 15 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

geweide Adj.

geweide , Adj. nhd. sich weidend, mit Weide (F.) (2) versehen (Adj.), freudig genießend, sich freuend Q.: Kirchenl E.: s. geweide (N.) (1), ge, weide W.: nhd. DW- L.: Lexer 70c (ge…

KöblerMhd mhd.

geweide st. N.

geweide , st. N. nhd. Weide (F.) (2), Weideland, Grasland, Speisen (F. Pl.) Vw.: s. holz- Hw.: vgl. mnl. geweide, mnd. gewīde* Q.: Kchr (um 1150), LvReg, GTroj, Apk, KvHelmsd, Minn…

Lexer mhd.

geweide adj.

ge-weide adj. BMZ sich woran weidend mit gen. Ms. ;

Lexer mhd.

geweide stn.

ge-weide stn. ib. speise Gen. ; eingeweide Wwh. Reinh. Helbl. Serv. Pass. Kchr. D. 413,7. Rul. 260,15. Renn. 3550. 6311 ;

MWB mhd.

geweide Adj.

geweide Adj. ‘etw. genießend’ (mit Gen.): ich was liebes wol geweide, / do ich siner minnen phlac Kirchenl 494,3 MWB 2 707,36; Bearbeiter: Hansen

KöblerMnd mnd.

geweide F.

geweide , F. Vw.: s. gewīde<b> </b>

KöblerMnd mnd.

geweide F.

geweide , F. Vw.: s. gewēide* (1)

LW mnd.

geweide

ge-weide, Weide.

MNWB mnd.

²gewêⁱde n.

2 gewêⁱde , n. , Speise; Eingeweide.

MNWB mnd.

³gewêⁱde f.

3 ° gewêⁱde , f. , Weide.

Campe nhd.

Geweide

Geweide , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

DWB nhd.

geweide n.

geweide , n. , collectivbildung zu weide ( s. d. ), vgl. ahd. weida ( Graff 1, 774 ). in diesem neutrum, das erst aus mittelhochdeutscher zeit bezeugt ist ( vgl. geweide mhd. wb. 3…

GWB GWB

Geweide

Geweide ältere Form von ‘Eingeweide’, nur 1777 gebraucht Innereien, übertr auf den Inhalt eines Sachobjekts u, im Doppelbezug, auf die menschl Psyche wie auf das Innere eines Berge…

PfWB Dial.

Geweide

Ge-weide in Eingeweide .

PfWB Dial.

Geweide n.

Ge-weide n. : ' das feine Wurzelwerk des Rebstocks, Faserwurzeln ', Gewääd (gəˈwEd) [ NW-Bobh Kallstdt Ungst ]; vgl. Weide 2 3, Weidwurzel ; Zs.: Taugeweide . Südhess. II 1327 ; WK…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
geweidestn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

geweide stn. 1. eingeweide. intestina sumerl. 30,84. vgl. fundgr. 1, 373. sîn geweide er ûʒ im warf Servat. 2933. sô daʒ…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
geweideF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

geweide , F. Vw.: s. gewīde<b> </b>
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Geweide
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Geweide , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Geweide
Goethe-Wörterbuch

Geweide ältere Form von ‘Eingeweide’, nur 1777 gebraucht Innereien, übertr auf den Inhalt eines Sachobjekts u, im Doppel…
modern

Dialekt
Geweide
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Ge-weide in Eingeweide .

Verweisungsnetz

50 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Kompositum 30 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

geweide BMZ
geweide BMZ
geweide BMZ
geweide FindeB
geweide KöblerMhd
geweide KöblerMhd
geweide KöblerMhd
ge-weide Lexer
ge-weide Lexer
geweide MWB
geweiden Lexer
geweidenlich KöblerMhd
holzgeweide KöblerMhd
ingeweide KöblerMhd
weide Lexer
ge KöblerMhd
weide KöblerMhd
holz KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

geweide KöblerMnd
geweide KöblerMnd
ge-weide LW
²gewêⁱde MNWB
³gewêⁱde MNWB
gewāde KöblerMnd
gewēide KöblerMnd
gewīde KöblerMnd
ingewēide KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Ge-weide PfWB
Ge-weide PfWB
Eingeweide PfWB
Taugeweide PfWB
weide PfWB
Weide2 PfWB
Weidwurzel PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geweide

20 Bildungen · 7 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von geweide 2 Analysen

ge- + weide

geweide leitet sich vom Lemma weide ab mit Präfix ge-.

Alternativen: geweiden+-e

Zerlegung von geweide 2 Komponenten

gewe+ide

geweide setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geweide‑ als Erstglied (7 von 7)

geweidenlîche

FindeB

geweiden·liche

* geweidenlîche adv. in guter Art, stattlich Ot.

geweidenlîche

MWB

geweidenlîche Adv. ‘in angemessener, ansehnlicher Art und Weise’ (vgl. weidenlich ): doch stêt daz êrlich, / daz wir geweidenlich / von hinn…

geweidenlīche

KöblerMhd

geweidenlīche , Adv. nhd. in guter Art, stattlich, in angemessener Art und Weise, in ansehnlicher Art und Weise Q.: Ot (1301-1319) (FB gewei…

geweidesucht

DWB

geweide·sucht

geweidesucht , f. hirna, geweidesucht mitteld. und oberd. vocabularien d. 15. jahrh. Diefenbach-Wülcker 619 , vgl. auch Diefenbach 278 b .

Geweideungel

WWB

geweide·ungel

Ge-weide-ungel n. Geweidefett ( Hfd En ); Fett, Talg des Rinderdarmes und -magens ( Hal Bh).

Geweidewāter

WWB

geweide·water

Ge-weide-wāter n. Krankheit bei Mensch und Tier, bei der die Eingeweide im Wasser liegen ( Hal Bh).

Geweidewurst

WWB

geweide·wurst

Ge-weide-wurst f. [ Hfd Hal] Rinderwurst aus Herz, Lunge, Pansen und Teilen des Kopfes.

‑geweide als Zweitglied (11 von 11)

Eingeweide

RDWB1

Eingeweide Pl. внутренние органы внутренности разг. , нутро, всё внутри

dāgewêⁱde

MNWB

dag·e·weide

dāgewêⁱde , f. , Tagereise; Wegstrecke als Entfernungsmaß.

eingeweide

DWB

einge·weide

eingeweide , n. exta, viscera, die inwendigen glieder, die inneren weichen theile der brust und des bauchs, herz, mage, lunge, leber, niere,…

Hägeweide

Adelung

hage·weide

Die Hägeweide , plur. die -n, eine gehägte Weide, welche mit dem Viehe nicht betrieben werden darf.

hageweide

DWB

hage·weide

hageweide , f. salix helix. Nemnich 4, 1201 . auch hagenweide, heckweide, niedrige buschweide.

hegeweide

DWB

hege·weide

hegeweide , f. weide, trift die gehegt wird: harten streit im sommer umb die hegeweid. B. Ringwald laut. warh. 332 .

holzgeweide

KöblerMhd

holz·geweide

holzgeweide , st. N. nhd. Waldweide Q.: DRW (1276) E.: s. holz, geweide (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

ingeweide

DWB

inge·weide

ingeweide , n. viscera, intestina, exta. Dief. 623 a . 305 b . 219 a ; die yngweid ( plur. ), intestina Maaler 510 c ; nach der mhd. form in…

tageweide

Lexer

tage·weide

tage-weide stf. BMZ tagreise, die an einem tage zurückgelegte wegstrècke ( urspr. wol von wanderzügen mit vieh: so weit vieh an einem tage w…

wëgeweide

Lexer

wege·weide

wëge-weide stf. BMZ = wëgevart Trist. 8102.

īngeweide

KöblerMhd

īngeweide , st. N. Vw.: s. ingeweide

Ableitungen von geweide (2 von 2)

ungeweide

Lexer

un-geweide s. ungewëgende.

urgeweide

DWB

-geweide Wolfskehl blätter für die kunst (1910) 57 (geweide 1),