Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
- Anchors
- 5 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 28
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschgevelN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege
gevel , N. Vw.: s. gevelle (1)
Verweisungsnetz
34 Knoten, 29 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gevel
62 Bildungen · 47 Erstglied · 12 Zweitglied · 3 Ableitungen
Ableitung von gevel
ge- + vel
gevel leitet sich vom Lemma vel ab mit Präfix ge-.
gevel‑ als Erstglied (30 von 47)
gēvelbêr
MNWB
gēvelbêr , n. , Festlichkeit verschiedener Art (bêr gēven); im bes. die häusliche Feier der Verlobung (gelöfte). (Die Revaler zeitsordnung H…
gēvelbret
MNWB
gēvelbret (givel-) , n. , Almosenbrett.
gevelbêr
LW
gev-el-bêr, Bier, das man bei Festlichkeiten gibt.
gevëlde
Lexer
ge-vëlde stn. s. gevilde.
gevelech
AWB
ge- velech mhd. ( st.? ) n. ge-velech: nom. sg. Gl 4,161,30 ( Sal. c, mus. Brit. Add. 18 379, 13. Jh. ). aufgeschichteter Holzstoß, Scheiter…
geveleh
KöblerMhd
geveleh , st. M.?, st. N.? nhd. aufgeschichteter Holzstoß, Scheiterhaufe, Scheiterhaufen ÜG.: lat. strues Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. ge; s. …
gevelgen
Lexer
ge-velgen swv. prät. gevalgte, zueignen Jos. 139.
gēvelhûs
MNWB
gēvelhûs , n. , Giebelhaus, Haus mit Giebel , Haus das den Giebel zur Straße kehrt (: dwērhûs Seitenflügel, Querhaus).
gevelhûs
LW
gevel-hûs, Giebelhaus (Ggs. dwerhûs).
gevelle
Lexer
ge-velle stn. BMZ fall, sturz, ein-, absturz, allgem. ( spec. fall im kampfe Er. Wolfr. Troj. 3634. Dan. 5207, das fällen des hirsches Rul. …
gevellec
Lexer
ge-vellec , ge-vellic adj. BMZ angemessen, passlich Er. Trist. Barl. Myst. aptus Dfg. 43 b . eben und g. Mgb. 186,8. gevellige antwurt Wack.…
gevellecheit
Lexer
ge-vellec-heit stf. gevellikeit, gravitas Evang. 261 b . diu êrste gâbe gotes daʒ ist der heilige geist, in dem got gibet alle sîne gnâde un…
gevelleclich
Lexer
ge-vellec-lich adj. BMZ passlich Urst. Gen. D. 106,31. mit gevalchlîcher buoʒe, satisfactione congrua Br. A 22 a ;
gevelleclîchen
Lexer
ge-vellec-lîchen adv. auf passende weise Spec. 94 ;
gevelleclīche
KöblerMhd
gevelleclīche , Adv. Vw.: s. gevelliclīche (1)
gevelleclīchen
KöblerMhd
gevelleclīchen , Adv. Vw.: s. gevelliclīchen
gevellekeit
KöblerMhd
gevellekeit , st. F. Vw.: s. gevellicheit
gevellen
Lexer
ge-vellen swv. BMZ prät. gevalte zu falle bringen, nieder werfen, verderben, töten Diem. Aneg. Trist. Wig. Ath. E 148. Gen. D. 20,17. Er. B.…
gevelleschaft
KöblerMhd
gevelleschaft , st. F. nhd. Erbschaft Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. gevelle, schaft (2) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 206 (gevelleschaft)
gevellic
KöblerMhd
gevellic , Adj. nhd. gefällig, zu gefallen suchend, angenehm, wohlgefällig, günstig, angemessen, fällig, passend, möglich, gefallend ÜG.: la…
gevellich
FindeB
* gevellich adj. möglich, passend Apk.
gevellicheit
KöblerMhd
gevellicheit , st. F. nhd. „Gefälligkeit“, Würde, Ernst, Gelegenheit, Möglichkeit ÜG.: lat. aptitudo Gl Vw.: s. un-, wol- Hw.: vgl. mnd. gev…
gevellichhēt
KöblerMnd
gevellichhēt , F. nhd. Gefälligkeit, Gefallen Hw.: vgl. mhd. gevellicheit E.: s. gevellich, hēt (1) W.: s. nhd. Gefälligkeit, F., Gefälligke…
gevellichēt
KöblerMnd
gevellichēt , F. Vw.: s. gevellichhēt*
gevelliclich
KöblerMhd
gevelliclich , Adj. nhd. „gefälliglich“, schicklich, passend, angemessen ÜG.: lat. beneplacitus PsM, congruus BrTr, PsM, opportunus PsM Vw.:…
gevelliclîche
MWB
gevelliclîche stF. zur Wiedergabe von lat. opportunitas ‘Gelegenheit’, hier eher ‘Zufall, Wechselfall’ vnde worden ist der herro ein zuofluh…
gevelliclīche
KöblerMhd
gevelliclīche , st. F. nhd. Gelegenheit, Zufall, Wechselfall Q.: PsWindb (4. Viertel 12. Jh.) E.: s. gevelliclich W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 66…
gevelliclīchen
KöblerMhd
gevelliclīchen , Adv. nhd. passend, angemessen ÜG.: lat. digne BrTr Q.: Spec (um 1150), LBarl (FB gevelleclîchen), BrTr, Wh E.: s. gevellicl…
gevellige
FindeB
* gevellige stf. Angemessenheit, Eignung STheol.
gevelligen
FindeB
* gevelligen swv. habilitare Gnadenl.
‑gevel als Zweitglied (12 von 12)
achtergēvel
MNWB
achtergēvel , m. , Giebel am achterhûs, an der Hinterseite des Hauses.
anval, aneval, angeval, gevel
LW
an-val, ane-val, an-geval, -gevel, 1. Zufall, accidens, casus; bes. böser Zufall, Unfall, überh. was einem zustösst, begegnet, meist im schl…
dȫrgēvel
MNWB
dȫrgēvel , m. , Türgiebel.
dorchgevel
KöblerMnd
dorchgevel , M. Vw.: s. dörchgēvel*
hûsgēvel
MNWB
hûsgēvel Hausgiebel, Giebelwand. —
misgevel
KöblerMnd
misgevel , M., N. Vw.: s. missegeval
râthûsesgēvel
MNWB
râthûsesgēvel s. ° rât(hûs)gēvel.
rât(hûs)gēvel
MNWB
° rât(hûs)gēvel , -hûses- , m. : Giebel des Rathauses (Chr. d. d. St. 6, 170).
schiltgēvel
MNWB
schiltgēvel , m. , dreiseitiger Giebel, Turmabschluß .
Spergevel
MeckWB
Wossidia Spergevel m. a. Spr. Sparrengiebel, Steilgiebel: 'mit einem Spergiebel' Baumg.Bentz. Ribn. 9.
ungevel
KöblerMnd
ungevel , N. Vw.: s. ungeval
vȫrgēvel
MNWB
vȫrgēvel , m. , Vordergiebel, Giebel an der Vorderseite. Vgl. achtergēvel.
Ableitungen von gevel (3 von 3)
ungevel
KöblerMnd
ungevel , N. Vw.: s. ungeval
ungevele
KöblerMnd
ungevele , N. Vw.: s. ungevelle
ungevellich
KöblerMnd
ungevellich , Adj. nhd. missfallend, unglücklich, schwach, nicht gefallend, hässlich, widerwärtig, schrecklich, übel beleumdet, unbefriedige…