Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
gestat stn. gestade. daʒ ûfer oder daʒ gestat Megb. 172,2. 236,9. 331, 34. vome, zuo dem gestade (stade B. ) Gudr. 1263,…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
30 Bildungen · 20 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von gestat
ge- + stat
gestat leitet sich vom Lemma stat ab mit Präfix ge-.
Zerlegung von gestat 2 Komponenten
gestat setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
BMZ
gestatege swv. s. v. a. gestate 1. im wart gestategot guot gemach Bon. 13,17.
Lexer
ge-stategen swv. BMZ gewähren Bon.
DWB
gestatel , s. DWB gestattel .
Lexer
ge-staten swv. BMZ prät. gestatte ( Karl 64 a ) tr. gewähren, gestatten mit dat. u. acc. Krone , Myst. gestate ichʒ ir Msh. 2,337 b ; mit da…
Lexer
ge-statenen swv. mit dat. u. acc. zufügen, verursachen. die lüte, die unsern vordern vil unruow und sorg gestattnot haben und unsern nâchkom…
MLW
* gestaticum , -i n. (gestare) tributum oneris – ‘Lastgeld’ (de re cf. Waitz, Verf.-Gesch. VIII. p. 298sq.) : MLW Dipl. Heinr. V. (Gallia ch…
MLW
gestatio (-cio), -onis f. 1 actio portandi – das Tragen : MLW Gerhoh. Antichr. 1,5 p. 315,29 per spinee coronae sceptrique simulati vel purp…
Herder
Gestation , lat.-deutsch, Haltung, Tracht; Schwangerschaft.
MLW
gestator , -oris m. script. -otor: MLW l. 64 . qui gerit – Träger : 1 proprie: MLW Aldh. virg. II 2587 loculi -r gestator (-otor gestatotor …
MLW
gestatorius , -a, -um. script.: eg-: MLW l. 10 . gestari(us): MLW MLW l. 19. 29 . gestori(us): MLW l. 27 .
DWB
gestattbrauch , m. orts-, stadtbrauch: nach alten gestattbrauch nit ain sondern zwei mall mit der rathsglocken glait ( geläutet ). östr. wei…
DWB
gestattel , f. die schachtel, dose, düte, hauptsächlich für confect, wie stattel, bair.-östr.-schwäb. Schm. 2 2, 796. Schöpf 702 . Lexer 239…
DWB
gestattelmacher , m. schachtel-, dütenmacher: gstadl- oder schachtelmacher .. puechpinder, pergamenter und gstadelmacher. Westenrieder beitr…
DWB
gestatten , verb. permittere, indulgere, mhd. gestaten, ahd. gi-, kistatôn und statôn ( noch bei Luther 26, 334 Irmisch da er ihren muthwill…
FWB
1. ›(jm.) etw. (über das auch anders hätte entschieden werden können) gestatten, zulassen‹; falls der Entscheidungsbefugte ein Amtsträger is…
DWB
gestatter , m. concedens, permittens Stieler 2116 .
DWB
gestattlich , adj. zulässig, das wol kann gestattet und zugelassen werden Duez 195 a . Rädlein 376 b .
DWB
gestattung , f. zulassung, erlaubnis Stieler 2116 : mit gestattung der obrigkeit Duez 195 a ; dasz zärtlichen genusz freiwillige gestattung …
MLW
2. gestatum , -i n. actum, negotium – (Rechts-)Handlung : MLW Chart. Neocell. Brixin. 59 (a. 1253) ad relevationem oblivionis periculi -orum…
MLW
* gestatura , -ae f. (gestare) actio gestandi – das Tragen : MLW Petr. Cas. (?) chron. 3,43 Angeli monachi animam ⌊ob exigui -am gestaturam …
KöblerMnd
dingestat , F. nhd. „Dingstätte“, rechte Dingstätte Hw.: s. dincstat, dincstēde, dingestēde E.: s. dinc (1), stat (1) L.: MndHwb 1, 429 (din…
KöblerMnd
eggestat , F. nhd. „Eckstadt“, Lübeck E.: s. egge (1), stat (2) L.: MndHwb 1, 519 (eggestat)
Lexer
klage-stat stf. nyman sal an der clagestad in loco querimonie sitzen Mühlh. rgs. 133.
Lexer
neige-stat stf. BMZ naigstat, reclinatorium Mgb. 186,6.
Lexer
niderlege-stat stf. ort der waarenniederlage Schöpf 380 ( 1427 ).
KöblerMnd
seggestat , F. nhd. Stadt die das Schiedsamt übernommen hat E.: s. segge (2), seggen (1), stat (2) L.: MndHwb 3, 186 (seggestēde) Son.: segg…
FindeB
* sigestat stf. RWchr.
Lexer
tage-stat stf. BMZ ort, wo getagt wird Kirchb. 670,35.
Lexer
vege-stat stf. BMZ fegefeuer Pass. K. 592,15.
BMZ
gestate swv. halte stand? die getorsten ime wole gestaten pf. K. 39, 11 u. anm.