Aggregat · alle Wörterbücher
nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
ge-stat , -des stn. BMZ gestade, ufer Gudr. Mgb. der swane vuor dem gestade bî Loh. 631. 721. zem gestade 754. des meres gestat j. Tag 43. 55. das gestat des Reins Chr. 3. 40,19. also leit ich mein schifflein an das gestat ib. 178,8. vgl. 41,8. s. stat, s. stade.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
gestat stn. gestade. daʒ ûfer oder daʒ gestat Megb. 172,2. 236,9. 331, 34. vome, zuo dem gestade (stade B. ) Gudr. 1263,…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
30 Bildungen · 20 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von gestat
ge- + stat
gestat leitet sich vom Lemma stat ab mit Präfix ge-.
Zerlegung von gestat 2 Komponenten
gestat setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
BMZ
gestatege swv. s. v. a. gestate 1. im wart gestategot guot gemach Bon. 13,17.
Lexer
ge-stategen swv. BMZ gewähren Bon.
DWB
gestatel , s. DWB gestattel .
Lexer
ge-staten swv. BMZ prät. gestatte ( Karl 64 a ) tr. gewähren, gestatten mit dat. u. acc. Krone , Myst. gestate ichʒ ir Msh. 2,337 b ; mit da…
Lexer
ge-statenen swv. mit dat. u. acc. zufügen, verursachen. die lüte, die unsern vordern vil unruow und sorg gestattnot haben und unsern nâchkom…
MLW
* gestaticum , -i n. (gestare) tributum oneris – ‘Lastgeld’ (de re cf. Waitz, Verf.-Gesch. VIII. p. 298sq.) : MLW Dipl. Heinr. V. (Gallia ch…
MLW
gestatio (-cio), -onis f. 1 actio portandi – das Tragen : MLW Gerhoh. Antichr. 1,5 p. 315,29 per spinee coronae sceptrique simulati vel purp…
Herder
Gestation , lat.-deutsch, Haltung, Tracht; Schwangerschaft.
MLW
gestator , -oris m. script. -otor: MLW l. 64 . qui gerit – Träger : 1 proprie: MLW Aldh. virg. II 2587 loculi -r gestator (-otor gestatotor …
MLW
gestatorius , -a, -um. script.: eg-: MLW l. 10 . gestari(us): MLW MLW l. 19. 29 . gestori(us): MLW l. 27 .
DWB
gestattbrauch , m. orts-, stadtbrauch: nach alten gestattbrauch nit ain sondern zwei mall mit der rathsglocken glait ( geläutet ). östr. wei…
DWB
gestattel , f. die schachtel, dose, düte, hauptsächlich für confect, wie stattel, bair.-östr.-schwäb. Schm. 2 2, 796. Schöpf 702 . Lexer 239…
DWB
gestattelmacher , m. schachtel-, dütenmacher: gstadl- oder schachtelmacher .. puechpinder, pergamenter und gstadelmacher. Westenrieder beitr…
DWB
gestatten , verb. permittere, indulgere, mhd. gestaten, ahd. gi-, kistatôn und statôn ( noch bei Luther 26, 334 Irmisch da er ihren muthwill…
FWB
1. ›(jm.) etw. (über das auch anders hätte entschieden werden können) gestatten, zulassen‹; falls der Entscheidungsbefugte ein Amtsträger is…
DWB
gestatter , m. concedens, permittens Stieler 2116 .
DWB
gestattlich , adj. zulässig, das wol kann gestattet und zugelassen werden Duez 195 a . Rädlein 376 b .
DWB
gestattung , f. zulassung, erlaubnis Stieler 2116 : mit gestattung der obrigkeit Duez 195 a ; dasz zärtlichen genusz freiwillige gestattung …
MLW
2. gestatum , -i n. actum, negotium – (Rechts-)Handlung : MLW Chart. Neocell. Brixin. 59 (a. 1253) ad relevationem oblivionis periculi -orum…
MLW
* gestatura , -ae f. (gestare) actio gestandi – das Tragen : MLW Petr. Cas. (?) chron. 3,43 Angeli monachi animam ⌊ob exigui -am gestaturam …
KöblerMnd
dingestat , F. nhd. „Dingstätte“, rechte Dingstätte Hw.: s. dincstat, dincstēde, dingestēde E.: s. dinc (1), stat (1) L.: MndHwb 1, 429 (din…
KöblerMnd
eggestat , F. nhd. „Eckstadt“, Lübeck E.: s. egge (1), stat (2) L.: MndHwb 1, 519 (eggestat)
Lexer
klage-stat stf. nyman sal an der clagestad in loco querimonie sitzen Mühlh. rgs. 133.
Lexer
neige-stat stf. BMZ naigstat, reclinatorium Mgb. 186,6.
Lexer
niderlege-stat stf. ort der waarenniederlage Schöpf 380 ( 1427 ).
KöblerMnd
seggestat , F. nhd. Stadt die das Schiedsamt übernommen hat E.: s. segge (2), seggen (1), stat (2) L.: MndHwb 3, 186 (seggestēde) Son.: segg…
FindeB
* sigestat stf. RWchr.
Lexer
tage-stat stf. BMZ ort, wo getagt wird Kirchb. 670,35.
Lexer
vege-stat stf. BMZ fegefeuer Pass. K. 592,15.
BMZ
gestate swv. halte stand? die getorsten ime wole gestaten pf. K. 39, 11 u. anm.