Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Gestank
Gestank auch -ck; Kleinschr GWB18,503,8 ReiseMegapr Plp a (von etw Verdorbenem, Schlechtem ausgehender) übler Geruch; mehrf mit Charakterisierungen wie ‘arg, ekelhaft, unerträglich’ uä, bes bei Infusionsbeschreibung [Meph zu Faust üb die Beschaffenheit eines Marktes:] Kohl, Rüben, Zwiebeln; | Fleischbänke wo die Schmeißen hausen | .. Da findest du zu jeder Zeit | Gewiß G. und Thätigkeit GWBFaust II 10143 der Abfluß aller Feuchtigkeit aus dem Hof der Veterinair-Schule .. nicht unmittelbar auf die Straße .. damit nicht bei eintretendem heißem Wetter ein ekelhafter G. entstehe A(Knittermeyer 13) JMFärber 23.2.17 [Oberaufs] [Steinpilz-Infusion] Keine Spur von Leben. viel Gallerte. arger Gestanck GWBN7,292 InfusTiere GWB342,233,12 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] GWBN7,297u303 InfusTiere uö als Indikator teuflischer, höllischer Herkunft [Geisterbeschwörung am kaiserl Hof] Sie verschwinden — Ohne Gestanck .. Diese Art Geister stincken nicht GWB152,179,42 Faust II Plp b metaphor bzw im Bild für Widerwärtiges, Anstößiges, auch Penetrantes [Die drei Gewaltigen:] Nicht Gruß und Dank [für das Erbeutete]! | Als brächten wir | Dem Herrn G. GWBFaust II 11192 Schicke Dir hier den alten Götzen [Götz1], | .... bring .. | Mich vor die Weiblein ohn’ G.! | Mußt all’ die garstigen Wörter lindern: | Aus Scheißkerl Schurk, aus Arsch mach Hintern GWBB2,95,2 Gotter [Jun 73] (vgl DjG3,48) [mBez auf JFWPustkuchens sog ‘falsche Wanderjahre’] Pusterich, ein Götzenbild, | .. Pustet über klar Gefild | Wust, G. und Grauen GWB51,188 Goethe u Pustkuchen 8 AAJw1,234 JahrmPlund1 280 Eva Beck E.B.