lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geschwulst

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

geschwulst f.

Bd. 5, Sp. 4012
geschwulst, f. , ahd. giswulst, livor, mhd. geswulst, nebenform geswolst Petr. de Crescentiis (1493) f 6b, geswolst, geschwolst, tumor Dief. 601b. neben dem fem. später auch masc. geschlechts, wie der und die schwulst (s. d.): der geschwulst, harter geschwulst Stieler 1968; wenn aber das rotlauff ist von mehrerm geschwulst. Weyer arzneib. (1583) 97a. 107b; dasz sich zugleich ein harter geschwulst an der linken seite des halses gebildet hatte, den man jetzt erst zu bemerken zeit fand. Göthe 25, 184 (aber s. 198 als fem. mit der geschwulst am halse); der geschwulst geschwindet sichtbarlich. Heynatz antib. 2, 43; ferner als neutr. collectivbildung zu schwulst das geschwülst: als sich einiges geschwülst an seinem leibe ereugete. Scriver seelensch. 1, 142; ein hartes geschwülst, scirrhus Aler 920a; und diese form wieder ins fem. übertragen: die sich setzende geschwülst. Aler 920b; plural geschwülste, daneben geschwülst und geschwulst: zerblasung der gschwülst des leibs. Röszlin schwang. frawen rosengarten 30a; alle geschwulst enden sich entweder durch auszschleiszen oder schwären oder zerhärtung und faulfleisch. Henisch 1552. 11) anschwellung, geschwollene körperstelle: geswulst des plutz, tumor sanguinis. voc. 1482 m 1a; geswulst oder pleung des mundes, stillopus. k 8a; geswulst der brust, pleuresis, geswulst in den henden und fuszen, bocio. voc. inc. teut. i 5b; die geschwullst, das aufbläyen oder geschwällen, inflatio Maaler 174b, gschwulsten, bubones, ulcus 196b; geschwulst der mandeln im halse. Henisch 1552; wässerichte, windichte geschwulst. Duez 192b. Rädlein 368b; eine harte geschwulst ohne schmerzen, eine schwiele. Ludwig 757; geschwulst, die beule, das geschwür. ebenda; da ich mit der geschwulst am halse sehr geplagt war. Göthe 25, 198. 32, 123; danach in vielen zusammensetzungen: blut-, eiter-, krebs-, wasser-, balg-, drüsen-, knochen-, gelenk-, leber-, milz-, nierengeschwulst u. s. w.; das ist geschwulst, die aus dem innern bricht. Lichtwer fabeln 4, 17; übertragen auf gemütserregungen, die beklemmung: die linderung und auszriechung der angst und geschwulsten desz hertzens. Schuppius 755. 22) das anschwellende gewölk: entzwischen fillen sich das meer, die luft, der himmel mit grausamer geschwulst, mit hagel und unruh, mit dunder und getümmel. Weckherlin 248 (ps. 107, 28).
2364 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geschwulst

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Geschwulst , plur. die -schwülste, eine jede widernatürliche Erhebung der fleischigen Theile des menschlichen oder t…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Geschwulst

    Goethe-Wörterbuch

    Geschwulst einmal -ll-; mehrf mask, vereinzelt fem Schwellung, krankhaft geschwollene Körperstelle, (fast ausschließl in…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Geschwulst

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Geschwulst (tumor) , in der Heilkunde jede abnorme Austreibung eines Körpertheils, innere oder äußere, entweder nach sei…

  4. modern
    Dialekt
    Geschwulst

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    G e schwulst [Kwùlt Steinbr. Obhergh. Geberschw. Str. Hf. ; Kwùl Z. ] m. 1. die Geschwulst. Beschwörformel gegen G. …

  5. Spezial
    Geschwulst

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|schwulst f. (-, Geschwülste) 1 (Anschwellung) inflada (-des) f. , infladöm (-s) m. 2 (an den Füßen) sobatü (-s) m. 3 …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geschwulst

20 Bildungen · 5 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geschwulst

ge- + schwulst

geschwulst leitet sich vom Lemma schwulst ab mit Präfix ge-.

geschwulst‑ als Erstglied (5 von 5)

Geschwulstig

Campe

✱ Geschwulstig , adj . u. adv . eine Geschwulst, oder Geschwülste habend, mit Geschwulst behaftet. Uneigentlich, geschwülstige Worte; gewöhn…

geschwulstkraut

DWB

geschwulst·kraut

geschwulstkraut , n. name dreier kräuter, die gegen geschwülste gebraucht werden: fette henne, sedum telephium, schöllkraut, chelidonium maj…

geschwulststein

DWB

geschwulst·stein

geschwulststein , m. wie heilstein, lapis divinus, heilmittel aus alaun und kupfervitriol gegen schlaffe wunden und geschwülste Falke thiera…

geschwulst als Zweitglied (15 von 15)

Breygeschwulst

Adelung

brey·geschwulst

Die Breygeschwulst , plur. die -schwülste, eine Geschwulst, in welcher sich ein dicker, dem Breye ähnlicher Eiter erzeuget.

halsgeschwulst

DWB

hals·geschwulst

halsgeschwulst , f. geschwulst des halses, sowol des äuszern, als des innern; halszgeschwulst angina Diefenb. 35 a .

Hêrzgeschwulst

Adelung

herz·geschwulst

Die Hêrzgeschwulst , plur. die -schwülste, eine Geschwulst am Herzen, welche entweder durch die Brustwassersucht oder durch eine Wassersucht…

luftgeschwulst

DWB

luft·geschwulst

luftgeschwulst , f. emphysema: ( bei der rinderpest ) tritt heftiger durchfall ein, luftgeschwulst unter der haut, und in 4 bis 7 tagen erfo…

Pfūsergeschwulst

Idiotikon

Pfūsergeschwulst Band 9, Spalte 1849 Pfūsergeschwulst 9,1849

sackgeschwulst

DWB

sack·geschwulst

sackgeschwulst , f. geschwulst, bei der eiter in einer art von häutigem sack eingeschlossen ist. Woyt 624 . Campe.

speckgeschwulst

DWB

speck·geschwulst

speckgeschwulst , f. fettgeschwulst, steatoma. Meckel anatomie 1 (1815) , 654. Adelung. in übertragener anwendung: blos meinem verdammten na…

wassergeschwulst

DWB

wasser·geschwulst

wassergeschwulst , f. geschwulst mit wässerigem inhalt, oedema. onomat. med., arzneywiss. (1772) 1077: geschwulst ist, so ein wunde aufflauf…

windgeschwulst

DWB

wind·geschwulst

windgeschwulst , f. , auch bläsige geschwulst ( tumor flatulentus ), ' mit luft gefüllte geschwulst ' ( Chomel ) öc.-phys. lex. 4, 973; Nemn…