Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Geschwätz
Geschwätz vereinzelt -tze, auch -atz, -äz (nur hs), -zz(e) (nur in frühen Br) 1 ungezwungenes, vertrauliches Gespräch, Unterhaltung; mit Attr wie ‘froh, süß’; nur in poet Werken u im Vers Die [Myrmidonen] nicht heut am Gezelt in frohem G-e versammelt | Sitzen Achilleis 643 Sylben köstlichen Sinns wechselt ein liebendes Paar. | Da wird Lispeln G., wird Stottern liebliche Rede GWB1,250 Vs 271 RömEleg XIII GWB10,102 Nausikaa 52 GWB9,239 RomJul 1283 uö(selten) iSv Zureden, wohlmeinender Rat [Hermanns Mutter zum Vater:] bald dieses, bald jenes | Mädchen bestimmten wir ihm mit elterlichem G-e GWBHermDor V 45 iSv Rollentext, Rede einer Bühnenfigur such’ dir denn .. | Einen recht tüchtigen Bengel aus, | Dem gib die Roll’ von meinem Götz | In Panzer, Blechhaub’ und G. GWB4,194 Schicke dir hier den alten Götzen 24 2 leeres, unwichtiges, überflüssiges, zT auch als unpassend empfundenes Gerede; mit Attr wie ‘viel, unnütz, vergeblich’ sie [die Pilgerin] kennt die guten Bücher, und spricht darüber mit Geschmack und Bescheidenheit. Kein G. [babil], keine Verlegenheit GWB24,77,21 Wj I 5 Nach Martial. | “Welch unnützes G.!” [Ista quidem mala sunt] Und läugnen wir denn, was bekannt ist? | Unnütz freilich, doch du - treibst du was Besseres, Freund? GWB51,295 XenNachl 180 [Thomas zu Jery:] Laß uns die Zeit nicht mit G. verderben! Höre mich, es hat Eil GWB12,28,21 JeryBätely [betr Derbheiten in ‘Götter, Helden u Wieland’] Herkules Geschwäzze ist warrlich nicht mein Gefühl GWBB2,162,7 Lavater 20.5.74 GWB1,475 VierJahresz Var [für: cicalerìe] GWB43,305,13u19 Cell II 10 GWBB1,2,9 Ysenburg 23.5.64 uö iSv üble Nachrede, Gerücht Wenn ihr [der Schurken] G. [G-e Werth2] leer ist, ach! da kann man sie leicht lassen AA83,24 Werth1 II GWBB2,208,17 Kestner 21.11.74 ‘widriges G.’ iSv sinnloser Meinungsstreit GWB4,114 Vs 88 Chin-dt Jahres- uTagesz XI → GWBHundegeschwätz GWBKindergeschwätz GWBKriegsgeschwätz GWBKunstgeschwätz Syn zu 1 GWBDiskurs GWBGeplauder GWBGespräch GWBUnterhaltung zu 2 GWBDeräsonnement GWBGeklatsche GWBGeklatsch GWBGeplapper GWBGerede GWBGeträtsch GWBGewäsche GWBGewäschElke DreisbachE.D.