lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geschwaer

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

geschwär n.

Bd. 5, Sp. 3981

geschwär , n. eiterung, eiternde stelle am oder im körper, ahd. giswer, dolor, pustula, ulcus, mhd. geswer, zu schwären, mhd. swern, weh thun, schmerzend schwellen, eitern, der plur. bisweilen schwachformig die gesweren, geswern Megenberg 105, 24. 411, 4 , die herte der geschwären Maaler 173 d , das wort ist in der neueren zeit aus der schriftsprache durch geschwür ( s. d. ) verdrängt: ahd. Lazarus, ther lag zi sînen turun fol gisweres .. oh hunta quâmun inti leccôdun sîniu giswer. Tatian 107, 1; mhd. her hate ein geswere an sîme beine, dô wolde iʒ ime der arzet ûʒ burnen ( ausbrennen ) mit ei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geschwär

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Geschwär , des -es, plur. die -e, S. Adelung Geschwür .

  2. —
    Sprichwörter
    Geschwär

    Wander (Sprichwörter)

    Geschwär Dass mich das Geschwär und Blatter rühre! »Also bau nicht auf Sand, auf Papier, sondern arbeite, gehe aber auch…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geschwaer

27 Bildungen · 9 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von geschwaer 2 Analysen

ge- + schwaer

geschwaer leitet sich vom Lemma schwaer ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+schwa+-er

geschwaer‑ als Erstglied (9 von 9)

geschwäreisen

DWB

geschwaer·eisen

geschwäreisen , n. eisernes instrument der wundärzte zum öffnen der geschwüre: so nam ich ein starck geschwereisen .. und griffe jm so tüf h…

geschwären

DWB

geschwären , verb. wie schwären, eitern, s. d.: geschwären, sich zuo eiter ziehen, ulcerare Maaler 173 d . Rädlein 367 a . Aler 918 a ; das …

geschwärig

DWB

geschwärig , adj. wie schwärig, eiterig, s. DWB geschwürig : geswerig, ulcerosus voc. inc. teut. i 5 b , geschwerig, schwerich Dief. 625 a ,…

geschwärigen

DWB

geschwaer·igen

geschwärigen , verb. eiterig werden, eitern: so du mer machest matery in den rip geschwerigen. H. Braunschweig chir. (1539) 68 .

geschwärlein

DWB

geschwaer·lein

geschwärlein , n. , dim. zu geschwär Duez 192 a . Rädlein 367 a , geschwärle, ulcusculum Maaler 196 a : eben in solchem auglid erhebt sich a…

geschwärm,

FWB

1. ›ausschwärmender Haufe von Menschen‹, in den Belegen abwertend auf beginen und wiedertäufer bezogen.; 2. ›Durcheinander, Chaos‹.

geschwärme

DWB

geschwarme , geschwärme , n. 1 1) coll. zu schwarm ( s. d. ), schwärmende menge, lärmende schar, von den bienen auf die menschen übertragen:…

Geschwärtel

PfWB

geschwaer·tel

Ge-schwärtel n. : 1. 'die Verwandtschaft des Schwiegersohns oder der Schwiegertochter', Geschwäʳdel (gəˈšwęʳdəl) [ KB-Gauh ]; vgl. PfWB Gesc…

geschwärung

DWB

geschwaer·ung

geschwärung , f. ulceratio Maaler 173 d . 196 a , wie schwärung, swerunge Dief. 625 a .

‑geschwaer als Zweitglied (17 von 17)

Blutgeschwär

Adelung

blut·geschwaer

Das Blutgeschwär , oder Blutgeschwür, des -es, plur. die -e, ein mit Blut, welches noch nicht in Eiter übergegangen ist, angefülltes Geschwü…

halsgeschwär

DWB

hals·geschwaer

halsgeschwär , n. 1 1) eiterung der halsdrüsen: halszgeschwär, antiades, tonsillae Dasypod. ; halszgeschwär antias Serranus synon. 92 c ; an…

lungengeschwär

DWB

lungen·geschwaer

lungengeschwär , n. empiema. Maaler 276 a ; ( ehrenpreiswasser ist ) auch fürs lungengeschwär herrlich gut. Sebiz 413 .

magengeschwär

DWB

magen·geschwaer

magengeschwär , n. geschwür im magen: fallen in die lungsucht, in schweinung des leibs, in magengeschwer. Paracelsus opp. 1, 643 b .

rindsgeschwär

DWB

rinds·geschwaer

rindsgeschwär , n. ein geschwär, an dem rindvieh leidet: die rindsgeschwäre soll man mit papellen, inn weissem wein zerstossen, abwäschen un…

rippengeschwär

DWB

rippen·geschwaer

rippengeschwär , n. ein geschwür an den rippen: ob aber die rippen also tieff hinein genaiget weren, das sie etliche inner glieder truckten …

schliergeschwär

DWB

schlier·geschwaer

schliergeschwär , n. , für jetziges schliergeschwür, vgl. schlier I: dann er stach jm damit eyn heszlich schlirgeschwär auff, welchs jn sidh…

zahngeschwär

DWB

zahn·geschwaer

zahngeschwär , n. , was zahngeschwür; zangeschwer, parulis Saurus-Melanchthon nomenclat. F b : das laub ( einer offizinellen pflanze ) ... h…

zittrach(t)geschwär

DWB

zittracht·geschwaer

-geschwär , n. : blätter und blumen ( des cistus ) zu einer salben gemacht, heilen die zittrachgeschwer Hohberg georg. cur. 1 (1682) 603 . —

Ableitungen von geschwaer (1 von 1)

Geschwäre

RhWB

Ge-schwäre PfWB ElsWB -šwī·ə.r Dür-Froitzh ; -E·ə.- Heinsb-Karken Süsterseel (verbreiteter ist Geschwür ) Sg. t. n.: Geschwür, Eiter.