lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zittrach(t)

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zittrach(t)

Bd. 31, Sp. 1709

zittrach(t) , zittrache, zitt(e)rich, zitt(e)roch , m., f.; zittere, f., n. ( auch m.? ). bezeichnung verschiedener hautkrankheiten; zittrachkraut. ahd. zittaroh, zit(a)roh; mhd. ziteroch(e). das wort lebt heute nur in obd. und westmd. maa., früher war es vielleicht auch im ostmd. verbreitet. vgl.: die Sachsen nennen es ( das zittermal ) auch sehr undeutsch eine zittracht Alemannia 15, 228. ableitung von germ. * tetru in ags. teter, dt. zitter ( s. 3 zitter) = ai. da(r)drú- ' art hautausschlag ' zur wurzel * der- ' schinden '. ( dasz ai. dadruka- und ahd. zittaroh eine idg. bildung * dedrukos …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zittrach(t)

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    zittrach(t) , zittrache, zitt(e)rich, zitt(e)roch , m., f.; zittere, f., n. ( auch m.? ). bezeichnung verschiedener haut…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zittracht

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zittracht 2 Komponenten

zit+tracht

zittracht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zittracht‑ als Erstglied (4 von 4)

zittrach(t)flecke

DWB

zittracht·flecke

zittrach(t)flecke , m. , von zittrach befallene körperstelle: pomade vor zitrachtflecken allg. haush.-lex. (1749) 2, 510 a . —

zittrach(t)geschwär

DWB

zittracht·geschwaer

-geschwär , n. : blätter und blumen ( des cistus ) zu einer salben gemacht, heilen die zittrachgeschwer Hohberg georg. cur. 1 (1682) 603 . —

zittrach(t)kraut

DWB

zittracht·kraut

-kraut , zitt(e)richkraut , n. , verschiedene, zur heilung von zittrach verwendete pflanzen ( s. zittrach 2, zitterwurz 1), vgl. Marzell wb.…

zittrach(t)mal

DWB

zittracht·mal

-mal , n. , dass. wie zittermal ( s. d. ): impetigo zitterachmähler (1664) Diefenbach nov. gl. 211 b ; die wurtzel ( der grindwurz ) gepulve…