Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
geringe
geringe
Adj., Adv.
1
‘schnell, flink’
2 ‘leicht’
3 ‘gering, klein’
1 ‘schnell, flink’ die hirten [...] liefen vz geringe / solicher werke nemen war EvStPaul 3057; diu tohter wart geringer. / in sprüngen siu von dannân vlôch Häslein 202; vide me, sponsa! sich, [...] wie geringe min hende sint, wie snel min fuͤsse sint Mechth 1: 29,4; Krone 13429; ReinFu K,969 2 ‘leicht’ welch ros futirrech [ vuoter-ræhe futterbedingt an (Huf-)Rehe erkrankt] ist, [...] dem stos seyfe in den hindir: zo wirt geringer unde ouch baz im Albrant 3,10; her machet in [der Teufel den Menschen] lichte / und geringe [leichtfertig] zu den sunden HeslApk 13391; das volk ist [...] stark also das ir eyne gerynge truge eyne last di unsir lute iiij nicht tragin mochtin MarcoPolo 69,24; die maze [...] kan ouch sin / ein mittel aller dinge / swere und geringe Frl 5:90,4; OvBaierl 91,3 3 ‘gering, klein’ mîn gedinge / der ist geringe, / die wîle ich in lebendic hân MF:Reinm 55: 3,2; daz die viende in eim fremden lande mit geringem volke harren, da si mit grozim volke obirzogin mogin werde Köditz 39,3; NvJer 20986. – von geringerem Wert: ein îclich mensche setzit des êrsten gûten wîn, und wenne si trunken werden, dar nâch den der da geringer ist EvBeh Io 2,10
2 ‘leicht’
3 ‘gering, klein’
1 ‘schnell, flink’ die hirten [...] liefen vz geringe / solicher werke nemen war EvStPaul 3057; diu tohter wart geringer. / in sprüngen siu von dannân vlôch Häslein 202; vide me, sponsa! sich, [...] wie geringe min hende sint, wie snel min fuͤsse sint Mechth 1: 29,4; Krone 13429; ReinFu K,969 2 ‘leicht’ welch ros futirrech [ vuoter-ræhe futterbedingt an (Huf-)Rehe erkrankt] ist, [...] dem stos seyfe in den hindir: zo wirt geringer unde ouch baz im Albrant 3,10; her machet in [der Teufel den Menschen] lichte / und geringe [leichtfertig] zu den sunden HeslApk 13391; das volk ist [...] stark also das ir eyne gerynge truge eyne last di unsir lute iiij nicht tragin mochtin MarcoPolo 69,24; die maze [...] kan ouch sin / ein mittel aller dinge / swere und geringe Frl 5:90,4; OvBaierl 91,3 3 ‘gering, klein’ mîn gedinge / der ist geringe, / die wîle ich in lebendic hân MF:Reinm 55: 3,2; daz die viende in eim fremden lande mit geringem volke harren, da si mit grozim volke obirzogin mogin werde Köditz 39,3; NvJer 20986. – von geringerem Wert: ein îclich mensche setzit des êrsten gûten wîn, und wenne si trunken werden, dar nâch den der da geringer ist EvBeh Io 2,10
MWB 2 509,48; Bearbeiter: Richter