Aggregat · alle Wörterbücher

gastlich

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 22

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gastlich Adj.

gastlich , Adj.

nhd.: in eines Fremden Art und Weise handelnd, wie mit einem Fremden umgehend, fremd, unhöflich, feindlich, gastlich, geschmückt, schmuck
ÜG.:: lat. peregrinus SH
Vw.:: s. un-
Hw.:: vgl. mnl. gastelijk
Q.:: GTroj (FB gastlich), JTit, Parz (1200-1210), RAlex, Reinfr, RvEBarl, SH
E.:: ahd. gastlīh* 1, Adj., gastlich, gastfreundlich; s. gast, līh (3)
W.:: nhd. gastlich, gästlich, Adj., gastlich, DW 4, 1482
L.:: Hennig (gastlich), MWB 2, 115 (gastlich), LexerHW 1, 743 (gastlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 486a (gastlich), DRW

Pfeifer_etym nhd.

gastlich

Gast m. ‘wer sich vorübergehend an fremdem Ort aufhält, Besucher’. Ahd. (8. Jh.), mhd. asächs. mnd. mnl. nl. gast, afries. jest, aengl. giest, anord. gestr (daraus engl. guest), sc…

BMZ mhd.

gastlich adj.

gastlich adj. nach weise eines gastes, eines fremden. satzte i'uch verre dort hin dan, daʒ wære iu alze gastlîch Parz. 230,29.

FindeB mhd.

gastlich adj.

gastlich adj. GTroj.

Lexer mhd.

gastlich adj.

gast-lich adj. BMZ in eines fremden, gastes art Parz. ;

+ 5 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Gastlich adj, adv

Gastlich , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Gastfreundlich, mit Gesinnungen eines Gastfreundes, der Gesinnung eines Gastfreundes angemessen. »Er nahm ihn gastlich auf.« Kosegarten. …

DWB nhd.

gastlich adj.

gastlich , gästlich , adj. zu gast, mhd. gastlîch, ahd. bezeugt durch ungastlîchî f., ungastlichkeit Graff 4, 269 . das wort ist übrigens im 17. und 18. jahrh. in den wbb. wieder v…

GWB GWB

gastlich

gastlich 1 gastfreundlich in dankbarer Erinnerung freundlicher g-er Aufnahme B47,107,8 WKFikentscher 21.6.30 diese g-e Gefälligkeit 20,127,23 Wv I 11 mit g-er Freymüthigkeit B25,62…

Idiotikon Dial.

gastlich

gastlich Band 2, Spalte 486 gastlich 2,486

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

gastlich Adj.

gastlich Adj. : wie schd., umgspr., gaschtlich [verbr.]; vgl. gastfrei 1; g. ufnemme [ PS-Schmalbg ]. Des is e g. Haus [ LU-Limbghf ].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gastlichadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

gastlich adj. nach weise eines gastes, eines fremden. satzte i'uch verre dort hin dan, daʒ wære iu alze gastlîch Parz. 2…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gastlichadj, adv
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Gastlich , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Gastfreundlich, mit Gesinnungen eines Gastfreundes, der Gesinnung eines Gastf…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
gastlich
Goethe-Wörterbuch

gastlich 1 gastfreundlich in dankbarer Erinnerung freundlicher g-er Aufnahme B47,107,8 WKFikentscher 21.6.30 diese g-e G…
modern

Dialekt
gastlich
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

gastlich Band 2, Spalte 486 gastlich 2,486

Verweisungsnetz

31 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 21 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.