Aggregat · alle Wörterbücher

Gereden

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 16 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 20

Eintrag · Campe (1807–1813)

Gereden v., trs

Bd. 2, Sp. 315a

† Gereden, v. trs. das durch die Silbe ge verlängte Aussagewort reden, im O. D. und in den Kanzeleien, für zusagen, versprechen. Ir sollt gereden und geloben, in den Eidesformeln. »Viel gereden und nicht halten.« Sprichw. 25, 14. »Mit einem Eide gereden.« 2 Macc. 7, 24. Das Gereden.

FindeB mhd.

gerëden part.adj.

gerëden part.adj. gesiebt HistAE

FindeB mhd.

gereden swv.

gereden swv. PsM. LvReg. HvNst. EvB. Minneb. EvA. Tauler Seuse

KöblerMhd mhd.

gereden (Part. Prät.=)Adj.

gereden , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gereden“, gesiebt Q.: HistAE (1338-1345) (FB gereden) E.: s. ge, reden W.: nhd. (ält.) gereden, (Part. Prät.=)Adj., gereden, gesiebt, DW 5, 3616

KöblerMhd mhd.

gereden sw. V.

gereden , sw. V. nhd. reden, sagen, sprechen, aussprechen, Anspruch erheben, geloben, versprechen, eiden, auseinandersetzen, erörtern ÜG.: lat. loqui PsM Vw.: s. abe-, mite- Hw.: v…

+ 11 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

gereden swv.

ge-reden swv. BMZ prät. geredete, gereite, gerette reden, sprechen Nib. Trist. Walth. Gen. D. 64,14. Exod. D. 129,22. Lieht. 42,4. Msf. 76,13. 197,10. Troj. 15022. 22021 ; geloben,…

Lexer mhd.

gerêden swv.

ge-rêden swv. s. gereiten.

LexerN mhd.

gereden

gereden Reinfr. B. 2707. Griesh. 2,125. 30. Jeitt. pr. 27,7. Cäc. 123. 53. 77. Vintl. 72.

LW mnd.

gereden

ge-reden, beritten.

LW mnd.

gereden

ge-reden, versprechen.

MNWB mnd.

¹gerēden swv.

1 gerēden , swv. , zusagen, versprechen, oft verbunden mit gelōven; s. rēden.

MNWB mnd.

³gerēden part.

3 gerēden , part. prt. adj. , beritten, s. rîden.

Adelung nhd.

Gerêden

Gerêden , verb. reg. act. welches das mit der emphatischen Vorsylbe ge verlängerte Zeitwort reden ist, und im Oberdeutschen und einigen Hochdeutschen Kanzelleyen für zusagen, versp…

DWB nhd.

gereden part.

gereden , part. zu reden, räden, gesiebt (gereden clyen 4 lot. H. Braunschweig chirurg. 1497 74 b ; nimb darnach rebaschen, kleien gereden. Seuter rossarznei 1599 243 . Becher 42 )…

DWB nhd.

gereden

gereden , verstärktes reden. 1 1) reden, sprechen, ahd. giredôn, keredôn Graff 2, 449 , mhd. gereden, prät. auch gerette, gereite Lexer 1, 873 : thaʒ heilege io giredôtun, ouh buah…

Wander sprichw.

Gereden

Gereden 1. Einer geredt, der ander helt. – Henisch, 1510, 24. 2. Gereden vnd halten ist zweyerlei. – Agricola I, 731; Egenolff, 291 a ; Schottel, 1140 b ; Petri, II, 334; Eiselein,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
geredenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

ge-reden swv. BMZ prät. geredete, gereite, gerette reden, sprechen Nib. Trist. Walth. Gen. D. 64,14. Exod. D. 129,22. Li…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gereden
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

ge-reden, beritten.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gerêden
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Gerêden , verb. reg. act. welches das mit der emphatischen Vorsylbe ge verlängerte Zeitwort reden ist, und im Oberdeutsc…
—

Sprichwörter
Gereden
Wander (Sprichwörter)

Gereden 1. Einer geredt, der ander helt. – Henisch, 1510, 24. 2. Gereden vnd halten ist zweyerlei. – Agricola I, 731; Eg…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 15 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gerêden Adelung
Gereden Campe
gereden DWB
gereden DWB

Sprichwörter · —

Gereden Wander
Versprechen (Verb.) Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gereden

8 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gereden

ge- + reden

gereden leitet sich vom Lemma reden ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gereden 2 Komponenten

gere+den

gereden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.