Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
- Anchors
- 6 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschgens
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
gensebluomeAWB mhd. sw. m. oder f., nur Gl. 3,580,58 (12. Jh.): ‚Ackerwinde (?); ligu- strum‘ (Convulvus arvensis L.?). …
- 1200–1600
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitgens
Goethe-Wörterbuch
gens lat ‘ius gentium’: Völkerrecht [ für: ‘gius delle genti’ ] B(JbGG 20,81) Schiller [13.8. 96] Beilage Syn Menschheit…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Gens
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Gens (lat.), die Genossenschaft derer, die durch gemeinsame Abstammung miteinander verbunden sind. Zu Rom bildeten die G…
-
—
Lateingens
Mittellateinisches Wb.
gens , gentis f. (m.: MLW MLW MLW p. 668, 9. 51. 669, 17 . al.) script. ien-: Eupolemius 2,543 (var. l.) . form.: sing.:…
Verweisungsnetz
20 Knoten, 15 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gens
159 Bildungen · 102 Erstglied · 53 Zweitglied · 4 Ableitungen
gens‑ als Erstglied (30 von 102)
Gensan
Meyers
Gensan , Stadt in Korea, s. Wönsan .
gensapfel
DWB
gensapfel , m. gänseapfel: die spitzige weisze süsze öpfel, stromelting und gensöpfel, orthomastica. Bock (1551) 393 b .
gensbadelach
KöblerMhd
gensbadelach , st. N. nhd. ein Hazardspiel Q.: LexerN (15. Jh.) E.: s. gans, ? W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 194 (gensbadelach)
Gensbein
Meyers
Gensbein , Johann , s. Limburger Chronik .
Gensbein, Joh
DWBQVZ
Gensbein, Joh. s. Elhen v. Wolfhagen, Tilemann.
genscirma
AWB
genscirma Gl 5,62,3 ( Klagenfurt 11, 13. Jh. ) ist nicht sicher zu deuten. Es steht in einer Rezeptsammlung mit eingestreuten Pflanzennamen:…
Gensdarm
Wander
Gensdarm Gensdarm macht den Leuten warm.
Gensdarmen
Meyers
Gensdarmen (spr. schangd-), falsche Schreibweise für Gendarmen (s. d.).
Gensd'armes
Herder
Gensd'armes , s. Gendarmes .
gensebluome
Lexer
gense-bluome swmf. BMZ ligustrum Sum. Bentz der gensbluom Ls. 3. 401,88.
genseborst
MNWB
+° genseborst , f. , Gänsebrust.
gensebrâte
FindeB
* gensebrâte swm. SHort
gensebrâte
MWB
gensebrâte swM. ‘Gänsebraten’ luͦfe [Akk.Pl. von luof ] , vresse, vaisse / tuͦnt gense bratten [Subj.] haisse SHort 4836 MWB 2 472,38; Bearb…
gensebrāte
KöblerMhd
gensebrāte , sw. M. nhd. Gänsebraten Hw.: vgl. mnd. gōsebrāde Q.: SHort (nach 1298) (FB gensebrāte) E.: s. gans, brāte W.: nhd. Gänsebraten,…
gensedistel
AWB
gensedistel mhd. m. oder f. , nhd. gänsedistel f. gense-tistel: nom. sg. Gl 3,541,13 ( Vat. Pal. 1 259, 13. Jh. ). Gemeine Gänsedistel, Sonc…
gensedistil
KöblerAhd
gensedistil , st. M. (a) nhd. Gänsedistel ne. milk-thistle ÜG.: lat. endivia Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. gans, distil W.: s. mhd. gensedistel…
genseei
MWB
genseei stN. ‘Gänseei’ gens eier. vnde entin eier deuwent sich nicht SalArz 18,27 MWB 2 472,45; Bearbeiter: Runow
gensefurt
KöblerMhd
gensefurt , st. F. Vw.: s. gensevurt
gensegëlt
Lexer
gense-gëlt stn. gänsegülte Mz. 1,480 ( 1403 ).
gensegülte
LexerN
gense-gülte stf. abgabe von gänsen. gensgulte Wenck urkb. 1,232.
gensegülte
KöblerMhd
gensegülte , st. F. nhd. Gänsegülte, Abgabe von Gänsen Q.: Urk (1336) E.: s. gans, gülte W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 194 (gensegülte), DRW
gensehirte
LexerN
gense-hirte swm. Arnst. st. 51,47.
genseinigunge
Lexer
gens-einigunge stf. geldbusse für verbotenes weiden der gänse. ein g. ist ein schilling heller Gr.w. 1,801.
gensejunge
MNWB
gensejunge , m. , Gänsehirt.
gensekerse
MNWB
gensekerse , (ss) , ganse- „ g. is blodwort ” ; „ blotwort de nicht geplantet ys de heyt bursa pastoris edder gensekerse ”, Hirtentäschelkra…
gensekersse
KöblerMnd
gensekersse , F. Vw.: s. gensekerse
gensekorn
Lexer
gense-korn stn. BMZ tipsana Sum.
gensekrage
Lexer
gense-krage swm. gänsehals Wahtelm. 193. Altsw. 52,8.
gensekrësse
Lexer
gense-krësse swmf. BMZ sanguinaria Sum.
gensekresso
KöblerAhd
gensekresso , sw. M. (n) nhd. „Gänsekresse“, Hirtentäschchen ne. Chinese cress Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. gans, kresso (2) L.: Karg-Gasterstädt…
‑gens als Zweitglied (30 von 53)
allnīgens
KöblerMnd
allnīgens , Adv. Vw.: s. alnīgens
alningens
MNWB
alnîges , alnîgens (alningens) , adv. , ganz neu; kürzlich, soeben.
alnīgens
KöblerMnd
alnīgens , Adv. nhd. ganz neu, kürzlich, soeben E.: s. al, nīgens L.: MndHwb 1, 60 (alnîges), Lü 12a (allnigens)
altēgens
KöblerMnd
altēgens , Adv. Vw.: s. altōges
brevis coniungens
LmL
brevis coniungens Sonderform der Brevis ( ) in einer Notengruppe, die zu einer Textsilbe gehört — exceptional form of the breve ( ) in a…
eigens
DWB
eigens , unice, imprimis, besonders: das mädchen lieb ich noch immer so rasend wie jemals. mir hat sies ganz eigens angethan. Göthe 20, 226 …
entēgens
MNWB
entēgens , entjēgens , adv. , conj. , 1. adv. dâr e. (örtlich) gegenüber, daneben. 2. conj. , dagegen.
entgēgens
KöblerMnd
entgēgens , Konj. nhd. dagegen Hw.: s. entgēgen E.: s. entgēgen L.: MndHwb 1, 553 (entēgens)
entjēgens
KöblerMnd
entjēgens , Konj. Vw.: s. entgēgens* (2) L.: MndHwb 1, 553 (entjēgens)
entēgens
KöblerMnd
entēgens , Konj. Vw.: s. entgēgens* (2)
flexa substringens
LmL
flexa substringens Bezeichnung für eine (liqueszierende?) Flexa — term that designates a (liquescent?) flexa [s.XI-XII] LmL Neum. Punctum p.…
gēgens
MNWB
(gēgens) jēgens , präp. , gegen.
gēgens
KöblerMnd
gēgens , Präp. nhd. gegen Hw.: s. gēgen (1) E.: s. gēgen (1) L.: MndHwb 1/2, 42 (gēgens), Lü 164 (jegen/jegens)
hergens
KöblerMnd
hergens , M. nhd. Hurensohn, Schurke, Halunke Hw.: s. hirgensone E.: s. herge, sȫne (1) L.: MndHwb 2, 285 (hergensȫne), MndHwb 2, 290 (herre…
herigens
KöblerMnd
herigens , M. Vw.: s. hergensȫne
hirgens
KöblerMnd
hirgens , M. Vw.: s. hergensȫne
hāgens
KöblerMnd
hāgens , Adj. Vw.: s. hāgenisch*
jungens
MNWB
° ~jungens, pl. , Aufwärter und Küchenjungen in den Häusern der hansischen Kaufleute zu Bergen . Vgl. 1 stōven 2.
jēgens
KöblerMnd
jēgens , Präp. Vw.: s. gēgens
langens
KöblerMhd
langens , Adv. nhd. längst, vor langer Zeit, der Länge nach, längs Hw.: s. langes E.: s. lange W.: s. nhd. (ält.) langes, Adv., langes, seit…
litteralis substringens
LmL
litteralis substringens v. LmL substringens
lungens
KöblerMnd
lungens , F. nhd. „Lungenseuche“, Lungenkrankheit E.: s. lunge (1), sǖke W.: s. nhd. Lungenseuche, F., Lungenseuche, DW 12, 1305? L.: MndHwb…
morgens
DWB
morgens , adv. , vergl. unter morgen sp. 2558.
nargens
KöblerMnd
nargens , Adv. Vw.: s. nergen
nergens
MNWB
nergen (nirgen , niergen , nargen) , nergene , nergent , nergende , nergendes , nergens (nirgentz , nargens , nergenst) , nērne , nēren , ad…
nigens
KöblerMnd
nigens , Adv. Vw.: s. nīgens
ningens
KöblerMnd
ningens , (Gen.=)Adv. Vw.: s. nīeginges
nīgens
KöblerMnd
nīgens , Adv. nhd. so eben, neulich, jüngst Vw.: s. al- Hw.: s. nīes E.: s. nīes L.: MndHwb 2, 1102 (nîes), MndHwb 2, 1103 (nîges), Lü 248a …
nīngens
KöblerMnd
nīngens , (Gen.=)Adv. Vw.: s. nīeginges
œwrigens
MeckWBN
Wossidia œwrigens übrigens Müll. Reut. 9 b .
Ableitungen von gens (4 von 4)
ērgens
WWB
ērgens Adv. [ Ahs Rek Mark] 1. Zur Verstärkung der Unbestimmtheit: irgend. — 2. irgendwo. ’n Dop, bę me irgens üäwer stülpert ( Hag Hg ). ⟨ …
ergense
KöblerAfries
ergense , st. F. (jō) Vw.: s. ergenisse*
gēgens
MNWB
(gēgens) jēgens , präp. , gegen.
¹gense
MNWB
1 gense (stimmloses s: gentze, gencze ), jense (yentze), m. , ° yentsel, m. , eine Art Dolchmesser, zweischneidiges Stechmesser, „versatilis…