lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gelp

ae. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
12

Eintrag · Westfälisches Wb.

gelp Adj.

Bd. 2, Sp. 1076
gelp Adj. „gut“. Däi Im’m sind gelp (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@WestrupWp = HART 1,37). ¶ Vgl. RHWB 2,991: gälp; NDSWB 5,286: gelp.
103 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    gelpst. N. (a), st. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    gelp , st. N. (a), st. M. (a) Vw.: s. gielp

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gëlp

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    gëlp , gëlpf , gëlph s. gëlf.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gelpAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    gelp , Adj. nhd. stolz, übermütig Hw.: vgl. mhd. gelpf (2) E.: vgl. as. galpon* 1, sw. V. (2), sich rühmen; germ. *gelpa…

  4. modern
    Dialekt
    Gelpf.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Gelp [gèləp, Pl. gèlpən Si. ] f. Holzkanne mit Reifen gebunden, das gewöhnliche Trinkgefäß der Bauern bei der Feldarbeit…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 3 Kognat 12 Kompositum 9 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelp

37 Bildungen · 36 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

gelp‑ als Erstglied (30 von 36)

gelpan

KöblerAe

gel·pan

gelpan , st. V. (3b) Vw.: s. gielpan

Gelpe I

RhWB

Gelpe I γęlp, Pl. -pə Klev-Calcar f.: Schnur, Riemen.

Gelpe II

RhWB

Gelpe II geləp uSaar von Merz an [ -E- Saarbg-Winchering ; -e- Bitb-Geichl ], Pl. -bən ; Siegld gęlbə Sg. u. Pl. f.: 1. 10 l haltendes Gefäs…

gelpfe

KöblerMhd

gelpfe , st. F. nhd. Glanz, Pracht, Hilfsbereitschaft, Bereitschaft, Eifer, Anmaßung, Übermut Hw.: s. gelfe Q.: HeimesfHinv (1200-1210), Bru…

gelpfen

KöblerMhd

gelpfen , st. V. nhd. tönen, schreien, rufen, heulen, brüllen, bellen, übermütig sein (V.), übermütig reden, prahlen, fröhlich sein (V.), ve…

gelpfer

DWB

gelp·fer

gelpfer , m. entenstöszer, clanga, aquila anataria. Henisch 1462 ( nicht bei Nemnich ).

gëlpfheit

BMZ

gelpf·heit

gëlpfheit ( Gr. 2,456 ) stf. glanz, schimmer. dem vanken in dem fiure sölher gelpfheit ie gebrast W. Wh. 33,21.

gelpfherzî

EWA

gelpf·herzi

gelpfariAWB m. ja-St., nur Gl. 2,60,47/48 (10. Jh.): ‚einer, der jemanden verhöhnt; subsannator‘. S. gelpf1, -ari. – gelpfheitAWB f. i- St.,…

gelpfherzī

KöblerAhd

gelpfherzī , st. F. (ī) nhd. Keckheit, Prahlerei, Überheblichkeit ne. boldness, boasting (N.) ÜG.: lat. iactantia Gl, petulantia Gl Q.: Gl (…

gelpflîcho

EWA

gelpfariAWB m. ja-St., nur Gl. 2,60,47/48 (10. Jh.): ‚einer, der jemanden verhöhnt; subsannator‘. S. gelpf1, -ari. – gelpfheitAWB f. i- St.,…

gelpflîh

EWA

gelpfariAWB m. ja-St., nur Gl. 2,60,47/48 (10. Jh.): ‚einer, der jemanden verhöhnt; subsannator‘. S. gelpf1, -ari. – gelpfheitAWB f. i- St.,…

gelpflīcho

KöblerAhd

gelpflīcho , Adj. Vw.: s. gelpflīhho*

gelpflīh

KöblerAhd

gelpflīh , Adj. nhd. anmaßend, prahlerisch ne. arrogant, boasting (Adj.) ÜG.: lat. (arrogantissime) Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) I.: Lbd.?, Lsc…

gelpflīhho

KöblerAhd

gelpflīhho , Adv. nhd. anmaßend, prahlerisch, prahlend ne. arrogantly ÜG.: lat. iactanter Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lüt. lat. iactanter? E.: s.…

gelpfôn

EWA

gelp·fon

gelpfariAWB m. ja-St., nur Gl. 2,60,47/48 (10. Jh.): ‚einer, der jemanden verhöhnt; subsannator‘. S. gelpf1, -ari. – gelpfheitAWB f. i- St.,…

Gëlpfrât

BMZ

gelp·frat

Gëlpfrât n. pr. Gelpfrât ein hêrre in Beier lande, bruder des Else Nib. 1486,1. Gelphrâtes lant das. 1493,3. 1471,3. von Dankwart erschlagen…

Gelpfrāt

KöblerMhd

gelpf·rāt

Gelpfrāt , M.=PN nhd. Gelpfrat Q.: Bit, NibA (nach 1200?), NibB, NibC, Ren E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I…

gelpfrōt

KöblerMhd

gelpf·rōt

gelpfrōt , Adj. nhd. glänzend rot, purpurrot Q.: Cranc (1347-1359) (FB gelfrōt) E.: s. gelpf, rōt W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 329 (gelfrōt)

gelpfwort

KöblerMhd

gelpf·wort

gelpfwort , st. N. nhd. übermütige Rede, lebhafte Rede, vermessene Worte Q.: RWh (1235-1240) (FB gelfwort) E.: s. gelpf, wort W.: nhd. DW- L…

gelpfāri

KöblerAhd

gelpfāri , st. M. (ja) nhd. Prahler, Schuft, Geck, Verhöhnender ne. boaster, villain, dandy ÜG.: lat. scurra Gl, subsannator Gl Q.: Gl (11. …

gelpfōn

KöblerAhd

gelpfōn , sw. V. (2) nhd. anmaßen, sich anmaßen ne. claim (V.) ÜG.: lat. arrogare Gl Q.: Gl (4. Viertel 8. Jh.) E.: s. gelpf (1) L.: ChWdW8 …

gelphâri

AWB

gelp·hari

gelphâri st. m. gelpharis: gen. sg. Gl 2,60,47/48 ( Eins. 179, 10. Jh. ). einer, der jmdn. verhöhnt: scernen gelpharis [ cum in eo mentem ne…

gelphe

KöblerMhd

gelphe , st. F. Vw.: s. gelpfe (1)

gelphheit

AWB

gelph·heit

gelphheit st. f. , mhd. gelf-, gelpfheit. — Graff IV,197. gelpf-heit ( P, p nach l übergeschr. V ), gelf- ( F ) : nom. sg. O 3,19,10. — gelp…

gelphherzî

AWB

gelph·herzi

gelphherzî st. f. Verschrieben: kelf-herzi: nom. sg. Gl 2,18,14 ( kelfhfrzh in Geheimschrift; l. kelfhfrzk, d. h. kelfherzi, Steinm. ). Über…

gelphherzī

KöblerAhd

gelphherzī , st. F. (ī) Vw.: s. gelpfherzī*

gelphlîh

AWB

gelphlîh adj. ; ae. gilplic. gelp-lih: Grdf. Sweet, OET S. 4,5 ( Erf. Gl., 9. Jh. ). anmaßend: adrogantissime. Abl. gelphlîhho.

gelphlîhho

AWB

gelphlîhho adv. ; ae. gilplíce. — Graff IV,197. gelf-ligho: Gl 2,165,42 ( clm 6 277, 9. Jh. ). prahlerisch: [ plus enim se suo auctore dilig…

gelphlīcho

KöblerAhd

gelphlīcho , Adj. Vw.: s. gelpflīhho*

Ableitungen von gelp (1 von 1)

gelpe

DWB

gelpe , f. kanne aus holz, mit reifen gebunden, hessisch, jetzt gilpe, das gewöhnliche trinkgerät der bauern, besonders bei der feldarbeit, …