Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
- Anchors
- 11 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 24
- Verweise raus
- 11
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschGeistig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Geistig , -er, -ste, adj. et adv. 1. Geist habend, im verschiedenen Bedeutungen dieses Hauptwortes. 1) Viele flüchtige w…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitgeistig
Goethe-Wörterbuch
geistig Rund 550 Belege; mit nur ganz vereinzeltem Vorkommen in der Vorweimarer Zeit u sehr allmählichem Frequenzanstieg…
-
modern
Dialektgeistig
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
geistig [kaitik Dü. ] Adj. alkoholhaltig: d roti Kirsche n sin d nie eso g. a l s wie d schwarzi. — Idiotikon Schweiz. …
- —
Verweisungsnetz
42 Knoten, 32 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit geistig
57 Bildungen · 25 Erstglied · 26 Zweitglied · 6 Ableitungen
Ableitung von geistig 2 Analysen
ge- + ist + -ig
geistig leitet sich vom Lemma ist ab mit Präfix ge-, mit Suffix -ig.
Alternativen: geist+-ig
Zerlegung von geistig 2 Komponenten
geistig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
geistig‑ als Erstglied (25 von 25)
geistigästhetisch
GWB
geistig-ästhetisch wie eine von Hemsterhuis hinterlassene Gemmensammlung [ dem Kreis um die Fstin Gallitzin ] den geistig ästhetischen Mitte…
Geistigbehinderte
LDWB2
Geis|tig|be|hin|der|te m./f. (-n,-n) andicapé(-pada) mental(-a) m.(f.)
Geistigbehindertenpädagogik
FiloSlov
geistigbehinderte·n·paedagogik
Geistigbehindertenpädagogik , f олигофренопедагогика , ж → FiloSlov Heilpädagogik für Oligophrenie, f
geistigdüster
GWB
geistig-düster iSv durch Geisterwirken dunkel, beschränkt GWB 15 2 ,156 Faust II 11492 Var [ Zit s v geistig-streng ] Josef Mattausch J. M.
Geistige Christen
Meyers
Geistige Christen , Bezeichnung für vielverzweigte Sekten der russischen Kirche, die sich sowohl zu den Orthodoxen als zu den Starowerzen (s…
Geistige Getränke
Meyers
Geistige Getränke , Flüssigkeiten verschiedener Art, die als Genußmittel benutzt werden und als wesentlichen Bestandteil Alkohol enthalten, …
geistigen
GWB
geistigen mit Höherem, Geistigem erfüllen, durchdringen Tritt der [ Kunst- ] Jünger vor den Meister, | Sei’s zu löblichem Gewinn, | Denn die…
geistigerweise
GWB
geistigerweise [ auf Nachricht von Erkrankung Schillers ] Da wir geistiger Weise so froh zusammen vorschreiten, warum können wir es nicht au…
Geistiges Eigentum
Meyers
Geistiges Eigentum ist der Inbegriff derjenigen Befugnisse, die dem Urheber eines Geistesprodukts über dieses zustehen. Da Eigentum im Recht…
geistigeⁿ
Idiotikon
geistigeⁿ Band 2, Spalte 491 geistigeⁿ 2,491
geistiggemütlich
GWB
geistig-gemütlich die geistig-gemüthlichen [< geistig gemüthlichen] Entbehrungen [ Isolation infolge ‘körperlicher Leiden’ ] .. unerträglich…
geistigkeit
DWB
geistigkeit , f. subst. zu geistig. 1 1) schon mhd. geistekeit bei Eckhart, s. unter geistig 1, a; dann im 17. jh.: geistigkeit, acumen, aci…
geistigkörperlich
GWB
geistig-körperlich a zur Kennzeichnung der menschl Gesamtnatur GWB B36,440,23 Sternbg 12.1.[23] K b mBez auf best (griech) Wörter iSv begrif…
geistigleiblich
GWB
geistig-leiblich bezogen auf Amtsausübung bey Lenzens völlig geistig-leiblichem Zurücktreten, in Betracht des mineralogischen Kabinetts GWB …
geistigleuchtend
GWB
geistig-leuchtend ‘geistig-leuchtendes Gestirn’, bildl umschreibend für den Adressaten [ aus Jena, wo G mit astronom Beobachtungen beschäfti…
geistiglich
DWB
geistiglich , geistig und geistlich: ganz geistiglich ist sein beginnen, er ist von fleischbegierden rein, wie die lieben herzengelein. Göth…
geistigliterarisch
GWB
geistig-literarisch Das deutsche geistig-literarische Terrain war damals ganz eigentlich als ein Neubruch anzusehen GWB 29,65,10 DuW 17 Jose…
geistigorganisch
GWB
geistig-organisch Getrenntschr ‘geistig-organisches System’ für Carus’ psycholog Theorie GWB B49,380,6 Carus [26.11.31] K ‘Geistig-Organisch…
geistigschön
GWB
* geistig-schön diese geistig schönen Anlagen [ Wielands ] Gespr(He2,770) Falk 25.1. 13 Josef Mattausch J. M.
geistigsinnlich
GWB
geistig-sinnlich von übernatürl Erscheinungen, Visionen [ Cellinis Kerkerhaft ] Hier begeben sich Visionen, geistig-sinnliche Gegenwarten tr…
Geistig-Sittliche
GWB
Geistig-Sittliche [ Hemsterhuis ] Mit eigener scharfsinniger Zartheit wurde dieser schätzenswerthe Mann dem geistig Sittlichen, so wie dem s…
geistigstreng
GWB
geistig-streng iSv durch Geisterkraft fesselnd, bannend [ Faust zur Sorge: ] Dämonen, weiß ich, wird man schwerlich los, | Das geistig-stren…
geistigtechnisch
GWB
geistig-technisch Einwirkung dieser geistig technischen Bemühungen [ Abschreiben oriental Texte ] GWB 36,126,3 TuJ Josef Mattausch J. M.
geistigwohlschmeckend
GWB
geistig-wohlschmeckend zu geistig A 1 Fuhrmann .. auf dem Rückwege [ von Ungarn ] mit jungen g. wohlschmeckenden Weinen beladen GWB 36,69,2 …
geistigzart
GWB
* geistig-zart iSv hochkultiviert, von feiner Geistesbildung es ist etwas um die Erlangung so geistig zarter Gesinnungen, wie sie in Wieland…
‑geistig als Zweitglied (26 von 26)
armgeistig
DWB
armgeistig , pauper spiritu: denn es kann nicht anders sein, die reichgeistigen müssen verfolgen die armgeistigen, wie Esau Jacob. Luther 1,…
freigeistig
DWB
freigeistig , liberalis: weltgang nach freigeistigen gesetzen. J. P. dämm. 7.
gottesgeistig
DWB
gottesgeistig , adj. , älter und vereinzelt modern auch gottgeistig. vom geiste gottes durchdrungen; in der beziehung auf personen und auf o…
grossgeistig
RhWB
gross-geistig -ē- Kemp-Born Adj.: eingebildet, stolz.
groszgeistig
DWB
groszgeistig , adj. , von geistiger grösze, höhe, weite: wie überhaupt das ganze reich ( Portugal ) an groszgeistigen menschen mangel leidet…
hellgeistig
MeckWB
Wossidia hellgeistig elend: dat Schap süht so hellgeistig ut Gü Güstrow@Kobrow Kobr ; s. MeckWB geistig .
herzlichgeistig
GWB
herzlich-geistig zu herzlich 1c; auch ‘herzlich-geistige Freude’ [ betr inniges Verhältnis zu Reinhard ] Unsere herzlich-geistige Vereinigun…
himmlischgeistig
GWB
himmlisch-geistig [ Hauptmann zu Pater Brey: ] Er .. | Bild’t sich ein wunderliche Streich’ | Von seinem himmlisch geist’gen Reich; | Meint,…
hochgeistig
DWB
hochgeistig , adj. : der hochherzige und hochgeistige. Klinger 11, 136 .
kleingeistig
DWB
kleingeistig , adj. zu 'kleiner geist' ( vergl. kleingeist), μικρόφρων , μικρόψυχος : unterschiebt uns die kleingeistigste eitelkeit. Lavate…
körperlichgeistig
GWB
körperlich-geistig ‘körperlich-geistig verwahrlost’ iSv asozial, mit Konnotationen wie verwirrt, obdachlos Solche [ Leichname für anatom Stu…
lebenskraftlichgeistig
GWB
lebenskraftlich-geistig zu Lebenskraft 2; mBez auf eine geistige Erklärungsweise des (pflanzlichen) Lebens; iZshg mit AHumboldts Studien zur…
reichgeistig
DWB
reichgeistig , adj. abundans incredibili prudentia Stieler 639 . Luther 1, 28 a gebraucht es im sinne stolz, hochmütig, s. die stelle unter …
Reingeistig
Campe
○ Reingeistig , adj . u. adv . 1) Einzig nur geistig, mit nichts Körperlichem oder Sinnlichem gemischt. Wenn — mein freier Geist Mit Schwane…
schöngeistig
DWB
schöngeistig , adj. einen schönen geist habend, einem schönen geiste, schöngeiste gemäsz, belletristisch Campe ( als neubildung bezeichnet )…
sinniggeistig
GWB
sinnig-geistig [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
sinnlichgeistig
GWB
sinnlich-geistig [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
starkgeistig
DWB
starkgeistig , adj. mit starkem geist ausgestattet. Campe : die starkgeistigen alten schildern selten schwächlinge; ihre charaktere glichen …
stumpfgeistig
DWB
-geistig : kamen mir die tiere gutartig, aber auch sehr stumpfgeistig vor Brehm tierl. 2, 263 ;
übergeistig
DWB
übergeistig , adj. , steigernd zu geistig: über das alles hinaus ragte mir Beethoven, der grosze übergeistige Bettine Göthes briefw. m. e. k…
Unfreigeistig
Campe
Unfreigeistig , adj . u. adv . nicht freigeistig. S. Campe Freigeistig . Davon d. — keit .
ungeistig
DWB
ungeistig , adj. adv. , gth. von geistig, dessen geschichte es im wesentlichen theilt. vgl. inspiritualis, inspirituell, engl. unspiritual, …
urgeistig
DWB
urgeistig , adj. , zu geistig 3 a: es beschleicht ihn ( den materialisten ) zuweilen das geheime bedürfnisz, in den dingen auch etwas urgeis…
widergeistig
DWB
widergeistig , adj. : widernatürliche und widergeistige ... gestalten Göthe I 7, 66 W. —
wittgeistig
MeckWB
Wossidia wittgeistig bleich, elend: he hett so wittgeistig rümgahn Wa.
zeitgeistig
DWB
-geistig , s. -geist. —
Ableitungen von geistig (6 von 6)
begeistigen
GWB
* begeistigen nur im Gespräch mit Falk (G selbst verwendet in ähnl Zshg nur ‘begeisten’ sd Punkt c) mit Geist erfüllen u dadurch beseelen, m…
entgeistigen
DWB2
entgeistigen ,
ungeistig
DWB
ungeistig , adj. adv. , gth. von geistig, dessen geschichte es im wesentlichen theilt. vgl. inspiritualis, inspirituell, engl. unspiritual, …
urgeistig
DWB
urgeistig , adj. , zu geistig 3 a: es beschleicht ihn ( den materialisten ) zuweilen das geheime bedürfnisz, in den dingen auch etwas urgeis…
vergeistigen
DWB
vergeistigen , verb. , zusammensetzung mit geistigen, dem nicht nachweisbaren zeitwort zu geistig, neues wort, fehlt sogar noch in den wörte…
vergeistigung
DWB
vergeistigung , f. umgestaltung zu etwas geistigerem, höherem.