lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geiste

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

geiste swv.

Bd. 1, Sp. 497a
geiste swv.
1. mache geistig, erfülle mit dem geiste. den uns gegeben hât dîn geist, den selben geist lâ, herre got, uns geisten MS. 2,139. a. sîn geist geiste mich vaterunser 3561. daʒ got iuch triuwelîch hât gegeistet Loh. 42.
2. wirke geistig. wie daʒ gotlîche licht lûchtet und geistet in diz licht myst. 1,171,34.
318 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geisteswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    geiste swv. 1. mache geistig, erfülle mit dem geiste. den uns gegeben hât dîn geist, den selben geist lâ, herre got, uns…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    geistef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    geiste , f. handvoll, s. gäuste, gaufe .

Verweisungsnetz

9 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geiste

543 Bildungen · 543 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geiste

ge- + iste

geiste leitet sich vom Lemma iste ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von geiste 2 Komponenten

gei+ste

geiste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geiste‑ als Erstglied (30 von 543)

geistecheit

Lexer

geistec·heit

geistec-heit stf. BMZ geistigkeit. nu möhte man vrâgen von geiste und von geistekeit Myst. 2. 176,16. 23. 27. diz ist diu geistekeit der sêl…

geisteifrig

DWB

geist·eifrig

geisteifrig , eifrig im geist: magister Albrechten geisteyveriges fluch ABC. Dortmund 1664.

geistekeit

BMZ

geiste·keit

geistekeit stf. der magetlîche zimmer in zuckersüeʒem smackes bradem mit geistekeit ( var. geistlichkeit) gewidemet der leib der jungfrau er…

geistelôs

Lexer

geist·elos

geiste-lôs adj. har umbe sol dîne sêle nihtgeistic sîn von allen geisten und sol stân geistelôs Myst. 2. 320,25.

Geistelstock

ElsWB

geistel·stock

Geis t elstock [Kæìltòk K. Z. , Kltok Wh. ] m. Stock der Fuhrmannspeitsche. Vgl. Rieme n stab.

geistelôs

MWB

geistelôs Adj. ‘ohne Geist, geistlos’ dv solt got minnen nichgeistliche [...]; wand die wile din sel geistformig ist, so hat si bilde [...],…

geistelōs

KöblerMhd

geiste·lōs

geistelōs , Adj. nhd. geistlos, losgelöst vom Geist, ohne Geist seiend Hw.: vgl. mnd. gēstlōs Q.: EckhIII (vor 1326), Tauler (FB geistelōs) …

geisten

FWB

1. ›atmen, hauchen, blasen‹; 2. ›den (heiligen) Geist aushauchen, den (göttlichen) Geist eingeben, geistlich wirken‹

geistenrîch

MWB

geistenrîch Adj. → geistrîch MWB 2 297,59;

geister

FWB

1. ›Schwärmer, Verführer‹; 2. ›Helfer‹; 3. ›geistlicher Mann‹.

Geisterhand

SHW

Geister-hand Band 2, Spalte 1203-1204

geisterlich

SHW

geister-lich Band 2, Spalte 1203-1204

geisterähnlich

DWB

geister·aehnlich

geisterähnlich , ' einem geiste ähnlich ' Campe : als scherer erschien ein alter langer hagerer geisterähnlicher israelit. Seume 3, 29 .

geisterall

DWB

geiste·rall

geisterall , n. die geisterwelt als all, universum ( s. geist 28, e ): nun erhebe sich seine seele .. fühle tiefer das geisterall und nur in…

geisterartig

GWB

geister·artig

geisterartig a nach art, Erscheinungsweise von (geflügelten, schemenhaften) Geistern [ Wilh an Natalie: ] goldschimmernde Sonnenjungfern [ L…

geisteratem

DWB

geister·atem

geisteratem , m. atem von geistern, geisterhafter atem: himmlischer vater .. dessen geisterathems gebilde wir sind. Arndt ged. (1861) 184 ; …

geisterauge

DWB

geister·auge

geisterauge , n. : es ist ( nun ) alles belebt und beseelt und blickt aus hellen geister-augen mich an und redet mit geister-tönen an mein h…

geisterbannen

DWB

geister·bannen

geisterbannen , n. das bannen von geistern ( Campe ), nl. geestenbannen: mit segensprüchen und mit geisterbannen. Brentano 6, 222 .

geisterbannend

GWB

geisterbann·end

geisterbannend [ Feldherr Pausanias, nach der irrtüml Tötung der Geliebten ] der Schatten verfolgt ihn unablässig, so daß er Gottheiten und …

geisterbanner

DWB

geister·banner

geisterbanner , m. geisterbeschwörer. Lessing 10, 293 . Schiller IV , 344. nl. geestenbanner.

Geisterbannerei

Campe

geisterbann·e·rei

Х Die Geisterbannerei , Mz. die — en , das Bannen, Verbannen der Geister, Gespenster; das Geisterbannen, die Geisterbannung .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geiste". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geiste/bmz?formid=G00435
MLA
Cotta, Marcel. „geiste". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geiste/bmz?formid=G00435. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geiste". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geiste/bmz?formid=G00435.
BibTeX
@misc{lautwandel_geiste_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geiste"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geiste/bmz?formid=G00435},
  urldate      = {2026-05-19},
}