Aggregat · alle Wörterbücher

Gegenpart

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 19

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gegenpart

Bd. 3, Sp. 1246

Gegenpart a Gegner vor Gericht, Gegenpartei DjG³4,205,27 RAnw [23.2.74] b ‘der unsichtbare G.’ für das Echo GWB21,85,6 Lj I 15 [Zit s v Gegenmann] c Gegenstück, Pendant [Gestaltungsvorschlag für die Figur des Petrus] In der Linken hängt ihm ein colossaler Schlüssel, in der Rechten trägt er den G., eben wie einer, der im Begriff ist, auf- oder zuzuschließen GWB49²,96,16 Christus nebst 12 alt- u neutest Fig GWBN8,162,22 BeschreibgZwKnoch Syn zu a GWBGegenpartei zu b GWBGegenmann zu c GWBGegenstück GWBPendantDorothee SchröterD. S.

Pfeifer_etym nhd.

Gegenpart

Part m. ‘Anteil des einzelnen Mitwirkenden an der Aufführung eines Bühnen-, Gesangs-, Instrumentalwerkes, Rolle, Partie, Stimme’, (vgl. Klavier-, Orchester-, Solo-, Gesangs-, Sprec…

Adelung nhd.

Gègenpart

Der Gègenpart , des -es, plur. die -e, im gemeinen Leben, derjenige, welcher einem andern entgegen gesetzet ist, das Gegentheil von demjenigen behauptet oder verlanget, was jener b…

Campe nhd.

Gegenpart Der

Х Der Gegenpart , des — es, Mz. die — e , der einem Andern entgegen ist, der das Gegentheil von dem verlangt oder behauptet, was der Andere verlangt oder behauptete, der Widerpart,…

DWB nhd.

gegenpart m.

gegenpart , m. gegentheil, so halb lateinisch, mit falschem geschlecht ( s. 5) in der rechtssprache aufgekommen seit dem 15. jh.; zu vergleichen ist gegentheil, auch widerpart und …

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Gegenpart

Gegenpart Man muss erst die Gegenpart hören. Warnung vor einseitigen Entscheidungen. Lat. : Audiatur et altera pars. ( Binder I, 107; II, 282; Egeria, 19; Faselius, 24; Fischer, 23…

MeckWB Dial.

Gegenpart n.,, m.

Gegenpart n., m. Gegenteil Mi 26 a ; Dörchläuchten sin vullstänniges Gegenpart Reut. 6, 225; dat Gegenpart hollen dagegen, Gegner sein: Reut. 2, 147; Kitte Risch höll Gegenpart (Gl…

PfWB Dial.

Gegenpart m.

Gegen-part m. : 'Partner, Gegenspieler, Gegner', Gejebaʳt [vereinzelt, PfId. 51]; vgl. Widerpart . Was haschde d'r far e G. gesucht (als Braut) [ KL-Gimsb ]. Südhess. II 1164 ; Rhe…

RhWB Dial.

Gegenpart

Gegen-part Rip, NBerg (auch Saarbr-Sulzb ) m.: das Seitenstück von einem Gegenstande, z. B. beim Vieh, bei Früchten (also nicht das entgegengesetzte St.); Nebenmann, der eine von e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gègenpart
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Gègenpart , des -es, plur. die -e, im gemeinen Leben, derjenige, welcher einem andern entgegen gesetzet ist, das Geg…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gegenpart
Goethe-Wörterbuch

Gegenpart a Gegner vor Gericht, Gegenpartei DjG 3 4,205,27 RAnw [23.2.74] b ‘der unsichtbare G.’ für das Echo 21,85,6 Lj…
modern

Dialekt
Gegenpartn.,, m.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Gegenpart n., m. Gegenteil Mi 26 a ; Dörchläuchten sin vullstänniges Gegenpart Reut. 6, 225; dat Gegenpart hollen dagege…
—

Sprichwörter
Gegenpart
Wander (Sprichwörter)

Gegenpart Man muss erst die Gegenpart hören. Warnung vor einseitigen Entscheidungen. Lat. : Audiatur et altera pars. ( B…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 20 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gègenpart Adelung
Gegenpart Campe
gegenpart DWB
Gegenpart Pfeifer_etym
gegenstück DWB
gegentheil DWB
Part Adelung
auch DWB
so DWB
gegenspiel DWB
Klavier Pfeifer_etym
Widerpart Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Gegenpart Wander

Dialekt · modern

Gegenpart MeckWB
Gegen-part PfWB
Gegen-part RhWB
Gejenpart LothWB
Part PfWB
Gegenteil PfWB
Widerpart PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gegenpart

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gegenpart 2 Komponenten

gegen+part

gegenpart setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gegenpart‑ als Erstglied (3 von 3)

gegenpartei

DWB

gegen·partei

gegenpartei , f. gleich gegenpart Rädlein 334 a , Adelung ; im 16. 17 . jahrh.: welcher man an recht begert, musz dem scholthieszen burgen g…

gegenpartie

DWB

gegen·partie

gegenpartie , f. gleich gegenpartei ( s. d. ): alles diesz muszte der gegenpartie in ihm den einzigen zeigen, an dessen untergang seine ganz…

gegenpartīe

KöblerMhd

gegen·partīe

gegenpartīe , F. nhd. Gegenpartei Hw.: vgl. mnd. gēgenpartīge, tēgenpartīe Q.: Schürebr (um 1400) (FB gegenpartīe) E.: s. gegen, partīe W.: …

Ableitungen von gegenpart (1 von 1)

gegenparte

KöblerMhd

gegenparte , sw. Sb. nhd. Gegenpartei Hw.: vgl. mnd. gēgenpart, tēgenpart Q.: Schürebr (um 1400) (FB gegenparte) E.: s. gegen, parte W.: s. …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gegenpart". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gegenpart/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „gegenpart". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gegenpart/gwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gegenpart". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gegenpart/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_gegenpart_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gegenpart"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gegenpart/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}