lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gegner

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gegner

Bd. 3, Sp. 1274
Gegneretwa 450 Belege; in Rechtsanwaltsschr (Pkt b) Dat/AkkSg sowie GenPl mehrf ‘G-n’. Schwerpunkte der Verwendung in Bed b und d, während a im Unterschied zum Gebrauch von ‘Feind’(sd) deutlich zurücktritt (nur etwa 1 Zehntel der Belege)  a das Gegenüber, der Feind in der gewaltsamen Auseinandersetzung: in Krieg, Zweikampf, Duell; mehrf (bes in ReinF) beim Kampf zw Tieren; auch im Bild u metaphor  Unsere unmittelbaren kriegerischen G. GWB33,88,20 Camp  Hektor spricht zu Achill: der Überwinder solle mit des G-s Leichnam schonend verfahren GWB411,320,22 Ilias Ausz 22  der Obrist hat ihn [Lothario] herausgefordert, er ist hinausgeritten, seinen G. aufzusuchen GWB23,14,14 Lj VII 2  Isegrim .. | Kam daher mit .. gewaltigen Sprüngen. | Reineke, leichter als er, entsprang dem stürmenden G. GWBReinF XII 40  Die Elemente daher sind als colossale G. zu betrachten, mit denen wir ewig zu kämpfen haben GWBN12,102,23 Witterungslehre 1825 GWBB11,299,21 Schiller [27.12.96] GWB27,256,16 DuW 9   b der Prozeßgegner (überwiegend in RAnw); häufig idVbdg ‘Herr G.’, mehrf ‘außen rubrizierter (Herr) G.’; gelegentl mit den Attr ‘säumig, unordentlich’  [Breme zu Caroline:] der Jurist gewinnt dir deinen Proceß und bringt deinen G. der gleiches Recht hat an den Bettelstab GWB18,11,26 Aufgeregten I 4  einen beßern Beweiß von Herrn G-n verlangen DjG33,370,8 RAnw [24.7.73]  Hochdießelben geruhen G-n mit seiner .. Klage ohne weiteres abzuweißen DjG34, 205,33 RAnw [23.2.74]  keiner derer Herren G-n DjG33,378,7 RAnw [25.6.73] DjG34, 213,26 RAnw [13.7.74] DjG33,387,34 RAnw [8.9.73] DjG33,396,2 RAnw [20.10.73] [für: wedderpart] GWBReinF III 216   c persönl Widersacher, Rivale (im Kampf um Macht, Einfluß, Liebe, Ansehen)  [Regentin:] Egmont und Oranien machten sich große Hoffnung, diesen [Regentschafts-] Platz einzunehmen. Damals waren sie G.; jetzt sind sie gegen mich verbunden, sind Freunde GWB8,189,21 Egm I  1582 .. lebhafte Wanderschaft nach Pyrmont .. Es fehlt [den Hinzugezogenen] nicht an mißwollenden, widerwärtig-heimlichen, trotzig-heftigen G-n GWB36,260,10 BiogrEinzh Pyrmont 1801  Die schöne Fremde [Pilgerin], in die Bewerbung zweier G. [ennemis] verwickelt GWB24,87,19 Wj I 5 GWBB46,243,18 Zelter 15.2.30 GWB3,315 ZXen V 1205 GWB411,77,12 DonCiccio scherzh für einen neckenden Reisegefährten GWB35,206,24 TuJ   d jd, der einer geäußerten (Lehr-) Meinung entschieden u ausdrückl widerspricht, sie ablehnt, bekämpft; gelegentl mit Attr wie ‘dringend, entschieden, heftig, grimmig, hartnäckig, geistreich’ ua; auch in bildhaftem Zshg  α im wiss Meinungsstreit (bes in Fl); auch metaphor  [an Bergrat Lenz] Erlauchter G. aller Vulcanität GWB4,263 Vs 1  weil er [Newton] sich .. eine Hinterthüre auflassen muß, um einem dringenden G. zu entgehen GWBN2,273,8 Flp 611  jene Rolle eines G-s und Widersachers [Newtons] GWBN4,95,15 FlH VI  Nun fand .. jenes fleißige Bemühen und Treiben in der großen Gesellschaft einige G. [< Widersacher] GWBN6,107,25 BotanStudien  Mittelmäßigkeit ist von allen G-n der schlimmste, | Deine Verirrung, Genie, schreibt sie als Tugend sich an GWB51,276,101 XenNachl 51 GWBN51,321,3u19 Fl ÄltEinl GWBN51,327,21 ebd iZshg einer Klassifikation (teilw zu c gehörig) Gespr Eckerm 14.4.24  β in der Auseinandersetzung üb Werke u Tendenzen der Literatur u bild Kunst  meine Wahlverwandtschaften .. da sich so viele G. alle Mühe geben, dies Werklein zu discreditiren GWBB21,438,21 Eybenbg [10.12.10 Korr B30,276]  Allein diese Dichtart [hist Tragödie] findet G. in Italien und möchte auch nicht allen Deutschen zusagen GWB411,196,7 Üb:ManzoniCarmagnola 1820  fällt mir Diderot’s Versuch über die Mahlerei .. in die Hände. Ich unterhalte mich mit ihm .. der Streit wird heftig, und ich behalte .. das letzte Wort, da ich mit einem abgeschiednen G. zu thun habe GWB45,249,10 Diderot,Malerei Geständn Übersetzers  als mein G. die reine Schönheit, ohne Charakter, für fade erklärt hatte GWB47,176,8 Samml 6 GWB36,280,9 BiogrEinzh Kotzebue GWB491,231,4 Bossi,Leonardo Abendmahl  γ im relig Streit  “Sag, was enthält die Kirchengeschichte? | ..” Zwei G. sind es, die sich boxen, | Die Arianer und Orthodoxen GWB51,130 XenNachl IX 654  [Entwurf zu einer dramat Darstellung des Lebens Mahomets] Im zweiten Act versucht er .. diesen Glauben .. weiter auszubreiten .. Im dritten Act bezwingt er seine G., macht seine Religion zur öffentlichen GWB28,296,16 DuW 14 GWB7,201,28 DivNot uö(selten)  δ in der Politik  [Regentin zu Machiavell:] Du stellst dich auf die Seite der G. GWB8,189,14 Egm I  [mBez auf WScotts ‘Leben Napoleons’] ein patriotischer Britte .. der den G. .. mit unseligen Folgen bedroht und .. ihn kaum bedauren kann GWBB43,240,11 Carlyle 15.1.28 GWBB18,84,28 u 85,1 Meyer [Ende Jul 01] K [Korr SchrGG34,139]   e der Partner bei Spiel, Wettkampf; auch im Vergl  Vier edle Veroneser schlugen Ball gegen vier Vicentiner .. wegen der fremden G., lief das Volk unglaublich zu GWB30,66,9 ItR ~ GWBT1,196,7 v 16.9.86  [beim Fechten] Der Deutsche .. wußte mit Battiren und Ligiren seinen G. ein-über das andremal zu entwaffnen GWB26,231,27 DuW 4  [Oran zu Egm:] ich stehe immer wie über einem Schachspiele und halte keinen Zug des G-s für unbedeutend GWB8,224,12 Egm II bei einer Wette, im Vergl GWBB46,183,7 Zelter 16.12.29   GWBHalbgegner GWBHauptgegnerSyn GWBFeind GWBWidersacher zu a GWBGegenpartei GWBGegenmann GWBgegenseitig(die G-en) zu b GWBadversarius GWBGegenpart GWBGegenpartei zu c GWBRival(e) zu d GWBAntagonist GWBAntipode GWBGegengesinnte Widergesinnte zu e GWBGegenspielerDorothee SchröterD. S.
5419 Zeichen · 94 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gêgner

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Gêgner , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Gegnerinn, plur. die -en, eine Person, welche das Gegentheil von dem…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gegner

    Goethe-Wörterbuch

    Gegner etwa 450 Belege; in Rechtsanwaltsschr (Pkt b) Dat/AkkSg sowie GenPl mehrf ‘G-n’. Schwerpunkte der Verwendung in B…

  3. modern
    Dialekt
    Gegnerm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Gegner m. 1. Gegner: wenn dei 'n Gegner (der mit ihm streitet) hett, dee kann mächtig räden Ro Kühl ; hei hett sinen Geg…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gegner

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gegner 3 Analysen

gegern + -ner

gegner leitet sich vom Lemma gegern ab mit Suffix -ner, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: gegnen+-er ge-+gn+-er

gegner‑ als Erstglied (3 von 3)

gegnerin

DWB

gegnerin , f. adversaria Stieler 378 : der meiner gegnerin .. angesetzte peremptorische beweis. Göthe als rechtsanwalt bei Kriegk kulturb. 3…

gegnerisch

DWB

gegner·isch

gegnerisch , adj. zu gegner, gleichfalls aus der rechtssprache ( Adelung nur als oberdeutsch bekannt ): die gegnerische klag. Schmeller 2, 2…

gegnerschaft

DWB

gegner·schaft

gegnerschaft , f. stellung, haltung, feindschaft des gegners u. ähnl. ( noch bei Campe fehlend ): als die gegnerschaft zum ausbruch kam. Fic…

gegner als Zweitglied (1 von 1)

Unfallgegner

RDWB1

Unfallgegner m (Lakune) противная сторона (в судебном деле об аварии)

Ableitungen von gegner (1 von 1)

urgegner

DWB

-gegner Fr. v. Heyden briefe eines flüchtlings 2, 205 ,