Aggregat · alle Wörterbücher

Widerpart

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Widerpart m.

Bd. 6, Sp. 1310

Widerpart m. : 'Widerrede, Widerstand, Gegenstück zu etwas', -boʳt (-bǫʳd) [BZ-Dörrb], -batt [LU-Böhl Lambert Penns 175], Weððeʳbḁʳt (weðəʳbḁʳd) [KU-Glmünchw Kaulb Kreimb LA-Edk]; vgl. Gegenpart 2. Was, meiⁿ äänzig Kind will mer offene Widderpart halde? [Sommer Hausapothek 105]. Do kann sie ken Wedderbatt halde [Birmelin Penns Poems 73]. RA.: W. halle 'sich gegen Vorwürfe zur Wehr setzen, standhalten', bei Wortgefechten, beim Ringen, beim Sägen zu zweit [KU-Glmünchw Kaulb Kreimb NW-Haßl Spey LA-Edk]. Der hot W. gehalde [LU-Böhl]. Rhein. IX 492.

Pfeifer_etym nhd.

Widerpart

Part m. ‘Anteil des einzelnen Mitwirkenden an der Aufführung eines Bühnen-, Gesangs-, Instrumentalwerkes, Rolle, Partie, Stimme’, (vgl. Klavier-, Orchester-, Solo-, Gesangs-, Sprec…

BMZ mhd.

widerpart stm. swm.

widerpart stm. (?) , widerparte swm. (?) gegner. ganz sicher nur an folgender stelle. er hât manegen widerpart Teichn. 179. und danach auch das. 144 ( s. o. ) zu vermuthen. nicht g…

KöblerMhd mhd.

widerpart st. F., st. M.

widerpart , st. F., st. M. nhd. Widerpart, Gegenpartei, Gegenteil, Gegensatz, Gegnerschaft, Feindschaft, Feindseligkeit, Zwiespalt, persönlicher Gegner, Feind, Widerwärtigkeit Hw.:…

Adelung nhd.

Wíderpart

Der Wíderpart , des -es, plur. die -e, die letzte Hälfte von dem Lat. pars, oder Franz. partie; ein nur in den gemeinen Sprecharten übliches Wort. 1. Ein Gegner, der Gegentheil, im…

+ 6 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Wíderpart Der

† Der Wíderpart , — es, Mz. — e . 1) Einer, der wider jemand auftritt, stehet, der Gegner; auch der Gegenpart . Der Widerpart vor Gericht  2) † Der Widerspruch, der Widerstand, oh…

GWB GWB

Widerpart

Widerpart [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Widerpart

Widerpart 1. Hannss widerporst ist Igelischer art, helt jedermann das widerpart. – Lehmann, 894, 9; Simrock, 5236. 2. Ein rechter Kuntz Widerporst. 3. Er ist ein rechter Kuntz wide…

BWB Dial.

Widerpart

Widerpart Band 1, Spalte 1,1210

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

Widerpart

Widerpart Band 4, Spalte 1618 Widerpart 4,1618

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Widerpart

Wider-part widər-, wederpart, –pārt Birkf , Kobl-Stdt , Prüm , Malm , MüEif , Sol , Ess m., n.: 1. Gegenstück; et W. van dem Bild MüEif . — 2. Gegner, Mitbewerber; W. dohn (stohn, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
widerpartstm. swm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

widerpart stm. (?) , widerparte swm. (?) gegner. ganz sicher nur an folgender stelle. er hât manegen widerpart Teichn. 1…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wíderpart
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Wíderpart , des -es, plur. die -e, die letzte Hälfte von dem Lat. pars, oder Franz. partie; ein nur in den gemeinen …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Widerpart
Goethe-Wörterbuch

Widerpart [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Widerpart
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

Widerpart Band 1, Spalte 1,1210
—

Sprichwörter
Widerpart
Wander (Sprichwörter)

Widerpart 1. Hannss widerporst ist Igelischer art, helt jedermann das widerpart. – Lehmann, 894, 9; Simrock, 5236. 2. Ei…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

widerpart BMZ
widerpart KöblerMhd
widerparte KöblerMhd
widerpartic KöblerMhd
part KöblerMhd
wider KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

wedderpart KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wíderpart Adelung
Wíderpart Campe
Widerpart Pfeifer_etym

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit widerpart

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von widerpart 2 Komponenten

wider+part

widerpart setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

widerpart‑ als Erstglied (6 von 6)

widerpartei

DWB

wider·partei

widerpartei , f. , gegenpartei, gegner, zu partei 2 und bes. 3 b teil 7, sp. 1466; spätmhd. widerpartîe, mnd. wedderpartie, mnl. wederpartie…

widerpart(ei)isch

DWB

widerpartei·isch

widerpart(ei)isch , widerpartig , adj. zu widerpart und widerpartei, feindlich, gegnerisch. literar. belege frühnhd. bis ins 17. jh., lexik.…

widerpartic

KöblerMhd

widerpartic , Adj. nhd. gegnerisch Hw.: s. widerpertic Q.: LexerHW (1462) E.: s. widerpart W.: nhd. DW- L.: Lexer 318b (widerpartic)

widerpartîe

Lexer

wider·partie

wider-partîe stf. gegenpartei Rcsp. 2,224 ( 1462 ). widerparthey Np. 48.

widerpartner

DWB

wider·partner

widerpartner , m. : sein ( gottes ) widerpartner ( der teufel ) Th. Mann Faustus (1948) 134 .

widerpartīe

KöblerMhd

wider·partīe

widerpartīe , st. F. nhd. „Widerpartei“, Gegenpartei Hw.: vgl. mnl. wederpartīe, mnd. wedderpartīe Q.: RqvII, Schürebr (FB widerpartīe), Lan…

Ableitungen von widerpart (1 von 1)

widerpart(e)

DWB

widerpart(e) , m., f., n. , gegenpartei, -teil; gegner; feindschaft. vgl. unten widerpartei, das jüngere gegenpart teil 4, 1, 2, sp. 2248 un…