Eintrag · Adelung (1793–1801)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
garden , sw. V. nhd. „garten“, bettelnd umherstreifen, bettelnd herumstreifen E.: s. garde (2) R.: gardende landesknecht…
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
* Garden , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches im Hochdeutschen nunmehr veraltet ist, ehedem aber, so wo…
Mecklenburgisches Wb.
garden Verb zum Vor. als abgedankter Landsknecht plündernd und bettelnd im Lande herumziehen: 'daß, wenn gleich das Gard…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
98 Bildungen · 94 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von garden 2 Komponenten
garden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
WWB
Gārden-ǟrde f. Gaordeneerde, -äärde Erde in einem Garten; Erde, die für einen Garten geeignet ist (WMWB).
WWB
Gārden-ammete [verstr.] im Garten vorkommende Ameisensorte. Dei Bäigamelte es schwatt un gröter als dei Gourn-Ampelten, dei brun sind ( Isl …
WWB
Gārden-arbēd f. [verstr.] im Garten anfallende Arbeit.
Meyers
Garde nationale , s. Nationalgarde .
WWB
Gārden-bank f. [verstr.] in einem Garten stehende Bank.
WWB
Gārden-bedde n. [verstr.] Beet im Garten. De Goernbeete van Unkriut woin (jäten) ( Hal Bo ). ⟨ -bedde (WMWB), -›bē²t‹ [ Dor Isl], -bēt [vers…
WWB
Gārden-biᵉre Garnbiä’n im Garten wachsende Birnenart ( Lhs Sm).
WWB
Gārden-blek n. [Alt] Garenbliäk ( Alt Hs ) Beet im Garten.
WWB
Gārden-blō¹me f. im Garten gezogene Blume (WMWB).
WWB
Gārden-boªrn m. Gourtenburn Brunnenart ( Wbg Rö).
MNWB
gārdenbôk , n. , Stadtbuch, das die Grundstücke der Stadtflur, Hopfen-, Wein-, Obstgärten , Gärten in der Stadt, an denen der Stadt Zins zus…
MNWB
° gārdenbōle „ 1 mrc. rig. pro stelleholt et g.-n (Reval), s. 1 bōle.
MeckWB
Gardenbrauder m. bettelnder Landsknecht: 'Gardenbröder' Gry. Lb. 1, S 3 b ; Cc 1 a .
MNWB
gardenbrôder , m. , bettelnd herumziehender , verlaufener Kriegsknecht, Landstreicher .
KöblerMnd
gardenbrōder , M. nhd. bettelnd herumziehender verlaufener Kriegsknecht, Landstreicher Hw.: s. gardengengære E.: s. garden, brōder W.: s. nh…
Meyers
Garden City (spr. gārden ßittĭ), Dorf auf der nordamerikan. Insel Long Island, mit der Begräbniskirche des New Yorker Kaufmanns Stewart und …
WWB
Gārden-disk m. Gān’ndis Tisch zur Verwendung im Freien ( Dor Wl ).
WWB
Gārden-dōr [Alt] Tor als Eingang zum Garten.
WWB
Gārden-drōßele f. a) Dei groe Gorendrussel Weibchen der Schwarzdrossel. — b) Dei schwatte Gorendrussel Amsel ( Bür Sk).
WWB
Gārden-düᵉre f. [verstr.] Tür als Eingang zum Garten.
MNWB
° gardendü̑vel , m. , eine Teufelsgestalt des 16. Jhd., der Teufel, der den Gartenden (s. garden ) schützt.
MeckWB
Gardendüwel m. Gelegenheitsbildung zu dem Vor.: 'alse Ambrosius Pape in synem Boke wedder den Bedel- und Gardendüvel geschreven' Gry. Lb. 2,…
KöblerMnd
gardendǖvel , M. nhd. eine Teufelsgestalt des 16. Jahrhunderts, der Teufel der den bettelnd Herumstreifenden schützt E.: s. garden, dǖvel (1…
MNWB
gārdenendîvie , tam g. s. endîvie.
KöblerMnd
gardenere , M. Vw.: s. gārdenære*
Meyers
Gardeners , s. Geheimbünde , S. 461.
WWB
Gārden-früchte Pl. Gortfrüchte Gemüse (Lippe OE-STERH).
WWB
Gārden-furke f. Gahnfuorken Werkzeug zum Umgraben das Gartens ( Hag Hg).
MNWB
° ~(gārden), -gārn, m. , umhegtes Getreidefeld? (Märk. Forsch. 18, 96). —
MNWB
gārdengelt , n. , Abgabe, Zins von Gartenland , Gartenertrag.
MeckWB
Lustgarden m. Pl. a. Spr.: horti 'Lustgarden, Bohmgarden' Chytr. 455; hd. im Rätsel vom Jahr: 'in diesem großen Lustgarten sind zwölf Lusthä…
MNWB
Nouwgārden (Now- , Nou- , Noy- , No- , New- , Naw-) , Nouwērden (No- , Nau-) , npr. , Nowgorod.
KöblerMnd
vorgarden , sw. V. Vw.: s. vörgāderen* L.: Lü 500b (vorgarden)
MNWB
(gārdentēgede) wîngārden- , bômgārdentēgede , m. , Gartenzehnten, Abgabe vom Garten , Gartenland, vom Ertrag desselben.