lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ganzen

ahd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
24

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ganzen

Bd. 4, Sp. 1308
ganzen, ganz machen: integrare, ganczen, gancz machen. Dief. n. gl. 218b aus einem rhein. voc.; gantzen, gantzmachen, ernewen oder wiedermachen .. instaurare. voc. 1482 k 1b, integrare h 1a (aber wiedergenzen reintegrare oo iijb). so auffallend die umlautlose form ist, wird sie doch gestützt durch mnl. gansen ganz machen, heilen (de Vries gloss. zum lekensp. 420, Oudem. 2, 351), und merkw. ahd. ganzên, kanzên in 'sospitet kancehe' Graff 4, 223 (das h statt des spir. len., s. sp. 1281 unten) neben regelrechtem ganzên ganz werden in arunganzên emarcescere, erganzen ganz werden Diut. 2, 104. ahd. vielleicht ebenso halbên halb machen Graff 4, 888, vgl. unten halben.
685 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ganzênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ? ganzên sw. v. , mhd. ganzen, genzen, frühnhd. ganzen, gänzen DWb. IV,1,1 308 f.; mnd. gansen, mnl. gansen, gensen. — G…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ganzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ganzen swv. in erganzen.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ganzensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ganzen , sw. V. nhd. „ganzen“, ganz machen, heil machen ÜG.: lat. sanare Vw.: s. er- Hw.: vgl. mhd. ganzen, mnl. gansen …

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ganzen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ganzen , ganz machen: integrare, ganczen, gancz machen. Dief. n. gl. 218 b aus einem rhein. voc.; gantzen, gantzmachen, …

Verweisungsnetz

36 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 27 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ganzen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ganzen 2 Komponenten

gan+zen

ganzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ganzen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑ganzen als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von ganzen (1 von 1)

erganzen

Lexer

er-ganzen swv. ganz werden Diut. 2,104.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ganzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ganzen/dwb?formid=G01019
MLA
Cotta, Marcel. „ganzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ganzen/dwb?formid=G01019. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ganzen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ganzen/dwb?formid=G01019.
BibTeX
@misc{lautwandel_ganzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ganzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ganzen/dwb?formid=G01019},
  urldate      = {2026-05-10},
}