lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ergan

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
15
Verweise raus
12
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

er-gân stv. red. an.

Bd. 1, Sp. 627

LexerN FindeB er-gân , er-gên stv. red. an. BMZ BMZ ergienc, ergie; ergangen, ergân ergehen, allgem.: intr. zu gehen beginnen, kommen, geschehen; zu ende gehen, sich vollenden ( diu heiligen wort müeʒen elliu ergân MWVQVZ Karaj. 20,18 ); zergehen, zerschmelzen MWVQVZ Wolk. 118. 4,12 ; mir ergât eʒ, mir gelingt, schlägt aus, wol oder übel ( daʒ eʒ der schœnen müeʒe ergân nâch êren unde wol MWVQVZ Msf. 207,26 ); — tr. gehend erreichen MWVQVZ Mar. ; durchdringen MWVQVZ Iw. MWVQVZ Trist. ; — refl. sich ergehen, kommen MWVQVZ Bon. MWVQVZ Reinh. MWVQVZ Elis. 3205 ; zu ende gehen, verlaufen, sich hât…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ergân

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB ergân I. ohne adverbialpräpos. 1. intransit. a. beginne zu gehn, geschehe, komme. daʒ muose sô ergên…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ergânstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ergân , stv. , 1. (gehend) erreichen, einholen . 2. ergehen, angehen, ausgehen, geschehen , gericht, ȫrdê(i)l usw.; wol …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ergan

52 Bildungen · 4 Erstglied · 47 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ergan

er- + gan

ergan leitet sich vom Lemma gan ab mit Präfix er-.

ergan‑ als Erstglied (4 von 4)

ergan(n)eⁿ

Idiotikon

ergan(n)eⁿ Band 3, Spalte 309 ergan(n)eⁿ 3,309 Faksimile ansehen

erganteⁿ

Idiotikon

erganteⁿ Band 2, Spalte 380 erganteⁿ 2,380 Faksimile ansehen

‑ergan als Zweitglied (30 von 47)

*bergan

KöblerAs

*bergan , st. V. (3b) Vw.: s. gi-* Hw.: vgl. ahd. bergan* (st. V. (3b)); anfrk. *bergan Q.: ON E.: germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; …

*gabergan

KöblerGerm

*gabergan , st. V. nhd. verbergen, bergen ne. shelter (V.), conceal; RB.: got., ae., anfrk., as., ahd. E.: s. *ga-, *bergan W.: got. gabaírg…

*wergan

KöblerGerm

*wer·gan

*wergan , sw. V. nhd. einschnüren, würgen? ne. strangle; RB.: afries., ahd. E.: idg. *u̯erg̑ʰ-, V., drehen, einengen, würgen, pressen, Pokor…

¹fürder-gan

WWB

¹fürder-gn V. [verstr.] 1. das Gehen fortsetzen, (nach einer Unterbrechung) wieder vorwärts gehen. Go födder! ( Kr. Altena u. die krfr. Sta…

¹oªwer-gan

WWB

¹oªwer-gn V. [verstr.] 1.1. Besitz eines anderen werden. De Schullen gott met öäwer ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Do…

¹under-gan

WWB

¹under-gn V. [verstr.] 1. (von Sonne, Mond) hinter dem Horizont verschwinden. De Sunne es unnergōan ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Ra…

²oªwer-gan

WWB

²oªwer-gn V. jmdn. nicht berücksichtigen. Bi dä nigge Stīe hett se ne wīe öäwergōan ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Do…

²under-gan

WWB

²under-gn V. [ Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Isl] (übertrieben) gefällig sein, um sich bei jmdm. beliebt zu machen. Hai wäit ’e Grǟf…

bi-bergan

AWB

biber·gan

bi- bergan st. v. ; ae. bebeorgan. — Graff III, 172. Nur im Abrogans belegt. pi-pirc ( Pa ), -pirg ( K ) : 2. sg. imp. Gl 1,30,19; -perkan: …

biergan

KöblerAe

bier·gan

biergan , sw. V. (1) nhd. kosten (V.) (2), schmausen ÜG.: lat. gustare Gl Vw.: s. ā- Q.: Gl E.: s. germ. *bargjan, sw. V., kosten (V.) (2); …

dar-duᵉr-gan

WWB

dr-duᵉr-gn V. [verstr.] hindurchgehen; durchgehen, fliehen. Hǫi gait terdǫr sagt man von Hengst oder Wallach ( Kr. Höxter Höx Lü || mehrf.…

duᵉr-gan

WWB

duer·gan

duᵉr-gn V. [verbr.] 1. durch etwas gehen. — 1.1. durch eine enge Stelle, Öffnung bewegt, gebracht werden können; zwischen etwas hindurch ge…

fir-bergan

AWB

fir·bergan

fir- bergan st. v. , mhd. nhd. Lexer verbergen; mnd. vorbergen , mnl. verbergen. — Graff III, 172 f. Praes.: far-pir-: 3. sg. -kit ( Pa ), -…

füᵉr-gan

WWB

fueer·gan

füᵉr-gn V. [verstr.] 1.1. vor jmdm. gehen. Gō viär! ( Kr. Brilon Bri Ah ). — Wortspiel mit Bed. 3: Dat Oller göut vor, Vadder, schiuf diu d…

gewiergan

KöblerAe

gewiergan , sw. V. (1) nhd. schlecht sprechen ÜG.: lat. (maledicus) Gl Q.: Gl E.: s. ge-, wiergan

gi-bergan

AWB

gi- bergan st. v. , mhd. Lexer gebergen; as. gibergan, mnl. gebergen; ae. gebeorgan; got. gabaírgan. — Graff III, 170 ff. ( für die bei Notk…

her-oªwer-gan

WWB

heroawer·gan

her-oªwer-gn V. [verstr.] 1. nach drüben gehen. Ik woll äs ääben nao’n Naober haröwwergaon ( WmWb ). — 2.1. ohnmächtig werden ( die krfr. S…

her-under-gan

WWB

herunder·gan

her-under-gn V. [verstr.] 1. sich von oben nach unter bewegen. — Ra.: Et geht mi drööge harunder das kann ich schlecht verkraften (z.B. das…

hinder-gân

Lexer

hind·ergan

FindeB hinder-gân v. an. red. BMZ BMZ tr. von hinten an einen herangehen, ihn überfallen. er zôch zuo ainer port der stat und hindergieng da…

Ableitungen von ergan (1 von 1)

ERGÁNE

Hederich

ERGÁNE , es, Gr . Ἐργάνη, ης, ein Beynamen der Minerva, unter welchem sie zuerst die Athenienser verehreten. Pausan. Attic. c. 24. p. 42 . S…