lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ergân

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
12

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ergân stv. red. an.

Bd. 1, Sp. 627

er-gân , er-gên stv. red. an. BMZ ergienc, ergie; ergangen, ergân ergehen, allgem.: intr. zu gehen beginnen, kommen, geschehen; zu ende gehen, sich vollenden ( diu heiligen wort müeʒen elliu ergân Karaj. 20,18 ); zergehen, zerschmelzen Wolk. 118. 4,12 ; mir ergât eʒ, mir gelingt, schlägt aus, wol oder übel ( daʒ eʒ der schœnen müeʒe ergân nâch êren unde wol Msf. 207,26 ); — tr. gehend erreichen Mar. ; durchdringen Iw. Trist. ; — refl. sich ergehen, kommen Bon. Reinh. Elis. 3205 ; zu ende gehen, verlaufen, sich hât der tac ergangen Beliand 4370. ê siben tage ergiengen sich Pass. K. 605,12 ; erg…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ergân

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    ergân I. ohne adverbialpräpos. 1. intransit. a. beginne zu gehn, geschehe, komme. daʒ muose sô ergên mußte so geschehen,…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ergânstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ergân , stv. , 1. (gehend) erreichen, einholen . 2. ergehen, angehen, ausgehen, geschehen , gericht, ȫrdê(i)l usw.; wol …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ergan

19 Bildungen · 4 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ergan

er- + gan

ergan leitet sich vom Lemma gan ab mit Präfix er-.

ergan‑ als Erstglied (4 von 4)

ergan(n)eⁿ

Idiotikon

ergan(n)eⁿ Band 3, Spalte 309 ergan(n)eⁿ 3,309

erganteⁿ

Idiotikon

erganteⁿ Band 2, Spalte 380 erganteⁿ 2,380

ergan als Zweitglied (14 von 14)

bergan

KöblerAs

*bergan , st. V. (3b) Vw.: s. gi-* Hw.: vgl. ahd. bergan* (st. V. (3b)); anfrk. *bergan Q.: ON E.: germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; …

gabergan

KöblerGerm

*gabergan , st. V. nhd. verbergen, bergen ne. shelter (V.), conceal; RB.: got., ae., anfrk., as., ahd. E.: s. *ga-, *bergan W.: got. gabaírg…

wergan

KöblerGerm

*wer·gan

*wergan , sw. V. nhd. einschnüren, würgen? ne. strangle; RB.: afries., ahd. E.: idg. *u̯erg̑ʰ-, V., drehen, einengen, würgen, pressen, Pokor…

bibergan

AWB

biber·gan

bi- bergan st. v. ; ae. bebeorgan. — Graff III, 172. Nur im Abrogans belegt. pi-pirc ( Pa ), -pirg ( K ) : 2. sg. imp. Gl 1,30,19; -perkan: …

biergan

KöblerAe

bier·gan

biergan , sw. V. (1) nhd. kosten (V.) (2), schmausen ÜG.: lat. gustare Gl Vw.: s. ā- Q.: Gl E.: s. germ. *bargjan, sw. V., kosten (V.) (2); …

firbergan

AWB

fir·bergan

fir- bergan st. v. , mhd. nhd. verbergen; mnd. vorbergen , mnl. verbergen. — Graff III, 172 f. Praes.: far-pir-: 3. sg. -kit ( Pa ), -git ( …

gewiergan

KöblerAe

gewiergan , sw. V. (1) nhd. schlecht sprechen ÜG.: lat. (maledicus) Gl Q.: Gl E.: s. ge-, wiergan

gibergan

AWB

gi- bergan st. v. , mhd. gebergen; as. gibergan, mnl. gebergen; ae. gebeorgan; got. gabaírgan. — Graff III, 170 ff. ( für die bei Notker bel…

tiergan

KöblerAe

tier·gan

tiergan , sw. V. nhd. zergen, plagen, reizen, necken, erzürnen, belästigen, quälen E.: germ. *terg-, V., zerren; s. idg. *deregʰ-, V., ziehe…

ümmehērgân

MNWB

uemme·hergan

ümmehērgân , stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. -geyt ; Prät. : Ind. 3. Sg. -ginc, 3. Pl. -gingen ; Part. Prät. -gegân ) : 1. herumgehen, umherziehe…

¹vȫrgân

MNWB

voer·gan

1 vȫrgân , vȫre- , stv. (3. Sing. präs. vȫrgeyt ° -gât [SL]; Prät. vȫrginc ° -genc [westfäl.], -gingen ° -gengen [westfäl.]; Part. prät. vȫr…

wiergan

KöblerAe

wier·gan

wiergan , sw. V. (1) nhd. verfluchen, verdammen, verurteilen, schelten, ausweisen, Böses tun ÜG.: lat. devotare Gl, maledicere Gl, malignari…

ābiergan

KöblerAe

ābiergan , sw. V. (1) nhd. schmecken, essen E.: s. ā- (1), biergan L.: Hall/Meritt 1b, Lehnert 9a

āwiergan

KöblerAe

āwiergan , sw. V. (1) nhd. verfluchen, verdammen ÜG.: lat. maledicere Gl, malignari Gl, (malignus) Gl, supendere Gl Q.: Gl E.: s. ā- (1), wi…

Ableitungen von ergan (1 von 1)

ERGÁNE

Hederich

ERGÁNE , es, Gr . Ἐργάνη, ης, ein Beynamen der Minerva, unter welchem sie zuerst die Athenienser verehreten. Pausan. Attic. c. 24. p. 42 . S…