lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gäst

mnd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gäst m.

Bd. 4, Sp. 1472
gäst, m. schaum, hefe, zu gären (s. d. I, 1, b), mhd. gëst neben gist, auch nhd. anfangs und noch lange lieber gest geschrieben: gäst, spuma. Frischlin nom. 45, Henisch 1331 (neben yest, d. i. jest), Rädlein 321b, biergäst, hefen Ludwig 694; auch nd. gäst, gäste Brem. wb. 2, 491, Dähnert 140b, schwed. gäst. Nebenformen zunächst einmal jäst, z. b. schwäbisch Schmid 296, anderseits gäscht (s. d.); s. auch gest, und gästen, gästig.
445 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gaestF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    gaest , F. Vw.: s. gāst (2)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gäst

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Gäst , des -es, plur. inus. S. Adelung Gäscht .

Verweisungsnetz

23 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 3 Kompositum 13 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaest

30 Bildungen · 27 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

gaest‑ als Erstglied (27 von 27)

gästchen

DWB

gaest·chen

gästchen , n. kleiner gast: ein grimmiges wetter bricht herein und wird deinen gästchen unfreundlich nach hause leuchten. Göthe an frau v. S…

Gästebidder

WWB

gaste·bidder

Gäste-bidder m. [Münsterl Dor Enr Isl] Mann, der im Auftrag eines anderen einlädt. — Spez. Angaben: a) zur Person: Nachbar [verstr.], Haussc…

Gästebiddergebed

WWB

gaestebidder·gebed

Gäste-bidder-ge-bed n. Gedicht, das der → Gästebidder bei der Einladung vorträgt. Dat üppaste iß, dat he sien Gästebiddergebätt good utwendi…

Gästebidderske

WWB

gaste·bidderske

Gäste-bidderske f. [ Rek Dor Isl] Gessebērsche ( Rek Kh ) Frau, die im Auftrag eines anderen (zur Hochzeit) einlädt.

Gästebuch

LDWB2

gaste·buch

Gäs|te|buch n. (-[e]s, ...bücher) 1 liber di ghes ć m. 2 register di sciori m.

Gästeln

Wander

gaest·eln

Gästeln Wer viel gästlet, hat bald ausgegessen. – Kirchhofer, 357.

gästen

DWB

gas·ten

gästen , gesten , schäumen, gären: gästen, gesten, gischen, wie bier, wäsche vom seifen Ludwig 694 , gästen, gisten Rädlein 321 b ; ( wenn d…

gästen

FWB

1. ›jn. als Gast aufnehmen und pflegen‹; 2. ›jn. / sich kleiden, schmücken‹; 3. ›jn. / sich rühmen, preisen; stolz auf etw. sein‹

Gästenbitter

RhWB

gaesten·bitter

Gästen-bitter Rees , Ess , OBerg, Altk-Wildenbg m.: vom Hochzeitsvater beauftragter Einlader zur Hochzeit (op de Brutlag versüken Rees ), de…

gästengefülsel

DWB

gästengefülsel , n. gäste als füllung eines salons. J. Paul flegelj. 2, 40 (1800 s. 63).

gästerieren

MeckWB

gaster·ieren

gästerieren schmausen, im Wirtshaus einkehren, ein Gastmahl geben oder besuchen Lu Menk ; Ro Ribn ; Tess; Wa Malch ; gästereeren H. Schröd. …

Gästerierwagen

MeckWB

Gästerierwagen m. Besuchswagen: Gästereirwagen Lu Menk .

Gästerwasser

Wander

gaster·wasser

Gästerwasser In't Gästerwater fallen. ( Büren. ) – Honcamp. Mislingen, verunglücken. – Feines Brot wird, nachdem es aus dem Teige geformt is…

Gästes

RhWB

Gästes -ę- Daun-Strohn Sg. t. n.: Gastgeberei.

Gästezahl

GWB

gaste·zahl

Gästezahl Bindestrichschr Anzahl von Gästen (bei einem Fest im Hause G-s anläßl des 50jährigen Dienstjubiläums Carl Augusts) 1) B40,56,15 Ca…

gästhitzig

PfWB

gaest·hitzig

gäst-hitzig Adj. : ' jähzornig ', gäschthitzig [ Schandein Sprachsch. 73], jescht- [ Schandein Bav. IV/2, 242]; vgl. gähstützig 1 b. — Der e…

gästig

DWB

gas·tig

gästig , feculentus Henisch 1331 , zu gäst.

gästin

DWB

gas·tin

gästin , gastin , f. weiblicher gast, wenig gebraucht, doch schon ahd. kestîn hospita Graff 4, 269 , ziemlich oft mhd. gestinne, gestîn; s. …

gaest als Zweitglied (1 von 1)

Kenengäst

Wander

ken·en·gaest

Kenengäst Kenengäst 1 sen ded alerbiést. – Schuster, 67. 1 ) Eine siebenbürgische Traubenart. (S. Gorneschgetränk.)

Ableitungen von gaest (2 von 2)

entgästen

DWB

entgästen , deformare, dehonestare, entgstalten, entstellen. Frisius 378 b , Maaler 104 a und Denzler 93 b schreiben entgesten, das wort leb…

Gäste

RhWB

Gäste = Hefe s. Geste;