lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gärben

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
29

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gärben

Bd. 4, Sp. 1338

gärben gleich gar machen, fertig machen. 1 1) Die form. mhd. gärwen, gerwen, noch im 15. jh. gerwen praeparare Mones anz. 7, 300 , nhd. meist gerben, obwol die schreibung mit ä in allen zeiten anhänger hat, um den zusammenhang mit gar ( stamm garw) auch dem auge festzuhalten; ahd. garwan, garawan, die volle form wäre garwian oder garawian, garuwian u. ä., wie alts. garuwian, s. unter der nebenform garben, weiteres unter 3. 2 2) Bedeutung und gebrauch; es lebt nur noch, aber vielfach, im gewerbsleben, doch nicht unvermengt mit klang- und sinnverwandten wörtern. 2@a a) vom gerber, leder gärben, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gärben

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Gärben , verb. reg. act. zubereiten, zurichten; in welcher allgemeinen Bedeutung es im Hochdeutschen veraltet ist, wo ma…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gärben

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gärben ( Gärbstahl ), s. Eisen , S. 486.

Verweisungsnetz

45 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaerben

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gaerben 2 Komponenten

gaer+ben

gaerben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gaerben als Zweitglied (3 von 3)

Abgärben

Adelung

abgar·ben

† Abgärben , verb. reg. act. im niedrigen Scherze, so viel als abprügeln.

Ausgärben

Adelung

aus·gaerben

† Ausgärben , verb. reg. act. für ausprügeln. Jemanden derb ausgärben.

Dúrchgärben

Adelung

durch·gaerben

Dúrchgärben , verb. reg. act. Ich gärbe durch, durchgegärbt; eigentlich, alle Theile einer Haut gehörig gärben; im niedrigen Scherze, durchp…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gaerben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gaerben
MLA
Cotta, Marcel. „gaerben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gaerben. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gaerben". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gaerben.
BibTeX
@misc{lautwandel_gaerben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gaerben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gaerben},
  urldate      = {2026-05-12},
}