Eintrag · Campe (1807–1813)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Frêmdling , des -es, plur. die -e. 1) Eigentlich, eine fremde Person, ein Ausländer, der in unserm Lande und Orte ni…
Goethe-Wörterbuch
Fremdling 70 Belege (gegenüb rd 750mal ‘der Fremde’), hauptsächl in der Dichtung a Unbekannter, Fremder; insbes bei Szen…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
16 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von fremdling
fremd + -ling
fremdling leitet sich vom Lemma fremd ab mit Suffix -ling.
DWB
fremdlinger , m. peregrinus, wäre mhd. vremdelingære, entspringt, wie Westfälinger, Thüringer aus Westfäling, Thüring und wie andere eigenna…
DWB
fremdlingin , f. peregrina, hospita: frembdlingin in der welt. Harnisch 164; nicht für die heimat fleh ich um gnad, als fremdlingin kam ich.…
DWB
fremdlingsfalk , m. falco peregrinus, wanderfalk. weidwerk 2, 14 a . 15 a , einfacher der fremdling.
DWB
fremdlingsflur , f. regio peregrina: o du, in fremdlingsflur verbannter, wie warst du freud und wehmut ganz, begrüszte dich ein unbekannter …
Campe
◬ Das Fremdlingsland , des — es, Mz. die — länder , ein fremdes Land. — wer auch entfernt ein Haus voll köstliches Gutes Wo im Fremdlingslan…
DWB
fremdlingsleben , n. zog sehnsucht mich vom irren fremdlingsleben ins vaterland mit mächtiger gewalt. Gries befr. Jer. 12, 33 , da quella vi…
DWB
fremdlingsmagd , f. serva peregrini: ich knecht geboren von der fremdlingsmagd. Stolberg 14, 239 .
DWB
fremdlingsrecht , n. wonach dem landesherrn das vermögen der fremdlinge zufällt.
DWB
fremdlingsreisetritt , m. leb wol! o leite meinen gang, natur! den fremdlingsreisetritt, den über gräber heiliger vergangenheit ich wandle. …
Campe
✱ △ Der Fremdlingssohn , des — es, Mz. die — söhne , eigentlich der Sohn eines Fremdlings. Man gebrauchte es aber ehemahls für Fremdling. Ih…
DWB
fremdlingssprache , f. die fremdlingssprache des Grajers. Voss Virg. landbau 3, 148 .
DWB
fremdlingsspuren , externa vestigia: immer befleckt sei dir von fremdlingsspuren das ehbett, zugang biete der lust immer geöfnet das haus. V…
DWB
fremdlingsufer , m. ripa peregrina: erst die entseeleten glieder und bald die gebeine nur suchend fand die gebeine sie doch am fremdlingsufe…
DWB
fremdlingsvolk , n. gens peregrina: sendest du etwa hinweg so viel und erlesene güter fern in ein fremdlingsvolk.
DWB
sprachfremdling , m. , für fremdwort, s. Matthisson unter sprachfeger; ferner: dasz aus den sogenannten werken des geschmacks ... seit fünfz…
DWB
fremdlinge , f. peregrina. persönliche wörter auf ing und ling lassen sich eigentlich nicht movieren, doch wagt Hofmannswaldau den ausdruck:…