Eintrag · Lothringisches Wb.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 11
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschfreid
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
freidariAWB m. ja-St., nur Gl. 1, 642, 18. 19 (10.- 13. Jh.): ‚Abtrünniger, apostatrix‘ (mhd. vrei- dære). S. freidi. – …
-
modern
DialektFreidf.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
Freid [freïd Bo. ; fréït Falk. ; frêd Fo. D. Si. u. s.; fraid Sbg. — Pl. freïdən] f. Freude: e hemliche Freid han Ri. — …
Verweisungsnetz
15 Knoten, 16 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit freid
55 Bildungen · 54 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
freid‑ als Erstglied (30 von 54)
freidag
KöblerAhd
freidag , Adj. nhd. abtrünnig, flüchtig, heillos ne. renegade (Adj.) ÜG.: lat. apostaticus Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) E.: s. freidi L.: Karg-…
freidank
DWB
freidank . treffende, eindringende sprüche werden im mittelalter einem dichter Frîdanc beigelegt, namentlich von Hugo im Renner und von Seif…
Freidapfel
RhWBN
Freid-apfel m.: harter Winterapfel, auch Daun-Jünkerath .
freidâri
AWB
freidâri st. m. ( auch -âra st. f.? ), mhd. vreidære. — Graff III, 793. freid-: acc. ( oder nom. ) pl. -ari Gl 1,642,18 ( M, 4 Hss. ); -ere …
Freidbast
RhWB
Freid-bast -bEs Mörs-Veen , Klev-Appeldorn Pl.: harte, halbhohe Sorte der Wollbohne.
Freidbirne
RhWBN
Freid-birne Bitb-Kyllbgw f.: desgl. B.sorte.
Freidbohnen
RhWB
Freid-bohnen Kemp-STönnis Pl.: dass.
Freideck
Meyers
Freideck , Deck ohne Bordwand, meist mit Geländer.
Freide (Freite)
Wander
Freide (Freite) Freide (Freite). 1. Die Freite lobt man erst übers Jahr. – Simrock, 2671. 2. Freyde (freien) geht vor (der) Miethe. – Graf, …
Freidel
RhWBN
Freidel (das Wort gehört etymol. zum vorigen, soweit nd. wrēt vorliegt; vgl. mnd. wrêdel ‘Stock, Knebel zum Zusammenwinden’); Formen ohne Su…
Freideler
RhWB
Freideler m.: 1. -ē:jələr, –e-, –e·i.- Streitsucher, Quertreiber Geilk , Heinsb . — 2. brEd- Kind, welches hartnäckig um etwas bittet, was i…
freideln
RhWB
freideln schw.: 1. mit dem Freidel 1 a, mittels einer Stange als Hebel eine Kette, ein Tau udgl. stramm anziehen, schnüren, kurbeln Verbr. w…
Freidel(s)baum
RhWB
Freidel(s)-baum -əl- Dür , uWupp, Erk m.: Freidel 1 a.
Freidelsborn
RhWBN
Freidels-born Ottw-Stdt m.: Brunnen, aus dem die kleinen Kinder kommen.
Freidel(s)holz
RhWB
Freidel(s)-holz -əl- Aach , Mettm n.: dass.
Freidelskerl
RhWB
Freidels-kerl vrē:jəlts- Heinsb-Erpen Birgelen m.: einer der gerne streitet, zankt, der gern freidelt 2 e.
Freidel(s)knebel
RhWB
Freidel(s)-knebel -əltsknęvel Sieg m.: dass.
Freidel(s)knüppel
RhWB
Freidel(s)-knüppel -əlknøpel, –kl- Allg. m.: dass.
Freidel(s)steck
RhWB
Freidel(s)-steck -əltsštęk Dür , Geilk , Heinsb , Neuss ; -kə Rheinb m.: dass.
Freidel(s)stock
RhWB
Freidel(s)-stock -əl- Sol m.: dass.
freidemokratisch
DWB2
freidemokratisch adj. (zu DWB2 1 ): 1961 spiegel 23,20. 1979 süddt. ztg. 152,3.
freidên
AWB
freidên sw. v. , mhd. -vreiden; vgl. nhd. dial. bair. sich freidigen Schm. 1,807. — Graff III, 793. freiden: inf. Gl 1,586,29 ( Ja ). abfall…
freidenkend
GWB
freidenkend auch -ey- geistig unabhängig, aufgeklärt [ betr Rez zu DuW ] Der gründliche und freydenkende Historiker .. er stößt sich nicht d…
freidenker
DWB
freidenker , m. liberioris judicii, man versteht aber impius, freigeist.
freidenkerei
DWB
freidenkerei , f. impietas: man weichet allem verdacht der freidenkerei aus, wenn man von der religion überhaupt nur fein enthusiastisch zu …
Freidenkerisch
Campe
Freidenkerisch , adj . u. adv . einem Freidenker gemäß, denselben verrathend, in der Freidenkerei gegründet.
Freidenkertum
FiloSlov
Freidenkertum , n свободомыслие , ср
freideo
KöblerAhd
freideo , sw. M. (n) Vw.: s. freido
Freide'skascht
LothWB
Freide's-kascht m. D. Si. Freitagskost, Fastenspeise.
freidich
LothWB
freidich [freïdiχ Bo. ; frêdeχ D. Si. ] adj. u. adv. freudig. — lux. 118 frédech.
Ableitungen von freid (1 von 1)
freide
DWB
freide , m. transfuga, apostata, abtrünniger, überläufer, flüchtling, ahd. freideo, freido, N. Bth. 161 ist von einem asyl die rede 'daʒ Rom…