Aggregat · alle Wörterbücher

FRATZENHAFT

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 24

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FRATZENHAFT adj.

Bd. 9, Sp. 885

FRATZENHAFT adj. abl. von fratze f. albern, grotesk, verunstaltet: 1797 äußerst fratzenhaft erscheint der arme Kosegarten, der .. seine individualität .. selbst auszurecken bemüht ist Goethe IV 12,230 W. 1836 dieser eid als hülfsmittel zur erforschung der wahrheit .. ist ein fratzenhaftes und abentheuerliches possenspiel Leue eid 89. 1855 eine hauptconsequenz der freien gefässform aber war die phantastische (und doch noch nicht fratzenhafte) ausbildung einzelner theile der einfassung zu masken, nymphen, drachen Burckhardt cicerone 273. ⟨1925⟩ die zeilen jenes protokolls krochen auf ihn zu, wandelten sich in fratzenhafte, scheusälige bilder Feuchtwanger jud Süß ³⁰77. 1978 Leonhard zeigte zum spaß auf eine alte kahle linde, deren knorren und knollenmasern .. zwei fratzenhafte masken bildeten Bieler kanal 76.Harm

Pfeifer_etym nhd.

fratzenhaft

Fratze f. ‘Grimasse, Larve, Posse’; im 16. Jh. (Luther 1521) wird Fratzen Plur. ‘Possen, albernes Gerede’ wohl aus ital. frasche Plur. ‘dürre Äste, dummes Zeug, unbedeutende, nicht…

DWB nhd.

fratzenhaft

fratzenhaft , nugalis, nugatorius, possenhaft, verzerrt, carikiert: hier soll meist das fratzenhafte, das ein düstrer wahnsinn schafte, für das allerhöchste gelten. Göthe 5, 6 ; di…

GWB GWB

fratzenhaft

fratzenhaft auch -zz-, -z-; erst seit den 90er Jahren, mit rd 70 Belegen relativ häufig; superl 34 1 ,160,14 , öfter ‘das F-e’ 1 von der Norm, vom Alltägl abweichend: übertrieben, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
fratzenhaft
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

fratzenhaft , nugalis, nugatorius, possenhaft, verzerrt, carikiert: hier soll meist das fratzenhafte, das ein düstrer wa…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
fratzenhaft
Goethe-Wörterbuch

fratzenhaft auch -zz-, -z-; erst seit den 90er Jahren, mit rd 70 Belegen relativ häufig; superl 34 1 ,160,14 , öfter ‘da…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

fratzenhaft DWB
FRATZENHAFT DWB2
fratzenhaft Pfeifer_etym
FRATZE DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fratzenhaft

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fratzenhaft

fratzen + -haft

fratzenhaft leitet sich vom Lemma fratzen ab mit Suffix -haft.

fratzenhaft‑ als Erstglied (1 von 1)

Fratzenhaftigkeit

GWB

fratzen·haftigkeit

Fratzenhaftigkeit zur Charakterisierung des Manierismus in der Malerei 49 1 ,59,2 Zum Schluß von KuA I 2 Rose Unterberger R. U.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fratzenhaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fratzenhaft/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „fratzenhaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fratzenhaft/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fratzenhaft". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fratzenhaft/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_fratzenhaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fratzenhaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fratzenhaft/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}