lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flieszen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

flieszen

Bd. 3, Sp. 1793

flieszen , fluere, ahd. flioʒan, mhd. vlieʒen, ags. fleotan, engl. fleet, alts. fliotan, nd. fleten, fleiten, nnl. vlieten, fries. fliata, altn. fliota, schw. flyta, dän. flyde. praet. ahd. flôʒ fluʒʒun, mhd. vlôʒ vluʒʒen, nhd. flosz flossen, alts. flôt fluton, ags. fleát fluton, nnl. vloot vloten, altn. flaut fluto, schw. flöt flöto, dän. flöd. imp. ahd. fliuʒ, mhd. vliuʒ, nhd. fleusz, heute fliesz, alts. fliot, ags. fleot. goth. weder fliutan, noch þliutan, sondern ῥεῖν stets übertragen durch rinnan, doch zwei andere bildungen, flautan und flôdus scheinen die möglichkeit von fliutan zu siche…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    flieszen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    flieszen , fluere, ahd. flioʒan, mhd. vlieʒen, ags. fleotan, engl. fleet, alts. fliotan, nd. fleten, fleiten, nnl. vliet…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 43 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flieszen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von flieszen 2 Komponenten

flies+zen

flieszen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von flieszen (6 von 6)

beflieszen

DWB

beflieszen , circumfluere: ein felsen umb und umb mit dem meer beflossen. Fierabr. C 6; das best befestigte ort der stadt, darzu mit dem mee…

entflieszen

DWB

entflieszen , effluere, defluere, mhd. enphlieʒen, MS. 2, 224 b , nnl. ontvlieten, mangelt aber bei Dasypodius , Frisius, Maaler, Henisch, D…

erflieszen

DWB

erflieszen , emanare, redundare, mhd. wb. 3, 348 b : sicherem vernehmen nach ist eine allerh. verfügung erflossen, vermöge deren u. s. w. Wi…

geflieszen

DWB

geflieszen , verstärktes flieszen, mhd. gevlieʒen: der weisze thau und regen klar gar lieblich kömmt geflieszen. Spree trutzn. 161 (169).

verflieszen

DWB

verflieszen , n. , substantivierter infinitiv des vorigen, das fort-, weg-, auseinanderflieszen: verflieszen des harns, urinae profluvium, w…

zerflieszen

DWB

zerflieszen , verb. , seit der ahd. zeit gut bezeugt, auseinanderflieszen 1) eig. a) von wasser oder einer andern flüssigkeit: Graff 3, 743 …