lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flamm

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Verweise rein
6
Verweise raus
4
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Flamm f.

Bd. 2, Sp. 949

Wossidia Flamm f. Flamme Chytr. 18; is all' Flammen un Füer wääst in 'n Stall Wi Wismar@Brüel Brüel ; übertr. in Flammen un Füer stahn stark erregt sein Ro Rostock@Bartelshagen Bart . Dim. Flämmken nur in der Zs. Ierdflämmken Irrlicht. Zss.: Flacker-, MeckWB Füerflamm . Mnd. vlamme f. Dä. 122 a ; Kü. 1, 466; Me. 2, 125.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    flammm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    flamm , flamme , m. 1 1) flamma, schon mhd. verschiedentlich, und der vlamme wart gejaget ûf sie an sîme rouche swarz. p…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Flamm

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Flamm , Albert , Maler, geb. 9. April 1823 in Köln, studierte anfangs das Baufach von 1836–38 auf der Düsseldorfer Akade…

  3. modern
    Dialekt
    Flamm

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Flamm [Flàm U. ] f. Flamme; in allitter. Verbindung mit Für zur Bezeichnung eines hohen Grades von Hitze. Ich hab e Hitz…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flamm

287 Bildungen · 271 Erstglied · 7 Zweitglied · 9 Ableitungen

flamm‑ als Erstglied (30 von 271)

Flamm(eⁿ)ziegel

Idiotikon

Flamm(eⁿ)ziegel Band 17, Spalte 454 Flamm(eⁿ)ziegel 17,454 Faksimile ansehen

Flamm-kuchen

SHW

Flamm-kuchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Flamm-platz

SHW

Flamm-platz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

flamm-sen

SHW

flamm-sen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Flamm-stich

SHW

Flamm-stich Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Flamm-teufel

SHW

Flamm-teufel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Flammaben

MeckWB

flamm·aben

Wossidia Flammaben m. Flammofen, Ziegelofen besonderer Art: Kassler Flammaben, dor wiren man twei Abens näbenenanner; dei haalt düller (bren…

*flammabilis

MLW

flamma·bilis

* flammabilis , -e. qui facile inflammatur – entzündlich : MLW Albert. M. meteor. 4,3,19 p. 287,9 dico ... illa esse ‘f lammantia (-ia flamm…

flammans

MLW

flamm·ans

adi. 1. flammans , -antis. superl.: MLW p. 298, 48 . struct. c. dat.: MLW p. 298, 48 . 1 ardens – brennend, glühend : a proprie: α in univ.:…

Flammant

Adelung

flamm·ant

Der Flammant , des -es, plur. die -e, S. Adelung Schartenschnäbler .

*flammanter

MLW

flamm·anter

adv. * flammanter . 1 ardenter – heiß, mit großer Hitze (in imag.) : MLW Paulin. Aquil. c. Fel. 2,15 qui (invidiae fomes) licium ... -ius fl…

Flammarion

Meyers

flamm·arion

Flammarion (spr. -óng), Camille , Astronom, geb. 25. Febr. 1842 in Montigny-le-Roi, begann theologische Studien in Langres und Paris, kam 18…

flammât

FindeB

* flammât subst. ein Edelstein Suol.

*flammaticus

MLW

* flammaticus , -a, -um. igneus, ignitus – brennend (heiß), glühend, Feuer(s)-, Flammen- : MLW Hraban. carm. 39,90,3 ubi (sc. in flammis geh…

*flammatilis

MLW

* flammatilis , -e. flammeus – Flammen- : MLW Radbert. Matth. 2,3254 restincta est ... aquis baptismi rumphea illa -is flammatilis , quae ve…

flammatio

MLW

flamma·tio

flammatio , -onis f. inflammatio – Erhitzung : MLW Geber. summ. 40 p. 365 sublimatum ... directe non inflammatur, sed volat et extenuat sine…

flammatus

MLW

flamma·tus

2. flammatus , -a, -um. ardens – brennend : 1 proprie: MLW Odo Magdeb. Ern. 2,238 -as flammatas proicit alter ... tedas. 2 in imag.: MLW Car…

flammatzgereⁿ

Idiotikon

flammatzgereⁿ Band 1, Spalte 1196 flammatzgereⁿ 1,1196 Faksimile ansehen

Flammbarkeit

Meyers

Flammbarkeit , s. Meyers Heizmaterialien .

Flammberg, Gottfr.

DWBQVZ

Flammberg, Gottfr. ( ps. f. Ebrard, Joh. Heinr. Aug.) *1818 Erlangen †1888 ebd.

Flamm-blume

RhWB

flamm·blume

Flamm-blume (s. S.) f.: 1. Klatschmohn Simm-Dichtelb ; -mə(r)- Goar ; -məts- Goar-Hirzenach . — 2. Flox Neuw-Unkel .

Flamm-bohne

RhWB

flamm·bohne

Flamm-bohne -bu·n. Sieg-Ittenb OPleis f.: rotblühende Feuerbohne, türkische B.

flammbrennend

DWB

flamm·brennend

flammbrennend , ardens: das thut die flambrennende lieb, die ihn inbrünstig darzu trieb. Ferber armbrustsch. g 1 b .

Flamm-brot

RhWB

flamm·brot

Flamm-brot Saarbr-Quierschd Emmersw (-mə-) n.: Notbrot (s. –kuchen).

flamm als Zweitglied (7 von 7)

Flimm-flamm

RhWB

Flimm-flamm Prüm-Dasbg , MGladb-Giesenk Mülfort , Grevbr-Aldenhv Hoisten Hemmerden Neuk Wallr Weckhv Wevelinghv , Neuss-Glehn Gohr Grimlingh…

Füerflamm

MeckWB

fueer·flamm

Wossidia Füerflamm f. Feuerflamme: as ne Füerflamm Wa; im Anruf an die ziehenden Kraniche: de hinnelst flüggt ne Fürflamm vör 'n Noors Wo. V…

Garf-lamm

RhWB

gar·flamm

Garf-lamm γarf- Dinsl-Aldenr n.: saugendes Lamm. S. Garm, Girm.

schaflamm

DWB

schaf·lamm

schaflamm , n. 1) junges weibliches schaf, im gegensatz zu hammel-, bocklamm. Adelung. 2 ) junges schaf, im gegensatz zu ziegenlamm.

Zifflamm

MeckWB

Wossidia Zifflamm Zipplamm u. a. Formen n. 1. weibliches Schaflamm: Zifflamm im S allgem., sonst vereinzelt; s. Karte zu Aulamm; D. WA. 7, 2…

Ableitungen von flamm (9 von 9)

beflammen

DWB

beflammen , accendere: beflammt die liebeskerzen, geht, geht zu eurer rast! Fleming 157 ; beflammte pracht. Brockes 1, 185 ; beflammte stern…

entflammen

DWB

entflammen , nnl. ontvlammen. 1 1) intr. accendi, aufflammen, in flamme gerathen: aber den fall gesetzt, es wäre möglich, dasz Woldemar nun …

entflammung

DWB

entflammung , f. hier und dort in die triften entflammungen sendet der waldhirt. Voss.

erflammen

DWB

erflammen , 1 1) inflammari, entflammen, in flammen ausbrechen: so du erflammest und enzünt bist mit dem swert des teufels der unkeuscheit. …

flamme

DWB

flamme , f. flamma, it. fiamma, sp. llama, fr. flamme. ahd. ags. altn. ungebraucht, auch alts., doch geben die ps. 72, 21 an flammun ist, co…

geflamme

BMZ

Lexer geflamme swv. alsam ein vrowe geflammet sich, daʒ tuot ir dicke tougen brant MWVQVZ Frl. 216,2.

geflammen

KöblerMhd

geflammen , sw. V. Vw.: s. gevlammen

verflammen

DWB

verflammen , verb. in flammen aufgehen, durch flammen zu grunde richten, zusammensetzung mit flammen theil 3, 1714, ver gibt dem zeitwort di…

zerflammen

DWB

zerflammen , verb. , nur partic. perf., in der art flackernder, flatternder flammen geschlitzt, vgl. DWB geflammt ( th. 3, 1715) und zerfetz…