Aggregat · alle Wörterbücher

Finsternis

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 21

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Finsternis f.

Bd. 2, Sp. 1395

Finsternis f.: 1. 'tiefe Dunkelheit', Finschdeʳnis [KU-Rothsbg Lambert Penns 56]. — 2. 'Verfinsterung der Sonne, des Mondes'. Zs. Mond-, Sonnenfinsternis. Volksgl.: Häufige Mond- und Sonnenfinsternisse lassen den Wein gut gedeihen [NW-Kallstdt]. — Südhess. II 741; Els. I 125.

Pfeifer_etym nhd.

Finsternis

finster Adj. ‘dunkel, düster’, ahd. finstar (8. Jh.), mhd. vinster (vgl. ahd. finstar, 9. Jh., asächs. finistar n. und ahd. finst(a)rī(n), 8. Jh., asächs. finistri f. ‘Finsternis’)…

DWB nhd.

finsternis f.

finsternis , f. und n. tenebrae, ahd. finstarnessi. nhd. wie kan ich frölich sein, so ich in der finsternus sitz. Keisersb. narrenb. 95 b ; häufig bei Luther und das geschlecht sch…

DWB2 nhd.

FINSTERNIS f.

FINSTERNIS f. (n. ) ahd. finstarnissî f., DWB2 finstarnissi n., mhd. vinsternisse f., n. abl. von finster adj.; ahd. überwiegend neutr., danach zunehmend, nach dem 18. jh. ausschli…

GWB GWB

Finsternis

Finsternis gewöhnl -niß, daneben -niss (eigenh), selten -nis, beim jungen G vereinzelt -nüß 38,203,10 u -nus B50,3,17 ; bes in der Versdichtung öfters Pl, auch aus Reimgründen. — H…

+ 2 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Finsternis

Finsternis Band 2, Spalte 741-742

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Finsternis

Fins|ter|nis f. (-) 1 (Dunkelheit) scür m. , scurité (-s) f. 2 ‹astr› scür m. , scurëza (-zes) f. 3 ‹bibl› rëgn dla scurité m. , infer m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
finsternisf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

finsternis , f. und n. tenebrae, ahd. finstarnessi. nhd. wie kan ich frölich sein, so ich in der finsternus sitz. Keiser…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Finsternis
Goethe-Wörterbuch

Finsternis gewöhnl -niß, daneben -niss (eigenh), selten -nis, beim jungen G vereinzelt -nüß 38,203,10 u -nus B50,3,17 ; …
modern

Dialekt
Finsternisf.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Finsternis f. : 1. 'tiefe Dunkelheit', Finschdeʳnis [KU-Rothsbg Lambert Penns 56]. — 2. 'Verfinsterung der Sonne, des Mo…
—

Spezial
Finsternis
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Fins|ter|nis f. (-) 1 (Dunkelheit) scür m. , scurité (-s) f. 2 ‹astr› scür m. , scurëza (-zes) f. 3 ‹bibl› rëgn dla scur…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 27 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.