Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
9.–12. Jh.
Altsächsischfiltst. N. (a?) (i?)
Köbler As. Wörterbuch
filt , st. N. (a?) (i?) nhd. Filz ne. felt (N.), wool (N.) Hw.: vgl. ahd. filz (st. N. (a?) (i?)) Q.: Gl (Berlin Staatsb…
- 1200–1600
-
modern
DialektFiltm.
Mecklenburgisches Wb.
Wossidia Filt m. Filz; Filzhut: De Höker weht ook recht, sien Fillt heruhttostrieken (anzupreisen) Babst 3, 8; bei Reut.…
Verweisungsnetz
13 Knoten, 13 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit filt
67 Bildungen · 64 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
filt‑ als Erstglied (30 von 64)
filt(e)rieren
SHW
filt(e)rieren Band 2, Spalte 729-730
Filter
Pfeifer_etym
Filter m. n. ‘Vorrichtung, die bestimmte Substanzen auffängt, zurückhält’, im 19. Jh. (in Anlehnung an älteres filtern, s. unten) aus mlat. …
filteranlage
DWB2
filteranlage f. (zu DWB2 1 ): 1901 Bonne gewässer 38. 1978 Schneider, klima 184.
Filteraschen-Formverfahren
FiloSlov
Filteraschen-Formverfahren , n способ , м формовки с применением отфильтрованной золы
filteratus
MLW
* filteratus v. MLW * filtro. Staub
filterbett
DWB2
filterbett n. (zu DWB2 1 ): ⟨1872⟩ reinigung Berl. (1879) 1,573.
filterēren
WWB
filterēren V. filtern (WMWB).
Filtergewebe
Meyers
Filtergewebe , s. Filtriertuch .
filterkaffee
DWB2
filterkaffee m. (zu DWB2 1 ): 1941 held. jahr 1,154 B./H. 1966 stern 20,175.
filterlicht
DWB2
filterlicht n. (zu DWB2 1 ): 1940 Pohl optik 15. 1977 Grass butt 78.
filtern
Pfeifer_etym
Filter m. n. ‘Vorrichtung, die bestimmte Substanzen auffängt, zurückhält’, im 19. Jh. (in Anlehnung an älteres filtern, s. unten) aus mlat. …
filterpapier
DWB2
filterpapier n. (zu DWB2 1 ): 1936 Lange chemie 236. 1975 Handke stunde 21.
Filterpresse
Meyers
Filterpresse , Vorrichtung zur Trennung feinpulveriger, fester Stoffe von Flüssigkeiten, bei der das Gemisch in mit Filtertüchern allseitig …
filterrolle
DWB2
filterrolle f. (zu DWB2 2 ) jmd. mit auswählender funktion: 1927 Haushofer grenzen 10.
Filterstein
Meyers
Filterstein ( Filtrierstein ), s. Filtrieren .
Filtertuch
Meyers
Filtertuch , s. Filtriertuch .
filterzigarette
DWB2
filterzigarette f. (zu DWB2 1 ): 1959 spiegel 37,61. 1976 Richartz bürorom. 176. Casemir
Filthaut
MeckWB
Wossidia Filthaut m. Filzhut: 'dat ere Sake worde ein Vildthodt und nichtich werden' Gry. Paw. S 4 b .
Filtmantel
MeckWB
Wossidia Filtmantel m. Filzmantel: sagum 'ein Filtmantel' Chytr. 259.
filtortus
MLW
* filtortus (fel-, fill-, -troctus, -oatus), -i m. (orig. et sensu inc.; cf. Brunner, Rechtsgesch. II. p. 663 n. 88) MLW Lex Sal. Merov. 47 …
Filtpüttel
MeckWB
Wossidia Filtpüttel m. niedriger Filzhut Bri. 2, 79; 3, 139.
filtrabile
MLW
* filtrabile , -is n. ( * filtrare) quod molle est velut coactilia, quod comprimi potest sed pressione cedente in formam priorem redit – das…
filtrabilitas
MLW
* filtrabilitas , -atis f. mollities velut coactilium, natura eius qui comprimi potest sed pressione cedente in formam priorem redit – Druck…
filtramentum
MLW
* filtramentum , -i n. stratum, corium coactilibus factum – Filzeinlage, -futter, -überzug : MLW Chart. Westph. IV 898 (a. 1262) ut ... prov…
filtrarius
MLW
* filtrarius , -i m. coactiliarius – Filzmacher : MLW Acta civ. Rost. C 581 p. 153 (a. 1261) Iohannes, filius Tiderici -i filtrarii , posuit…
Filtrat
Pfeifer_etym
Filter m. n. ‘Vorrichtung, die bestimmte Substanzen auffängt, zurückhält’, im 19. Jh. (in Anlehnung an älteres filtern, s. unten) aus mlat. …
filtratio
MLW
* filtratio , -onis f. colatio (coactilibus, filtro q. d. sim. facta) – das Durchseihen (durch Filz), Filtern : MLW Geber. invent. 4 p. 714 …
FILTRATION
DWB2
DWB2 FILTRATION f. DWB2 lehnwort aus frz. filtration f. DWB2 oder abl. von DWB2 filtrieren vb. trennung verschiedener stoffe mittels eines f…
filtrator
MLW
* filtrator (vi-), -oris m. coactiliarius – Filzmacher : MLW Chart. eccl. Erf. 294 p. 168,42 (a. 1248/9) Gerlacus v-r viltrator iiii den., H…
filtratorium
MLW
* filtratorium (vi-), -i n. (a * filtrare per errorem formatum) aulaeum, sagum sim. coactilibus facta – Filzwerk, -decke, -überwurf : MLW Vi…
‑filt als Zweitglied (2 von 2)
Ableitungen von filt (1 von 1)
filte
AWB
-filte vgl. anfilte.