lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fichte

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
18 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
66
Verweise raus
17

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Fichte f.

Fichte f.

Fichte f. Nadelbaum, Äste rundum mit spitzen Nadeln, Zapfen länglich und nach unten hängend. Der Name lautet sowohl ahd. fiuhta (10./11. Jh.), asächs. fiuhtia, mnd. vüchte (‘Kiefer’), wozu nhd. (landschaftlich) Feuchte, Feicht(e), als auch ahd. fiohta (11. Jh.), woraus mhd. viehte, nhd. Fichte. Verwandt sind griech. pé͞ukē (πεύκη) ‘Nadelbaum, Fichte’, apreuß. peuse ‘Kiefer’ und (schwundstufig) lit. pušìs ‘Kiefer, Fichte’. Sie führen mit griech. peukedanós (πευκεδανός) ‘stechend, verwundend’, echepeukḗs (ἐκεπευκής) ‘scharf, spitzig’ auf ie. *peuk̑- ‘stechen’, so daß Fichte als ‘die Stechende’ aufzufassen ist. Die Beschränkung des Namens auf das Dt. innerhalb der germ. Sprachen ist durch die ursprüngliche Verbreitung des Baumes bedingt. Landschaftlich gilt Fichte auch für ‘Tanne’ und ‘Kiefer’. – fichten Adj. ‘aus Fichtenholz’, spätmhd. viehtīn.
854 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fichte

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Fichte , plur. die -n, oder der Fichtenbaum, des -es, plur. die -bäume, ein Baum, welcher zu dem Nadelholze gehöret;…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fichte

    Goethe-Wörterbuch

    Fichte apokopiert in regional gefärbter Redeweise 38,494,9 Späne Nadelbaum, nach Linné zur Gattung Pinus gehörend 1) a i…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fichte

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Fichte , Rothtanne (Pinus Abies) , diejenige Nadelholzart, die mit der Weißtanne und der Kiefer oder Föhre unsere größte…

  4. modern
    Dialekt
    Fichtef.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Fichte f. : 1. 'der Nadelbaum Picea excelsa', Ficht (fiχd, jünger vielfach fišd), Pl. Fichde [verbr.]; dafür auch Rottan…

  5. —
    Sprichwörter
    Fichte

    Wander (Sprichwörter)

    Fichte 1. Eine Fichte ist noch kein Wald. ( Wend. Lausitz. ) 2. Die Fichte ist noch grün, wir haben noch Zeit genug. ( L…

  6. —
    Spezial
    Fichte

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fich|te (Picea abies) f. (-,-n) ‹bot› peció (pecios) m.

Verweisungsnetz

80 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 62 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fichte

174 Bildungen · 171 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

fichte‑ als Erstglied (30 von 171)

Fichteaner

GWB

fichte·aner

* Fichteaner Anhänger, Verfechter der Philosophie JGFichtes Gespr(Gr5,109) Falk Jan(od 11.2.?)01 Gert Liebich G. L.

Fichte, Joh. Gottlieb

DWBQVZ

[---] beitrag zur berichtigung der urtheile des publikums über die französische revolution. 1: o. o. 1793 . — QV I —. / Fichte franz. revol.…

Fichtelbarger

MeckWB

fichtel·barger

Fichtelbarger m. Fichtelberger, in der Sprache der Musiker aus achttaktigen Klausen bestehender Rundtanz, hauptsächlich für Trompete und Kla…

Fichtelbauk

MeckWB

fichtel·bauk

Fichtelbauk n. Buch, in dem die Weisen der Fichtelbarger in einstimmiger Notierung aufgezeichnet sind; der erste Teil enthält meistens die a…

fichtelberg

DWB

fichtel·berg

fichtelberg , m. mons pinifer, ein gipfel des erzgebirges, gebildet wie Heidelberg, kindelbett u. s. w. die ältere gestalt des namens ist in…

Fichtelberger Gläser

Meyers

Fichtelberger Gläser , meist grünliche, mit Emailfarben dekorierte, humpenartige Trinkgläser, die besonders im 17. Jahrh. in Bischofsgrün un…

Fichtelgebirge

Wander

fichtel·gebirge

Fichtelgebirge Auf dem Fichtelgebirge wirft der Bauer einen Stein nach der Kuh und der Stein ist mehr werth als die Kuh. Nach dem Volksglaub…

Fichtelīt

Meyers

fichte·lit

Fichtelīt , Mineral, und zwar ein Kohlenwasserstoff C 15 H 26 oder C 15 H 28 , bildet dicktafelige Kristalle, kristallinische Lamellen, dünn…

fichteln

DWB

ficht·eln

fichteln , palpitare, von fechten abgeleitet: dann sagst du zu viel zu und die natur mags nicht vollbringen, so zablest und fichtlest dahin,…

Fichtenast

SHW

Fichten-ast Band 2, Spalte 707-708

Fichtenmok

SHW

Fichten-mok Band 2, Spalte 707-708

‑fichte als Zweitglied (3 von 3)

Kauerfichte

Wander

kauer·fichte

Kauerfichte Was eine Kauerfichte werden will, das bleibt bald klein. ( Schles. ) Kauerfichten heissen in Schlesien, wenigstens in den mir be…

Rothfichte

Adelung

roth·fichte

Die Rothfichte , plur. die -n, eine Art Fichten oder Tannen, welche eine röthere Rinde hat, als die ihr entgegen gesetzte Weißfichte oder We…

Weißfichte

Adelung

weiss·fichte

Die Weißfichte , plur. die -n, eine Art Fichten oder Kiefern, deren Rinde weißer und glätter ist, als an der Rothfichte; auch Weißtanne, Pin…