lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fette

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
13 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

¹FETTE f.

Bd. 9, Sp. 416
DWB21FETTE f.  DWB2mnd. vette; mnl. nnl. vette. abl. von fett adj. oder DWB2fett n. das wort wird seit dem ausgehenden 18. jh. ungebräuchlich und durch DWB2fett n. ersetzt. DWB2 DWB21 aus tierischen oder pflanzlichen bestandteilen gewonnene substanz: ⟨1.h15.jh.⟩ ist eyner wont jn eyner hant ader fuß, so verbinde es mit dem eyger wys .. vnd nit smere es zu sere, .. want hende vnd fuße wollent nit fette han in: Sudhoff beitr. gesch. chirurgie (1914)2,526. 1531 auch .. hat er (gott) .. verkündigt, wie das sy die fette, das netz von schaffen .. nit essen solten Hedio Josephus 1,56b. 1583 ich hab .. ein unzalbare menge ameyssen gesehen, so die fette deß butters .. begerten Wetzel reise 20 LV. 1612(or.1563) netze auch deine finger im wasser oder mundt, oder salbe sie ein wenig in der fette Würtz wundartzney 213. 1687 zu innerst (der frucht) findet sich eine fette oder inßlet, welche zu kertzen gemacht (wird) Happel mundus 1,782. 1708 hartes pech .. aus den kleidern zu bringen, so muß man warmes oel .. auf den flecken bringen, oder legen, so solviret sich .. die fette samt dem pech seiffen-sieder 102. 1797 bist du gefrässig, du legest die fette der stiere auf den altar deines gottes Pestalozzi 12,43 B. 1923 jetzt hat sich der heiligenschein in ihn hineingezogen, wie die fetten in einen krapfen Hofmannsthal in: n. dt. beitr. 1,2,90. DWB22 dickleibigkeit, wohlgenährtheit: 1527/8 das ioch wird verfaulen fur der fette Luther bibel 2,13 W. 1557 es werd dem krancken der leyb durch ein schweis badt von aller fette oder faistigkeit gereiniget vnd geseubert Renner handtbuͤchl. 146a. 1612(or.1563) ich forchte es könnte vnd möchte sich die fätte nit widerumb ohne schaden vertheylen Würtz wundartzney 275. 1711 dise art fische (wale) sein die .., welche .. mit dicker fette die kälte der dasigen luft und wassers abtreiben Scheuchzer physica 2,306. 1780 um die übermässige fette und dadurch entstandene ungestaltheit seines leibes zu vertreiben, befliß sich der herzog .. der jagd Hünlin staats-beschr. 1,727. ⟨1810⟩ die schafe und ziegen .. schienen eben nicht von allzugrosser fette geplagt zu seyn Sartori Oesterreich (1811)1,111. ⟨1949⟩ er war klein, von orientalischer fette Ceram götter (1951)263.Neumann
2236 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    fettest. F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    fette , st. F. Vw.: s. vette (2)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Fêtte

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    1. * Die Fêtte , plur. inus. ein nur im Oberdeutschen übliches Wort, die Fettigkeit, und figürl. die Fruchtbarkeit. Das …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fette

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Fette , eine Gruppe von Körpern, die durch ihre physikalischen und chemischen Eigenschaften scharf charakterisiert sind,…

  4. modern
    Dialekt
    Fette

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Fette = Pfette (s. d.);

Verweisungsnetz

31 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fette

62 Bildungen · 22 Erstglied · 40 Zweitglied · 0 Ableitungen

fette‑ als Erstglied (22 von 22)

Fettede

WWB

Fettede f. a) das Fettsein. — b) Dünger (WOEN).

Fette (der)

Wander

fett·eder

Fette (der) Bis ein Fetter abnimmt (mager wird), geht dem Abgezehrten (Magern) die Seele aus.

Fetteisschen

RhWB

Fett-eiss-chen Eif (o. O.) n.: Gemeines Rapunzelchen, valeriana olitoria.

Fetteke

WWB

fett·eke

Fetteke f. [verstr. Münsterl Mark] 1.1. Feldsalat (Valerianella locusta, V. olitoria). — 1.2. Rapünzchen (Ranunculus ficaria). — 2. Melde ( …

Fetteken

WWB

fette·ken

Fetteken n. 1. ausgelassener Speckwürfel [KSauerl]. Dätt iß en gutt Maisken (→ WWB Mō¹s ), dätt kamme iäten, do iß Fettken aane ( Kr. Mesche…

Fettekessalad

WWB

Fetteke-ssalad m. [westl. Münsterl] Feldsalat (Valerianella locusta, V. olitoria). ⟨ Meist Fetkes- ⟩ ¶ Vgl. Feld~.

Fettekop

WWB

fette·kop

Fette-kop m. [verstr. OWestf] hervorragendes Endstück einer → WWB Fette ; oft reich verziert.

Fettembolīe

Meyers

fett·embolie

Fettembolīe , Anfüllung der feinsten Blutgefäße mit flüssigem Fett, das bei Knochenbrüchen oder Quetschung fetter Weichteile aus dem Knochen…

Fettende

RhWB

fett·ende

Fett-ende -ę·ŋ. Kemp-UWeiden ; -ę·i.nt Eup n.: Mastdarm des Schweines.

Fettenn'

MeckWB

fett·enn

Wossidia Fettenn' n. Mastdarm Ro. Kü. 1, 450; Me. 2, 61.

fetterig

RhWB

fette·rig

fetterig -ęd- Merz-Bachem ; -ęrər- Ottw-Bub Adj.: in der RA.: Wenn et dir net schmackt, dann loss et steihn; dann geft et Maul der net f. (e…

fettern

PfWB

fett·ern

fettern schw. : ' einfetten '. Der Uhrmacher dut die Löcher feddere [ LU-Oggh ].

Fette Säuren

Meyers

fette·saeuren

Fette Säuren , einbasische organische Säuren von der Formel C n H 2n O 2 , entstehen aus Ameisensäure HCOOH, indem das am Kohlenstoffatom be…

‑fette als Zweitglied (30 von 40)

Bouffette

Herder

Bouffette (frz. Buffet), die Quaste, Troddel.

dachfette

DWB

dach·fette

dachfette , f. bei zimmerleuten ein wagerecht liegendes holz, auf welchem die dachsparren ruhen und welches die stuhlseulen eines daches obe…

ESTAFETTE

DWB2

DWB2 ESTAFETTE f. DWB2 lehnwort aus frz. estafette f. (reitender) eilbote im 20. jh. nur noch historisierend: DWB2 DWB2 1749 die anvertraute…

Firstfette

WWB

first·fette

First-fette f. Fastfette „Firstpfette, Firstbaum, Dachstuhlbalken“, Balken des Dachstuhls, der die Sparren am Dachfirst trägt (WMWB).

Fō¹tfette

WWB

fot·fette

Fō¹t-fette f. [verstr.] Grundbalken des Dachstuhls; Rahmenstück, in das die Dachsparren gesetzt werden.

Fußpfette

LDWB2

fuss·pfette

Fuß|pfet|te f. (-,-n) ‹arch› sogota (-tes) f. , mesaciasa (mesesciases) f.

gelenkrahmenlaffette

DWB

gelenkrahmenlaffette , f. positionsgeschütze, z. b. auf neueren schiffen, liegen auf gelenkrahmenlaffetten, durch gelenke beweglich ( vergl.…

kanonenlafette

DWB

kanonen·lafette

kanonenlafette , f. das gestell der kanone, franz. affût de canon: zerbrochene französische trosswägen und kanonenlafetten. Arndt erinnerung…

Lafette

Pfeifer_etym

laf·ette

Lafette f. ‘Geschützgestell, -wagen’, zu Anfang des 17. Jhs. entlehnt aus frz. l’affût ‘Halterung, Gestell für ein Kanonenrohr’, das ebenso …

laffette

DWB

laff·ette

laffette , f. das gestell einer kanone; der ausdruck ist im 17. jahrh. aus dem franz. affût mit vorgesetztem artikel übernommen und hat den …

Laufpfette

RhWB

lauf·pfette

Lauf-pfette -pęt Bo-N u. OHoltorf f.: unterste Dachpf., auf die sich die Sparren stützen.

Mauerpfette

RhWB

mauer·pfette

Mauer-pfette -pat Bo-Keldenich ; -pęt Bo verbr.; -fęt Mörs-Repelen f.: -latte 2.

Mǖrfette

WWB

muer·fette

Mǖr-fette f. Pfette auf der Mauer (flacher Balken zum Aufsetzen der Sparren) ( WmWb ).

Rehpfette

RhWB

reh·pfette

Reh-pfette -pat f.: 1. aufrecht stehende Stange des Baugerüstes Bo , Sieg , Köln-Stdt . — 2. Dachsparre.

Salfette

WWB

sal·fette

Salf e tte f. [verstr.] 1. Serviette, Mundtuch. Viärnehme Luie het ’ne Safätte ( Kr. Arnsberg Arn Xy). Ne Zafätte ümdaun, foädaun ( die krfr…

Spannpfette

PfWB

spann·pfette

Spann-pfette f. : 'Querbalken', Spannpett [ Lambert Penns 139 PennsDeitschEck 12. 7. 1947]. —

stafette

DWB

staf·ette

stafette , stafieren , s. DWB staffette , DWB staffieren .

staffette

DWB

staff·ette

staffette , stafette , f. reitender eilbote. lehnwort aus ital. staffetta = span. estafeta, franz. estafette, einem deminutiv zu staffa stei…

Stockpfette

PfWB

stock·pfette

Stock-pfette f. : 'auf dem Mauerwerk aufliegende, untere Pfette', -pedde [ Gal-Dornf ]. »Über dem ersten Geschosse treten die Querbalken aus…