Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FELGE f.
FELGE f. ahd. felga, mhd. velge. as. felga, mnd. velge; mnl. velge, vellige, nnl. velg; ae. felg, felge, me. felwe, veli, ne. felly, felloe sind wohl zur idg. wz. *pelk̑‐, *polk̑‐ ‘wenden, drehen’ zu stellen. anders Kluge/S. et. wb. 23257f. gebogenes stück holz, das verbunden mit anderen hölzern den radkranz bildet. seit der 2. hälfte des 19. jhs. der gesamte die bereifung tragende radkranz: 9.jh. (canti) velga ahd. gl. 1,443,31 S./S. ⟨u1227/47⟩ daz selbe rat dêst alsô snel,/ .. ich solde ez umbevâhen,/ beide velgen unt die speichen Reinmar v. Zweter 247,9 R. ⟨14./15.jh.⟩ und achsen und spaichen und ir felgen und ir naben waͮrend alles gegossen und waͮrend ǒch die vier achsen durch etlichs winckel ains grunds historienbibeln 1,411 LV. hs.u1470 ich wânde ich woltz mit armen umbevâhen,/ velg unde nabe, dar zuo die sînen speichen meisterlieder kolmarer hs. 131,21 LV. 1523 vnd waren reder wie wagen reder vnd yhr achsen naben speychen vnd felgen war alles gegossen Luther bibel 1,158 W. 1563 wir .. lassen gott vnnd seine engel inn ein rad greiffen vnnd den wagen halten, bricht bißweylen ein speich oder felg Mathesius ehestandt X2a. 1612 den die gottheit ist gleich wie ein (rahtt) ratt, das sich mit seinen felgen vnd specheln vnd mit sampt der naben vmb wended Böhme urschr. 1,168 B. 1666 auf der andern seiten sitzet ein weib auf der erden, mit erhobenen knien, auf welcher rechten sie ein wagen=rad hält, auf dessen felgen sie die händ geleget hat Tröster Dacia 57. 1700 die gestalt und zierde der speichen, deren 12. zu jeden rade sind, stehet in eines jeden belieben, jedoch muß das observiret werden, daß ihre zapffen durch die fälgen und naben gantz durchgehen sollen Gruber fortification 2,108. 1757 felgen, jantes, heißen die nach der cirkelrundung gekrümmten hölzer, welche den äußern rand eines rades ausmachen Eggers kriegs-lex. 1,852. 1843 der kranz des rades besteht bekanntlich aus den hölzernen felgen, deren anzahl gewöhnlich sechs beträgt Karmarsch/H. techn. wb. 1,779. 1881 die speichen des rades sind alle in die nabe und in die felge eingefügt Oldenberg Buddha 39. 1950 die teile eines rades (nabe, speiche, felge) Porzig wunder 73. 1979 4 winterreifen m. felgen frankf. allg. ztg. 149,29.Harm/Schulz