lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

feindschaft

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
18

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

feindschaft f.

Bd. 3, Sp. 1462

feindschaft , f. inimicitia, ahd. fîantscaf, bei N. fîentscaft, mhd. vîentschaft, vîgentschaft; feiendschaft noch bei Helber 37 ; nnl. vijandschap; ags. feondscipe, engl. nicht mehr fiendship, obschon friendship besteht; altn. fiandskapr, schw. fiendskap, dän. fiendskab; viel schöner als diese alle das goth. fiaþva gegenüber friaþva, amicitia. und ich wil feindschaft setzen zwischen dir und dem weibe. 1 Mos. 3, 15 ; schlegt in durch feindschaft mit seiner hand, das er stirbt. 4 Mos. 35, 21 ; das ir ewige feindschaft tragt wider die kinder Israel. Ez. 35, 5 ; denn fleischlich gesinnet sein, ist…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Feindschaft

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Feindschaft , plur. inus. Haß, und die Neigung denselben thätig zu erweisen, die Neigung einem andern aus Übelwollen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Feindschaft

    Goethe-Wörterbuch

    Feindschaft auch -ff- a Gefühl des Hasses gegen jdn, auch verbunden mit dem Bedürfnis nach Rache u Verfolgung; als Zusta…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Feindschaft

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Feindschaft , s. Freundschaft .

  4. modern
    Dialekt
    Feindschaftf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Feindschaft f. : wie schd., Feindschaft [verbr.]. Do zieht mer sich F. zu [ KU-Bedb ]. Zwische dene zwää Familie is e gr…

  5. —
    Sprichwörter
    Feindschaft

    Wander (Sprichwörter)

    Feindschaft 1. Alt Feindtschafft würt offt neu. – Franck, I, 87 a ; Simrock, 2366. 2. Alte Feindschafft ist bald ernewer…

  6. —
    Spezial
    Feindschaft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Feind|schaft f. (-,-en) 1 inimizizia (-ies) f. 2 (Feindseligkeit) ostilité (-s) f.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feindschaft

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von feindschaft

feind + -schaft

feindschaft leitet sich vom Lemma feind ab mit Suffix -schaft.

feindschaft‑ als Erstglied (1 von 1)

feindschaftlich

DWB

feindschaft·lich

feindschaftlich , wird kaum oder selten für feindlich gesagt, freundschaftlich steht aber von freundlich mehr ab.

‑feindschaft als Zweitglied (3 von 3)

todfeindschaft

DWB

todfeind·schaft

todfeindschaft , f. odium capitale, inexpiabile: Lesbia wird eine tod-feindschaft auf ihn werfen. Gryph. lustsp. 526 P.; scherzendes vorspie…

Tötungsfeindschaft

DRW

Tötungsfeindschaft, f. wie Todfeindschaft welhe dehainen unnserm burger umb sin gülte laistet ... der sol frid und glait han in unnser stett…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „feindschaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/feindschaft
MLA
Cotta, Marcel. „feindschaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/feindschaft. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „feindschaft". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/feindschaft.
BibTeX
@misc{lautwandel_feindschaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„feindschaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/feindschaft},
  urldate      = {2026-05-18},
}