lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Feindschaft

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
18

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Feindschaft

Bd. 3, Sp. 640
Feindschaftauch -ff-  a Gefühl des Hasses gegen jdn, auch verbunden mit dem Bedürfnis nach Rache u Verfolgung; als Zustand der Feindseligkeit, zB idVbdg ‘offene F.  [Die Kraniche des Ibykus zu den Reihern:] Euch berufen wir zur Rache | .. Keiner spare Kraft und Blut, | Ewige F. dieser Brut [den Pygmäen]! GWBFaust II 7675  Auf einmal ward sein [des Harfners] Gesang .. rauh und verworren, als er gehässige Verschlossenheit, kurzsinnige F. und gefährlichen Zwiespalt bedauerte GWB21,205,5 Lj II 11  [Orest sich im Hades wähnend:] Ist keine F. hier mehr unter euch? | Verlosch die Rache wie das Licht der Sonne? GWBIph2 1277 ~ GWB39,369,18 Iph1 II 2  Dort [in Florenz] herrscht der Mediceer neues Haus; | Zwar nicht in offner F. mit Ferrara, | Doch hält der stille Neid mit kalter Hand | Die edelsten Gemüther aus einander Tasso 2522 GWB6,282 DivNachl Mit der Deutschen 3 GWB411,199,18 Üb:Manzoni,Carmagnola 1820 GWB26,173,16 DuW 3 GWBB19,223,22 Voigt [20./21.10 06? KorrSchrGG55,136] einmal mBez auf den Gegensatz von Feuer und Wasser  [bei der Erdbildung] Das innerliche Feuer scheint keine solche F. mit dem Wasser gehabt zu haben als das entbundne GWBN9,297,1 GesteinsLagerg   b ablehnende Haltung, kämpferische Einstellung, bes in der Polemik (teilw gesteigert bis zu offener Feindseligkeit iSv a)  Durchaus dringt er [Winckelmann] auf das Reale der Gegenstände .. daher hat er eine so große F. gegen den französischen Schein GWB46,64,26 Winckelm  Die deutsche Prosodie, insofern sie die alten Sylbenmaße nachbildete, ward .. immer problematischer; die anerkannten Meister solcher Künste und Künstlichkeiten lagen bis zur F. in Widerstreit GWB35,185,1 TuJ GWB27,391 DuW Schema [Riemer] biblisch (s 1.Mos 3,15) u in bibl Anklang:F. setzen (zwischen meinem Samen und ihrem Samen)’ GWBB2,239,1 Fahlmer [März 75]  Jena war, wie Sie wißen mit einer Loge bedroht .. so ist es gut daß man öffentlich F. setze zwischen sich und den Narren und Schelmen GWBB9,101,22 CarlAug 6.4.89   GWBTod-Syn GWBGegnerschaft GWBZwietracht zu 2 GWBAbscheu GWBAbneigung GWBAntipathie GWBAversion GWBWiderwilleElke UmbachE. U.
2057 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Feindschaft

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Feindschaft , plur. inus. Haß, und die Neigung denselben thätig zu erweisen, die Neigung einem andern aus Übelwollen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Feindschaft

    Goethe-Wörterbuch

    Feindschaft auch -ff- a Gefühl des Hasses gegen jdn, auch verbunden mit dem Bedürfnis nach Rache u Verfolgung; als Zusta…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Feindschaft

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Feindschaft , s. Freundschaft .

  4. modern
    Dialekt
    Feindschaftf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Feindschaft f. : wie schd., Feindschaft [verbr.]. Do zieht mer sich F. zu [ KU-Bedb ]. Zwische dene zwää Familie is e gr…

  5. Sprichwörter
    Feindschaft

    Wander (Sprichwörter)

    Feindschaft 1. Alt Feindtschafft würt offt neu. – Franck, I, 87 a ; Simrock, 2366. 2. Alte Feindschafft ist bald ernewer…

  6. Spezial
    Feindschaft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Feind|schaft f. (-,-en) 1 inimizizia (-ies) f. 2 (Feindseligkeit) ostilité (-s) f.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feindschaft

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von feindschaft

feind + -schaft

feindschaft leitet sich vom Lemma feind ab mit Suffix -schaft.

feindschaft‑ als Erstglied (1 von 1)

feindschaftlich

DWB

feindschaft·lich

feindschaftlich , wird kaum oder selten für feindlich gesagt, freundschaftlich steht aber von freundlich mehr ab.

feindschaft als Zweitglied (3 von 3)

todfeindschaft

DWB

todfeind·schaft

todfeindschaft , f. odium capitale, inexpiabile: Lesbia wird eine tod-feindschaft auf ihn werfen. Gryph. lustsp. 526 P.; scherzendes vorspie…

Tötungsfeindschaft

DRW

Tötungsfeindschaft, f. wie Todfeindschaft welhe dehainen unnserm burger umb sin gülte laistet ... der sol frid und glait han in unnser stett…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „feindschaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/feindschaft/gwb?formid=F01039
MLA
Cotta, Marcel. „feindschaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/feindschaft/gwb?formid=F01039. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „feindschaft". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/feindschaft/gwb?formid=F01039.
BibTeX
@misc{lautwandel_feindschaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„feindschaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/feindschaft/gwb?formid=F01039},
  urldate      = {2026-05-19},
}